Аты","birthday":"Туған күні","day":"Күні","month":"Айы","year":"Жылы","sex":"Жынысы","citizenship":"Азаматтығы","move":"Көшіп өту","edu":"Білімі","education":"Деңгейі","select_level":"Білім деңгейін таңдаңыз","university_name":"Білім мекемесі","faculty":"Факультеті","speciality":"Мамандығы","university_year":"Бітірген жылы","another_university":"Тағы бір оқу орнын көрсету","know_languages":"Білетін тілдері","native_language":"Ана тілі","set_native_language":"Ана тіліңізді таңдаңыз","english_level":"Ағылшын","select_level_engilsh":"Ағылшын тілін білу деңгейіңізді көрсетіңіз","another_languages":"Басқа тіл","level_to_know":"Білу деңгейі","set_level_to_know":"Қай деңгейде білесіз","experience":"Жұмыс тәжірибесі","send_respond":"Жіберу","service_is_closed":"Қарызына байланысты қызмет көрсету тоқтатылды","you_can_pay_here":"Төмендегі сілтеме арқылы комиссиясыз төлеуге болады","online_pay":"Онлайн төлем","description_closed_page":"Сіз төлемді жедел төлем терминалдары, кассалық есеп айырысу бөлімшелері, банкоматтар және банктердің қаржылық порталдары, «Қазпошта» АҚ кеңселерінде және өзіңізге ыңғайлы басқа да төлем әдістері арқылы жүзеге асыра аласыз.","services_will_be_work_24_hours":"Қызметтер сіздің жеке шотыңызға төлем түскеннен кейін 24 сағат ішінде қосылады.","idtv.channels_elite_list_one":"<ul>\r\n <li>Qazaqstan HD</li>\r\n <li>Хабар HD</li>\r\n <li>24KZ HD</li>\r\n <li>Balapan</li>\r\n <li>Abai TV</li>\r\n <li>Qazsport HD</li>\r\n <li>Jibek Joly HD</li>\r\n <li>МИР</li>\r\n <li>ASTANA TV</li>\r\n <li>Almaty</li>\r\n <li>Первый канал. Евразия</li>\r\n <li>КТК HD</li>\r\n <li>31 канал HD</li>\r\n <li>Седьмой канал</li>\r\n <li>Atameken Business HD</li>\r\n <li>НТК</li>\r\n <li>Sport Plus Qazaqstan HD</li>\r\n <li>Turkistan</li>\r\n <li>Той Думан</li>\r\n <li>MUNARA TV</li>\r\n <li>Новое телевидение HD</li>\r\n <li>Hit TV</li>\r\n <li>SHOW KZ HD</li>\r\n <li>Көктем SD</li>\r\n <li>Ключ HD</li>\r\n <li>Семейный Теле Сигнал (СТС)</li>\r\n <li>Большая пятница</li>\r\n <li>ТНТ4</li>\r\n <li>Камеди Казахстан HD</li>\r\n <li>Домашний очаг HD</li>\r\n <li>Развлекательное ТВ (РЕН ТВ)</li>\r\n <li>Время</li>\r\n <li>Россия К</li>\r\n <li>Родное кино</li>\r\n <li>Наше новое кино HD</li>\r\n <li>Русский Иллюзион HD</li>\r\n <li>Иллюзион+ HD</li>\r\n <li>Дом кино Премиум HD</li>\r\n <li>Дом кино</li>\r\n <li>viju TV1000 русское HD</li>\r\n <li>Hollywood</li>\r\n <li>НСТВ</li>\r\n <li>Bollywood HD</li>\r\n <li>Индийское кино</li>\r\n <li>Кино Сериал HD</li>\r\n <li>Кино Драма HD</li>\r\n <li>Киносемья HD</li>\r\n <li>Кинокомедия HD</li>\r\n <li>Киномикс HD</li>\r\n <li>Кинохит HD</li>\r\n <li>Кинопремьера HD</li>\r\n <li>Мужское кино HD</li>\r\n <li>Киносвидание HD</li>\r\n <li>Киноужас HD</li>\r\n <li>Киносерия HD</li>\r\n <li>viju TV1000 HD</li>\r\n <li>viju TV1000 аction HD</li>\r\n <li>viju+ Megahit HD</li>\r\n <li>Синема</li>\r\n <li>FOX HD</li>\r\n <li>Flix Snip HD</li>\r\n <li>Мосфильм. Золотая коллекция HD</li>\r\n <li>Plan B HD</li>\r\n <li>КиноБоевик HD</li>\r\n <li>Премиум Кино HD</li>\r\n <li>Мировое Кино HD</li>\r\n <li>Семейное Кино HD</li>\r\n <li>Amedia 1 HD</li>\r\n <li>Amedia 2</li>\r\n <li>Dorama HD</li>\r\n <li>Amedia Premium HD</li>\r\n <li>Amedia hit HD</li>\r\n <li>Start Air HD</li>\r\n <li>Start World HD</li>\r\n <li>Da Vinci</li>\r\n <li>Ti Ji</li>\r\n <li>Gulli Girl</li>\r\n <li>О!</li>\r\n <li>Карусель</li>\r\n <li>Мульт HD</li>\r\n <li>СТС Kids</li>\r\n <li>Cartoon Classics HD</li>\r\n <li>Ducktv HD</li>\r\n <li>Мультиландия HD</li>\r\n <li>Победа</li>\r\n <li>History HD</li>\r\n <li>viju History HD</li>\r\n <li>viju Explore HD</li>\r\n <li>ТОЧКА.РФ HD</li>\r\n <li>Техно 24</li>\r\n <li>Авто 24 HD</li>\r\n <li>Curiosity Stream HD</li>\r\n <li>National Geographic HD</li>\r\n <li>Nat Geo WILD HD</li>\r\n <li>viju Nature HD</li>\r\n <li>Инфоканал</li>\r\n <li>Моя планета HD</li>\r\n <li>Поехали!</li>\r\n <li>Рыбалка и охота HD</li>\r\n <li>Туран (тест)</li>\r\n <li>Кухня HD</li>\r\n <li>Телекафе</li>\r\n <li>Загородная жизнь HD</li>\r\n <li>Бобёр</li>\r\n <li>Мужской HD</li>\r\n <li>Epik! HD</li>\r\n <li>Travelxp HD</li>\r\n <li>ЖИВИ! HD</li>\r\n <li>Лапки Live</li>\r\n <li>MMA-TV.COM HD</li>\r\n <li>Бокс ТВ</li>\r\n <li>Q Arena HD</li>\r\n <li>Матч! Планета</li>\r\n <li>Extreme HD</li>\r\n <li>KHL</li>\r\n <li>KHL Prime HD</li>\r\n <li>viju+ Sport HD</li>\r\n <li>Q League HD</li>\r\n <li>Setanta Qazaqstan HD</li>\r\n <li>Setanta Sports 1 HD</li>\r\n <li>Setanta Sports 2 HD</li>\r\n <li>Q Football HD</li>\r\n <li>Музыка Первого</li>\r\n <li>ТНТ Music</li>\r\n <li>Шансон</li>\r\n <li>Mezzo</li>\r\n <li>Mezzo Live HD</li>\r\n <li>1HD</li>\r\n <li>Fashion&LifeStyle HD</li>\r\n <li>Alem</li>\r\n <li>TRT World HD</li>\r\n <li>Мир 24</li>\r\n <li>DW HD</li>\r\n <li>BBC News</li>\r\n <li>Euronews HD</li>\r\n <li>РБК</li>\r\n <li>Россия 24</li>\r\n <li>France 24 HD</li>\r\n <li>Первый канал. Всемирная Сеть</li>\r\n <li>Россия РТР</li>\r\n <li>НТВ Мир</li>\r\n <li>Беларусь 24 HD</li>\r\n <li>ТНВ - Планета</li>\r\n <li>TRT AVAZ HD</li>\r\n <li>HOME 4K</li>\r\n <li>Museum 4K</li>\r\n <li>MyZen 4K</li>\r\n <li>Инсайт ТВ 4K</li>\r\n <li>Fashion&Style 4K</li>\r\n <li>QUADRO 4К</li>\r\n <li>Travelxp 4K</li>\r\n <li>AQTOBE</li>\r\n <li>MANGYSTAY</li>\r\n <li>AQJAIYQ</li>\r\n <li>ATYRAY</li>\r\n <li>РИКА-ТВ</li>\r\n <li>Caspian News</li>\r\n <li>ALTAI</li>\r\n <li>ERTIS</li>\r\n <li>Ирбис ТВ</li>\r\n <li>SEMEI</li>\r\n <li>Жетысу HD</li>\r\n <li>QYZYLJAR</li>\r\n <li>KÓKSHE</li>\r\n <li>QOSTANAI</li>\r\n <li>SARYARQA</li>\r\n <li>Алау ТВ</li>\r\n <li>Первый Северный</li>\r\n <li>5 канал</li>\r\n <li>Ulytau</li>\r\n <li>Aqsham TV</li>\r\n <li>Твоё ТВ</li>\r\n <li>JAMBYL</li>\r\n <li>QYZYLORDA</li>\r\n <li>Отырар</li>\r\n <li>ONTUSTIK</li>\r\n <li>Айғак</li>\r\n <li>Тұран ТВ</li>\r\n <li>Ассамблея ТВ</li>\r\n <li>QADAM TV</li>\r\n <li>HAN-TV</li>\r\n <li>viju+ Premiere HD</li>\r\n <li>viju+ Comedy HD</li>\r\n <li>viju+ Serial HD</li>\r\n <li>viju+ Planet HD</li>\r\n</ul><a name="_GoBack"></a>\r\n","idtv.channels_elite_list_two":" ","idtv.channels_elite_list_three":" ","idtv.channels_elite_list_four":" ","idtv.channels_base_list_one":"<ul>\r\n <li>Qazaqstan HD</li>\r\n <li>Хабар HD</li>\r\n <li>24KZ HD</li>\r\n <li>Balapan</li>\r\n <li>Abai TV</li>\r\n <li>Qazsport HD</li>\r\n <li>Jibek Joly HD</li>\r\n <li>МИР</li>\r\n <li>ASTANA TV</li>\r\n <li>Almaty</li>\r\n <li>Первый канал. Евразия</li>\r\n <li>КТК HD</li>\r\n <li>31 канал HD</li>\r\n <li>Седьмой канал</li>\r\n <li>Atameken Business HD</li>\r\n <li>НТК</li>\r\n <li>Sport Plus Qazaqstan HD</li>\r\n <li>Turkistan</li>\r\n <li>Той Думан</li>\r\n <li>MUNARA TV</li>\r\n <li>TRT World HD</li>\r\n <li>Мир 24</li>\r\n <li>DW HD</li>\r\n <li>BBC News</li>\r\n <li>Euronews HD</li>\r\n <li>РБК</li>\r\n <li>Россия 24</li>\r\n <li>Новое телевидение HD</li>\r\n <li>Hit TV</li>\r\n <li>SHOW KZ HD</li>\r\n <li>Көктем SD</li>\r\n <li>Ключ HD</li>\r\n <li>Семейный Теле Сигнал (СТС)</li>\r\n <li>Большая пятница</li>\r\n <li>Камеди Казахстан HD</li>\r\n <li>Домашний очаг HD</li>\r\n <li>Первый канал. Всемирная Сеть</li>\r\n <li>Россия РТР</li>\r\n <li>НТВ Мир</li>\r\n <li>Развлекательное ТВ (РЕН ТВ)</li>\r\n <li>Россия К</li>\r\n <li>Родное кино</li>\r\n <li>Русский Иллюзион HD</li>\r\n <li>Иллюзион+ HD</li>\r\n <li>Дом кино</li>\r\n <li>viju TV1000 русское HD</li>\r\n <li>Индийское кино</li>\r\n <li>viju TV1000 HD</li>\r\n <li>viju TV1000 аction HD</li>\r\n <li>viju+ Megahit HD</li>\r\n <li>КиноБоевик HD</li>\r\n <li>Премиум Кино HD</li>\r\n <li>Мировое Кино HD</li>\r\n <li>Семейное Кино HD</li>\r\n <li>Amedia 1 HD</li>\r\n <li>Amedia 2</li>\r\n <li>Start Air HD</li>\r\n <li>Start World HD</li>\r\n <li>Da Vinci</li>\r\n <li>Карусель</li>\r\n <li>Мульт HD</li>\r\n <li>Cartoon Classics HD</li>\r\n <li>Ducktv HD</li>\r\n <li>Победа</li>\r\n <li>History HD</li>\r\n <li>viju History HD</li>\r\n <li>viju Explore HD</li>\r\n <li>Техно 24</li>\r\n <li>Curiosity Stream HD</li>\r\n <li>Nat Geo WILD HD</li>\r\n <li>viju Nature HD</li>\r\n <li>Моя планета HD</li>\r\n <li>Туран (тест)</li>\r\n <li>Инфоканал</li>\r\n <li>Бобёр</li>\r\n <li>Epik! HD</li>\r\n <li>Лапки Live</li>\r\n <li>Q Arena HD</li>\r\n <li>Матч! Планета</li>\r\n <li>Extreme HD</li>\r\n <li>viju+ Sport HD</li>\r\n <li>Setanta Qazaqstan HD</li>\r\n <li>Setanta Sports 1 HD</li>\r\n <li>Q Football HD</li>\r\n <li>Музыка Первого</li>\r\n <li>ТНТ Music</li>\r\n <li>Беларусь 24 HD</li>\r\n <li>ТНВ - Планета</li>\r\n <li>France 24 HD</li>\r\n <li>Элит плюс*</li>\r\n <li>ТНТ4</li>\r\n <li>Время</li>\r\n <li>Дом кино Премиум HD</li>\r\n <li>Наше новое кино HD</li>\r\n <li>Hollywood</li>\r\n <li>НСТВ</li>\r\n <li>Bollywood HD</li>\r\n <li>Кино Сериал HD</li>\r\n <li>Кино Драма HD</li>\r\n <li>Киномикс HD</li>\r\n <li>Кинокомедия HD</li>\r\n <li>Киноужас HD</li>\r\n <li>Киносерия HD</li>\r\n <li>Синема</li>\r\n <li>FX HD</li>\r\n <li>Flix Snip HD</li>\r\n <li>Мосфильм. Золотая коллекция HD</li>\r\n <li>Plan B HD</li>\r\n <li>Dorama HD</li>\r\n <li>Amedia Premium HD</li>\r\n <li>Amedia hit HD</li>\r\n <li>Ti Ji</li>\r\n <li>Gulli Girl</li>\r\n <li>О!</li>\r\n <li>СТС Kids</li>\r\n <li>Мультиландия HD</li>\r\n <li>ТОЧКА.РФ HD</li>\r\n <li>Авто 24 HD</li>\r\n <li>Рыбалка и охота HD</li>\r\n <li>Поехали!</li>\r\n <li>National Geographic HD</li>\r\n <li>Кухня HD</li>\r\n <li>Телекафе</li>\r\n <li>Загородная жизнь HD</li>\r\n <li>Мужской HD</li>\r\n <li>Travelxp HD</li>\r\n <li>ЖИВИ! HD</li>\r\n <li>Бокс ТВ</li>\r\n <li>KHL</li>\r\n <li>KHL Prime HD</li>\r\n <li>Q League HD</li>\r\n <li>Setanta Sports 2 HD</li>\r\n <li>Шансон</li>\r\n <li>Mezzo</li>\r\n <li>Mezzo Live HD</li>\r\n <li>1HD</li>\r\n <li>TRT AVAZ HD</li>\r\n <li>Fashion&LifeStyle HD</li>\r\n <li>viju+</li>\r\n <li>viju+ Premiere HD</li>\r\n <li>viju+ Comedy HD</li>\r\n <li>viju+ Serial HD</li>\r\n <li>viju+ Planet HD</li>\r\n <li>AQTOBE</li>\r\n <li>MANGYSTAY</li>\r\n <li>AQJAIYQ</li>\r\n <li>ATYRAY</li>\r\n <li>РИКА-ТВ</li>\r\n <li>Caspian News</li>\r\n <li>ALTAI</li>\r\n <li>ERTIS</li>\r\n <li>Ирбис ТВ</li>\r\n <li>SEMEI</li>\r\n <li>Жетысу</li>\r\n <li>QYZYLJAR</li>\r\n <li>KÓKSHE</li>\r\n <li>QOSTANAI</li>\r\n <li>SARYARQA</li>\r\n <li>Алау ТВ</li>\r\n <li>Первый Северный</li>\r\n <li>5 канал</li>\r\n <li>Ulytau</li>\r\n <li>Aqsham TV</li>\r\n <li>Твоё ТВ</li>\r\n <li>JAMBYL</li>\r\n <li>QYZYLORDA</li>\r\n <li>Отырар</li>\r\n <li>ONTUSTIK</li>\r\n <li>Айғак</li>\r\n <li>Тұран ТВ</li>\r\n <li>Ассамблея ТВ</li>\r\n <li>QADAM TV</li>\r\n <li>HAN-TV</li>\r\n <li>HOME 4K</li>\r\n <li>Museum 4K</li>\r\n <li>MyZen 4K</li>\r\n <li>Инсайт ТВ 4K</li>\r\n <li>Fashion&Style 4K</li>\r\n <li>QUADRO 4К</li>\r\n <li>Travelxp 4K</li>\r\n</ul><a name="_GoBack"></a>\r\n","idtv.channels_base_list_two":" ","idtv.channels_base_list_three":" ","idtv.channels_base_list_four":" ","idtv.channels_soltustik_list_four":"МТРК \t\nAqsham TV ","from":"Бастап","before":"Дейін","technical_check_success_check_ont":"Құттықтаймыз! Сіз қызметке қосыла аласыз Егер сіз «Қазақтелеком» АҚ абоненті болсаңыз, telecom.kz жеке кабинетінде қызметке тіркелуге немесе «Қазақтелеком» АҚ абоненттік кеңсесінде қызметті қосуға болады. Егер сіз «Қазақтелеком» АҚ абоненті болмасаңыз, төмендегі форманы толтырыңыз.","ao_telecom":"«Қазақтелеком» АҚ","did_you_find_your_city_idnet":"Қалаңызды таппадыңыз ба? Кері байланысқа өтінім беріңіз.","vacancies.notification_after_send":"Сәлеметсіз бе! Біздің компанияға қызығушылық танытқаныңыз үшін рақмет. Сіздің түйіндемеңіз көп ұзамай қаралып, мәліметтер базасына қосылады. Егер сіздің тәжірибеңіз бен кәсіби шеберлігіңізге сәйкес келетін компанияда вакансия пайда болса, біз сізбен түйіндемеде көрсетілген байланыс ақпаратын пайдаланып хабарласамыз.\n Құрметпен, «Қазақтелеком» АҚ командасы","connection_is_available_for_new_customers":"*","check_social_status":"Әлеуметтік мәртебені тексеру","check_your_social_status":"Міндетті әлеуметтік сақтандыру шарты аясында өзіңіздің әлеуметтік мәртебеңізді анықтаңыз","iin":"ЖСН","close":"Жабу","dear_user":"Құрметті қолданушы!","status_iin":"ЖСН мәртебесі","iin_is_incorrect":"Қате ЖСН","organization":"Ұйым","use_our_partners_services":"Біздің серіктестеріміздің сервистерін пайдаланыңыз","partners":"Біздің серіктестеріміздің қызметтері","connect_your_x2":"Линейка Х2 топтама тарифін қосыңыз","before_speed":"дейін","200mb":"200 Мбит","the_best_in_one_rate":"Үздігінің бәрі бір тарифте!","internet_200mb":"200 Мбитке дейінгі жылдам интернет","additional_services_to_gift":"Қосымша қызметтер сыйға беріледі","over_80_channels":"Үйдегі TV арналған 80-нен астам арна","list_of_channels":"Арналар тізімі","2_mobile_numbers":"2 мобильді нөмір \n180 минутқа дейін, \n20 Гб-қа дейін","one_check_for_all_services":"Барша қызметке бір шот","new_tv_hd":"Новое Телевидение HD","new_tv_hd_desc":"Қазақстандық ақпараттық-ойын-сауық арнасы","public_agreement":"01.10.2019 бастап қолданыстағы жария шарт","application_1":"01.10.2019 бастап қосымша","interview_desc":"(0 — екіталай, 10 әбден мүмкін)","select_option":"Тармақтың бірін таңдаңыз","for_private_persons":"Жеке тұлғаларға","for_business":"Бизнеске","world_premium":"Мир Premium","world_premium_desc":"Жоғары айқынды стандартындағы сауықтыру- танымдық телеарнасы","detector_open_door":"Есік-терезенің сезгегі","smoke_detector":"Түтін сезгегі","move_detector":"Қозғалыс сезгегі","camera":"Бейнебақылау камерасы","provided_services":"Қызмет аясында Сізге беріледі:","public_agreement_tv":"Кәбілді ТВ қызметтерін ұсынуға арналған жария шарт","public_agreement_iDTV":"iD TV қызметтерін ұсынуға арналған шарт","hd_channel.movie":"Настрой кино топтамасы","hd_channel.movie_desc":"Настрой кино топтамасы - бұл әр көрермен өзіне ұнайтын нәрсені табатын орыс және шетелдік кинематографияның жауһарлары бар телеарналардың премиум-пакеті. Топтамаға он телеканал кіреді, оның алтауы жоғары ажыратымдылықта қайта таратылады: «Кинопремьера», «Кинохит», «Киносемья», «Киносвидание», «Киномикс» және «Мужское кино». Настрой кино топтамасы бүкіл отбасына бағытталған және әртүрлі көңіл күй мен талғамға сай фильмдер ұсынады.","hd_channel.kinosvidanie":"Киносвидание","hd_channel.kinosvidanie_desc":"Ерлер мен әйелдердің қарым-қатынасы жайлы телеарна","hd_channel.kinohit":"Кинохит","hd_channel.kinohit_desc":"Әлемдік кинохиттерді көрсететін телеарна","hd_channel.man_movie":"Мужское кино","hd_channel.man_movie_desc":"Динамикаға толы шытырман кино","hd_channel.movie_family":"Киноотбасы","hd_channel.movie_family_desc":"Барлық отбасына арналған телеарна, балаларға да, ересектерге де ұнайтын фильмдер.","hd_channel.native_movie":"Родное кино","hd_channel.native_movie_desc":"Кеңестік кезеңінің таңдаулы фильмдерінің телеарнасы","hd_channel.indian_movie":"Индийское кино","hd_channel.indian_movie_desc":"Үнді киносы телеарнасы","hd_channel.comedy":"Кинокомедия","hd_channel.comedy_desc":"Отандық және шетел комедияларының телеарнасы","hd_channel.our_new_movie":"Наше новое кино","hd_channel.our_new_movie_desc":"Қазіргі орыс киносының телеарнасы","hd_channel.kinomix":"Киномикс","hd_channel.kinomix_desc":"Тақырыптық шоулардың телеарнасы. Әр апта сайын жаңа тақырып пен жаңа фильмдер.","hd_channel.premiere":"Кинопремьера","hd_channel.premiere_desc":"Әлемдік киноның премьералары мен жаңалықтарының телеарнасы.","hd_channel.price_with_nds_movie":"1200 тг/ай","call_me":"Маған қоңырау соғыңызшы","personal_data_check_text":"Өтініш беру арқылы мен Қазақстан Республикасының №94-V заңына сәйкес жеке мәліметтерімді жинауға және өңдеуге келісемін.","personal_data_check":"Жеке дерегімнің өңделуіне келісім беремін","we_will_call_you":"Біз Сізге қоңырау соғамыз!","do_you_have_some_questions":"Сұрақ бар ма?","technical_check_success":"Сізде техникалық мүмкіндік бар","technical_check_failure":"Өкінішке орай, сізде оптоталшықты интернетті қосудың техникалық мүмкіндігі жоқ","sub_house":"Үй (бөлшекпен)","sub_flat":"Пәтер/бөлімше нөмірі","house_subhouse_enter_manually":"Үй нөмірін және бөлшекті қолмен еңгізу","street_type":"Көше түрі","contacts_for_mass_media":"БАҚ-қа арналған байланыс нөмірлері","pay_by_kt_pay":"ktpay арқылы төлеу","feedback_upload_file_message":"Өтініштер / наразылықтар деректеменің скан-нұсқасында қолы (өтініш берушінің жеке қолы) болған жағдайда тіркеуге қабылданады","debt_you_can_pay":"Қызметтерге сайтта немесе интернет-банкинг арқылы комиссиясыз төлем жасай аласыз.","debt_text_2":""Қазақтелеком" АҚ қызметтен ажыратуды болдырмау, сондай-ақ қосымша шығыстарды өтеу міндетін борышкерге жүктеу арқылы мәжбүрлеп өндіруге жол бермеу үшін қызметтер ақысын уақытылы төлеу қажеттілігі туралы хабарлайды.","debt_text_1":"Берешек туралы нақты ақпаратты "195" телефоны арқылы біле аласыз.","debt_desc":"Интернетке қатынауды бұғаттау уақыты - 10 минут.","dear_subscriber":"Құрметті абонент","debt_text":"Сізден {current_date} жағдайға сәйкес {abonent_id} дербес шот нөмірі бойынша телекоммуникация қызметтері үшін {balance} теңге берешегіңізді өтеуді сұраймыз.","cabel_tv.list_of_tv_channels":"Телеарналар тізімі","what_u_will_give":"Сіз не аласыз?","best_deals":"Үздік ұсыныстар","special_offer":"Арнайы ұсыныс","simple_connect_ofd_and_use_kkm":"ФДО-ға қосылу, БКМ қолдану оп-оңай","pluses_block":"Артық тұстары","online_service":"Онлайн - сервис және қосымша","fill_form":"Нысананы толтырыңыз","manager_will_call_you":"Біздің менеджер кешікпей хабарласады","send_request":"Өтінім жіберу","city_area":"Қала/Облыс","public_agreement_old":"Жария шарт","application_1_old":"Қосымша","idtv_premium_kanal_two":"<ul>\r\n <li>Qazaqstan HD</li>\r\n <li>Хабар HD</li>\r\n <li>24KZ HD</li>\r\n <li>Balapan</li>\r\n <li>Abai TV</li>\r\n <li>Qazsport HD</li>\r\n <li>Jibek Joly HD</li>\r\n <li>МИР</li>\r\n <li>ASTANA TV</li>\r\n <li>Almaty</li>\r\n <li>Первый канал. Евразия</li>\r\n <li>КТК HD</li>\r\n <li>31 канал HD</li>\r\n <li>Седьмой канал</li>\r\n <li>Atameken Business HD</li>\r\n <li>НТК</li>\r\n <li>Sport Plus Qazaqstan HD</li>\r\n <li>Turkistan</li>\r\n <li>Той Думан</li>\r\n <li>MUNARA TV</li>\r\n <li>TRT World HD</li>\r\n <li>Мир 24</li>\r\n <li>DW HD</li>\r\n <li>BBC News</li>\r\n <li>Euronews HD</li>\r\n <li>РБК</li>\r\n <li>Россия 24</li>\r\n <li>Новое телевидение HD</li>\r\n <li>Hit TV</li>\r\n <li>SHOW KZ HD</li>\r\n <li>Көктем SD</li>\r\n <li>Ключ HD</li>\r\n <li>Семейный Теле Сигнал (СТС)</li>\r\n <li>Большая пятница</li>\r\n <li>Камеди Казахстан HD</li>\r\n <li>Домашний очаг HD</li>\r\n <li>Первый канал. Всемирная Сеть</li>\r\n <li>Россия РТР</li>\r\n <li>НТВ Мир</li>\r\n <li>Развлекательное ТВ (РЕН ТВ)</li>\r\n <li>Россия К</li>\r\n <li>Родное кино</li>\r\n <li>Русский Иллюзион HD</li>\r\n <li>Иллюзион+ HD</li>\r\n <li>Дом кино</li>\r\n <li>viju TV1000 русское HD</li>\r\n <li>Индийское кино</li>\r\n <li>viju TV1000 HD</li>\r\n <li>viju TV1000 аction HD</li>\r\n <li>viju+ Megahit HD</li>\r\n <li>КиноБоевик HD</li>\r\n <li>Премиум Кино HD</li>\r\n <li>Мировое Кино HD</li>\r\n <li>Семейное Кино HD</li>\r\n <li>Amedia 1 HD</li>\r\n <li>Amedia 2</li>\r\n <li>Start Air HD</li>\r\n <li>Start World HD</li>\r\n <li>Da Vinci</li>\r\n <li>Карусель</li>\r\n <li>Мульт HD</li>\r\n <li>Cartoon Classics HD</li>\r\n <li>Ducktv HD</li>\r\n <li>Победа</li>\r\n <li>History HD</li>\r\n <li>viju History HD</li>\r\n <li>viju Explore HD</li>\r\n <li>Техно 24</li>\r\n <li>Curiosity Stream HD</li>\r\n <li>Nat Geo WILD HD</li>\r\n <li>viju Nature HD</li>\r\n <li>Моя планета HD</li>\r\n <li>Туран (тест)</li>\r\n <li>Инфоканал</li>\r\n <li>Бобёр</li>\r\n <li>Epik! HD</li>\r\n <li>Лапки Live</li>\r\n <li>Q Arena HD</li>\r\n <li>Матч! Планета</li>\r\n <li>Extreme HD</li>\r\n <li>viju+ Sport HD</li>\r\n <li>Setanta Qazaqstan HD</li>\r\n <li>Setanta Sports 1 HD</li>\r\n <li>Q Football HD</li>\r\n <li>Музыка Первого</li>\r\n <li>ТНТ Music</li>\r\n <li>Беларусь 24 HD</li>\r\n <li>ТНВ - Планета</li>\r\n <li>France 24 HD</li>\r\n <li>Элит плюс*</li>\r\n <li>ТНТ4</li>\r\n <li>Время</li>\r\n <li>Дом кино Премиум HD</li>\r\n <li>Наше новое кино HD</li>\r\n <li>Hollywood</li>\r\n <li>НСТВ</li>\r\n <li>Bollywood HD</li>\r\n <li>Кино Сериал HD</li>\r\n <li>Кино Драма HD</li>\r\n <li>Киномикс HD</li>\r\n <li>Кинокомедия HD</li>\r\n <li>Киноужас HD</li>\r\n <li>Киносерия HD</li>\r\n <li>Синема</li>\r\n <li>FX HD</li>\r\n <li>Flix Snip HD</li>\r\n <li>Мосфильм. Золотая коллекция HD</li>\r\n <li>Plan B HD</li>\r\n <li>Dorama HD</li>\r\n <li>Amedia Premium HD</li>\r\n <li>Amedia hit HD</li>\r\n <li>Ti Ji</li>\r\n <li>Gulli Girl</li>\r\n <li>О!</li>\r\n <li>СТС Kids</li>\r\n <li>Мультиландия HD</li>\r\n <li>ТОЧКА.РФ HD</li>\r\n <li>Авто 24 HD</li>\r\n <li>Рыбалка и охота HD</li>\r\n <li>Поехали!</li>\r\n <li>National Geographic HD</li>\r\n <li>Кухня HD</li>\r\n <li>Телекафе</li>\r\n <li>Загородная жизнь HD</li>\r\n <li>Мужской HD</li>\r\n <li>Travelxp HD</li>\r\n <li>ЖИВИ! HD</li>\r\n <li>Бокс ТВ</li>\r\n <li>KHL</li>\r\n <li>KHL Prime HD</li>\r\n <li>Q League HD</li>\r\n <li>Setanta Sports 2 HD</li>\r\n <li>Шансон</li>\r\n <li>Mezzo</li>\r\n <li>Mezzo Live HD</li>\r\n <li>1HD</li>\r\n <li>TRT AVAZ HD</li>\r\n <li>Fashion&LifeStyle HD</li>\r\n <li>viju+</li>\r\n <li>viju+ Premiere HD</li>\r\n <li>viju+ Comedy HD</li>\r\n <li>viju+ Serial HD</li>\r\n <li>viju+ Planet HD</li>\r\n <li>AQTOBE</li>\r\n <li>MANGYSTAY</li>\r\n <li>AQJAIYQ</li>\r\n <li>ATYRAY</li>\r\n <li>РИКА-ТВ</li>\r\n <li>Caspian News</li>\r\n <li>ALTAI</li>\r\n <li>ERTIS</li>\r\n <li>Ирбис ТВ</li>\r\n <li>SEMEI</li>\r\n <li>Жетысу</li>\r\n <li>QYZYLJAR</li>\r\n <li>KÓKSHE</li>\r\n <li>QOSTANAI</li>\r\n <li>SARYARQA</li>\r\n <li>Алау ТВ</li>\r\n <li>Первый Северный</li>\r\n <li>5 канал</li>\r\n <li>Ulytau</li>\r\n <li>Aqsham TV</li>\r\n <li>Твоё ТВ</li>\r\n <li>JAMBYL</li>\r\n <li>QYZYLORDA</li>\r\n <li>Отырар</li>\r\n <li>ONTUSTIK</li>\r\n <li>Айғак</li>\r\n <li>Тұран ТВ</li>\r\n <li>Ассамблея ТВ</li>\r\n <li>QADAM TV</li>\r\n <li>HAN-TV</li>\r\n <li>HOME 4K</li>\r\n <li>Museum 4K</li>\r\n <li>MyZen 4K</li>\r\n <li>Инсайт ТВ 4K</li>\r\n <li>Fashion&Style 4K</li>\r\n <li>QUADRO 4К</li>\r\n <li>Travelxp 4K</li>\r\n</ul><a name="_GoBack"></a>\r\n","feedback_leave_feedback":"Өтінім қалдыру","required":"Міндетті түрде толтыру керек","feedback_user_themes":"Келесі есепте көргіңіз келетін тақырыптарды көрсетіңіз","feedback_comment":"Ұсыныстарыңыз бен қосымша пікірлеріңіз","annual_report_feedback_title":"<h2>Кері байланыс анкетасы</h2>Құрметті Жылдық есепті оқушы!Назарыңызға «Қазақтелеком» АҚ 2018 жылғы есебін ұсынамыз. Мүдделі тараптардың барлығымен ашық та адал диалог жүргізу бізге маңызды.Сіздің пікіріңіз бен ұсынысыңыз біз үшін өте маңызды. Олар бізге келесі есептің сапасын жақсартуға, ақпарат деңгейін арттыруға көмектеседі.","feedback_questions_stakeholder":"Сіз қай стейкхолдер тобына жатасыз?","feedback_questions_themes":"Сіз қай тақырыптарға көбірек қызығасыз?","feedback_questions_rating":"Есептегі ақпарат қаншалық толық әрі маңызды деп санайсыз?","feedback_questions_objectivity":"Есептің шынайылығы мен әділдігін қалай бағалайсыз?","feedback_questions_design":"Есептің дизайнына қандай баға берер едіңіз?","annual_report_title":" Құрметті Жылдық есепті оқушы! Назарыңызға «Қазақтелеком» АҚ жылдық есептерін ұсынамыз. Мүдделі тараптардың барлығымен ашық та адал диалог жүргізу бізге маңызды. Сіздің пікіріңіз бен ұсынысыңыз біз үшін өте маңызды. Олар бізге келесі есептің сапасын жақсартуға, ақпарат деңгейін арттыруға көмектеседі.","sustainable_development_feedback_title":"<h2> Кері байланыс анкетасы </h2> Назарыңызға «Қазақтелеком» АҚ 2018 жылғы Тұрақты даму есебін ұсынамыз. Мүдделі тараптардың барлығымен ашық та адал диалог жүргізу бізге маңызды. Сіздің пікіріңіз бен ұсынысыңыз біз үшін өте маңызды. Олар бізге келесі есептің сапасын жақсартуға, ақпарат деңгейін арттыруға көмектеседі.","sustainable_development_title":" Назарыңызға «Қазақтелеком» АҚ тұрақты даму есебін ұсынамыз. Мүдделі тараптардың барлығымен ашық та адал диалог жүргізу бізге маңызды.Сіздің пікіріңіз бен ұсынысыңыз біз үшін өте маңызды. Олар бізге келесі есептің сапасын жақсартуға, ақпарат деңгейін арттыруға көмектеседі.","choose_operator":"Операторды таңда","characteristics_rates_fms":""Kazakhtelekom FMS" тарифі","characteristics_rates":"Тарифтер параметрлері","optimal":"Оңтайлы","practic":"Тиімді","no_limit_calls_altel_active":"ALTEL/Tele2/Kcell/activ нөмірлеріне қоңырау шалу","no_limit_calls_home_phone":"Қазақстан бойынша қала нөмірлеріне қоңырау шалу","hight_speed_4g_internet":"Интернет","calls_to_another_operator":"Басқа операторлардың нөмірлеріне қоңыраулар","sms_inside_net":"ALTEL/Tele2 нөмірлеріне SMS","info_altel_active":"«Қазақтелеком» АҚ қызметтер топтамаларында ұсынылатын «МТС» ЖШС / «Кселл» АҚ ұсынатын ұялы байланыс қызметтеріне және оларға қосымша қызметтерге арналған «Қазақтелеком» АҚ тарифтік жоспарларына сәйкес «Қазақтелеком» АҚ Жария шартының талаптарына сәйкес өсімақы есептеу қарастырылған.","additional_services_altel_active":"Трафиктің қосымша топтамалары","package_altel":"Топтама","cost_tenge":"Құны теңгемен, ҚҚС есебімен","command_to_connect":"Қосу үшін команда","internet_packages":"Интернет топтамалар","booster_2":"BOOSTER 2 Гб","booster_5":"BOOSTER 5 Гб","booster_8":"BOOSTER 8 Гб","sound_packages":"Дауыс топтамалары","40_minutes":"40 мин","main_info_altel":"Негізгі ақпарат","check_bonus":"Бонустарды тексеру","first_time_display_0":"(бастапқы кезде 0 тг көрсетілуі мүмкін – Кселл сома тг көрсетілмейтіндей етіп аяқтауға тапсырыс берді)","personal_account_altel":"Жеке кабинет","link_to_personal_account":"cabinet.altel.kz/login немесе Altel мобильдік қосымшасы","change_rate":"Тарифтік жоспарды ауыстыру","from_office":"«Қазақтелеком» АҚ офисінде","change_profile":"Профильді ауыстыру","attention_altel":"Қосымша ақпарат","get_cost_calls":"Ұялы нөмірден халықаралық қоңыраулардың құнын біліңіз. Қосымша ақпарат. Абоненттік төлемге енгізілген деңгейден асатын қызметтердің құны:","if_existing_minutes_will_more_limit":"Ұялы байланыс операторының қосымша қызметтері, оның ішінде халықаралық қоңыраулар, ойын-сауық қызметтері тек ашық профильде қол жетімді;","if_existing_sms_will_more_limit":"SMS-хабарламалар санынан асып кеткен жағдайда, атап айтқанда 301 жолданған SMS-тен кейін тарифтеу 3 теңгені құрайды;","rates_sms":"Басқа ұялы байланыс операторлары үшін SMS тарифтеу 8 теңгені құрайды;","cost_if_additional_services":"Айына бір рет тарифтік жоспарды өзгертуге рұқсат етіледі.","connect_sim":"1. Қызметтерді қосу кезінде әрбір SIM- картасы үшін келесі профильдер қол жетімді:","close_profile_info":"Жабық профиль - топтамадағы трафиктің толық көлемі аяқталғаннан кейін, басқа операторларға шығыс қоңыраулар және Интернет трафик өшіп қалады, сондай-ақ абонент қосымша қызметтерге қол жеткізе алмайды. Егер басқа операторларға трафиктің көлемі аяқталған болса, топтаманың қалған қызметтеріне қол жеткізу ашық болады, сәйкесінше, егер тек Интернет-трафик көлемі аяқталған болса, топтаманың қалған қызметтеріне қол жетімділік ашық болады. Бұл профиль шоттағы ақша топтамада көрсетілген сомадан асып кетпеуіне байланысты, сіздің отбасыңыздың байланыс шығындарын бақылауға көмектеседі.қосымша қызметтерге қол жеткізе алмайды.","open_profile_info":"Ашық профиль - топтамада көрсетілген қызметтер көлемі аяқталған жағдайда, қызметтер бекітілген тарифтерге сәйкес аванстық төлем схемасы бойынша қол жетімді болады. Сонымен қатар, ақылы қосымша қызметтер қол жетімді.","you_can_buy_many_sim":"2. Сіздің өзіңіздің жеке шотыңызға SIM-карталардың шектеусіз санын сатып алуға, сондай-ақ тарифтік жоспар мен профильді таңдауға құқығыңыз бар.","you_can_save_sim":"3. «Егер сіз басқа оператордың (Kcell, Aктив, Beeline, Tele2) абоненті болсаңыз, өз нөміріңізді сақтап,« Қазақтелеком » АҚ ұялы байланыс қызметтерін пайдалана аласыз.\r\nНөмірді ауыстыру барысы тұрғылықты жер бойынша операторда «Қазақтелеком» АҚ абоненттік бөлімшелерінде жүзеге асырылады және ұялы байланыспен «Қазақтелеком» қызметтер топтамасына қосылады».","info_about_rates":"Тарифтеу параметрлері туралы ақпарат:","didnt_use_resources":"Тарифтік жоспар бойынша пайдаланылмаған ресурстар келесі кезеңге өткізілмейді.","internet_limit_info":"Егер тарифтік жоспар аясында интернет-трафиктің ең көп көлемі қолданылса, трафик «BOOSTER» қосымша интернет-топтамасының әрекет ету мерзімі аяқталғанға дейін ақылы негізде болады.","share_internet_service":"Смартфоныңыз модем режимінде жұмыс істеуі үшін, ақылы негізде қосымша «Интернетті тарату» қызметін қосу керек.","max_rate":"Максималды","base_rate":"Бастапқы","no_limit_calls_altel_active_with_label":"Altel/Tele2 желісінде шектеусіз* қоңырау шалу","no_limit_calls_home_phone_with_label":"ҚР тіркелген телефондарына шектеусіз* қоңырау шалу","calls_to_beeline":"Beeline нөмірлеріне қоңырау шалу","sms_inside_net_altel_active":"ҚР ұялы байланыс операторлары нөмірлеріне SMS","unlimit_social":"Безлимитные Youtube, WhatsApp, Instagram, Facebook, ВКонтакте, Одноклассники, Telegram, IMO 15.01.2020г дейін.","20_minutes":"20 мин","my_number":"Менің нөмірім","change_language":"Тілін ауыстыру","link_to_personal_account_active":"Telecom.activ.kz","after_end_of_limit":"Топтамадағы трафиктің толық көлемі аяқталғаннан кейін:","calls_to_another_operators_and_internet":"Интернет-трафик және басқа операторларға шығыс қоңыраулар шалу өшіріледі, сонымен қатар абонент қосымша қызметтерге қол жеткізе алмайды.","calls_to_another_operators":"Егер басқа операторларға трафиктің көлемі аяқталған болса:","access_to_open_will_not_denied":"Топтаманың қалған қызметтеріне қол жеткізу ашық болады, сәйкесінше, егер тек Интернет-трафик көлемі аяқталған болса, топтаманың қалған қызметтеріне қол жетімділік ашық болады. Бұл профиль шоттағы ақша топтамада көрсетілген сомадан асып кетпеуіне байланысты, сіздің отбасыңыздың байланыс шығындарын бақылауға көмектеседі.","you_can":"Сіз:","buy_20_sim_cards":"өзіңіздің жеке шотыңызға 20 SIM-карта сатып аласыз, сонымен қатар тарифтік жоспарды таңдай аласыз.","check_internet_traffic":"ұялы телефоннан *111*3 # теру арқылы мобильдік трафиктің (дауыстық және интернет) теңгерімін тексере аласыз","get_detalization":"деректемені telecom.kz жеке кабинетінде, сондай-ақ telecom.activ.kz жеке шоты арқылы аласыз","save_your_phone_number":"Егер сіз басқа оператордың (Kcell, Aктив, Beeline, Tele2) абоненті болсаңыз, ұялы телефон нөмірін сақтап, «Қазақтелеком» ұялы байланысының қызметтерін пайдалана аласыз. Нөмірді ауыстыру барысы тұрғылықты жер бойынша операторда «Қазақтелеком» АҚ абоненттік бөлімшелерінде жүзеге асырылады және ұялы байланыспен «Қазақтелеком» қызметтер топтамасына қосылады».","resources_not_going_to_next_period":"Тарифтік жоспар бойынша пайдаланылмаған ресурстар келесі кезеңге ауыстырылмайды","additional_internet_packages":"Егер сіз тарифтік жоспар аясында Интернет-трафиктің максималды мөлшерін қолданған болсаңыз, ақылы негізде * 938 # теру арқылы қосымша интернет және дауыстық трафик топтамасын сатып ала аласыз.","hd_channel.4k_package":"4К топтамасы","hd_channel.4k_package_description":"4K топтамасы - 4K (Ultra HD) форматындағы теледидар арналарын қамтиды, бұл HD форматынан 4 есе жоғары. Қосымша 4K топтамасына жазылу, тек Eltex NV-711 STB модельдері арқылы GPON технологиясын қолдана отырып, кеңжолақты қатынауға қосылған «Ultra», «Black» және «Silver» қызметтері топтамасының жаңа тарифтік желісінің абоненттеріне қол жетімді.","hd_channel.home4k":"HOME 4K","hd_channel.home4k_desc":"HOME 4K —релаксация телеарнасы, табиғи дыбыстардың сүйемелдеуімен барлық алуан түрлі табиғат","idtv_online.tv1000_action":"TV1000 Action","idTvOnline_channels":"<table style="width: 100%;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">\n<tbody>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n1\n</td>\n<td>\nХабар HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n2\n</td>\n<td>\nКТК\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n3\n</td>\n<td>\n31 канал\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n4\n</td>\n<td>\nХабар 24 HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n5\n</td>\n<td>\n7 канал\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n6\n</td>\n<td>\nЕл арна\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n7\n</td>\n<td>\nМИР\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n8\n</td>\n<td>\nASTANA TV\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n9\n</td>\n<td>\nСТВ\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n10\n</td>\n<td>\nПервый канал. Евразия\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n11\n</td>\n<td>\nАлматы\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n12\n</td>\n<td>\nХАЛЫҚ АРНА\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n13\n</td>\n<td>\nAtameken Business HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n14\n</td>\n<td>\nGakku\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n15\n</td>\n<td>\nКазахстанская Медиа Академия\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n16\n</td>\n<td>\nТой Думан\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n17\n</td>\n<td>\nZhuldyz TV\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n18\n</td>\n<td>\nTALIM TV\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n19\n</td>\n<td>\nCaspian News (тест)\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n20\n</td>\n<td>\nDombyra\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n21\n</td>\n<td>\nЖетысу (тест)\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n22\n</td>\n<td>\nИнфоканал\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n23\n</td>\n<td>\nТДК 42\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n24\n</td>\n<td>\nHit TV\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n25\n</td>\n<td>\nНовое Телевидение\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n26\n</td>\n<td>\nAbai TV\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n27\n</td>\n<td>\nJTV\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n28\n</td>\n<td>\nМИР 24\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n29\n</td>\n<td>\nНовое Телевидение HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n30\n</td>\n<td>\nПервый канал. Всемирная сеть\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n31\n</td>\n<td>\nРоссия РТР\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n32\n</td>\n<td>\nНТВ Мир\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n33\n</td>\n<td>\nРЕН ТВ\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n34\n</td>\n<td>\nСТС\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n35\n</td>\n<td>\n360° HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n36\n</td>\n<td>\nТНТ4\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n37\n</td>\n<td>\nТНТ - Comedy\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n38\n</td>\n<td>\nПятница (Friday International)\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n39\n</td>\n<td>\nBBC World News\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n40\n</td>\n<td>\nDW HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n41\n</td>\n<td>\nDW (d )\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n42\n</td>\n<td>\nEuronews\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n43\n</td>\n<td>\nРБК\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n44\n</td>\n<td>\nРоссия 24\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n45\n</td>\n<td>\nРоссия К\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n46\n</td>\n<td>\nДом кино\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n47\n</td>\n<td>\nРусский Иллюзион\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n48\n</td>\n<td>\nИллюзион+ HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n49\n</td>\n<td>\nTV1000 HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n50\n</td>\n<td>\nTV1000 Action HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n51\n</td>\n<td>\nTV1000 Русское кино HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n52\n</td>\n<td>\nA1 HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n53\n</td>\n<td>\nA2\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n54\n</td>\n<td>\nИндийское кино\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n55\n</td>\n<td>\nРодное кино\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n56\n</td>\n<td>\nПобеда\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n57\n</td>\n<td>\nБобёр\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n58\n</td>\n<td>\nЗагородная жизнь HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n59\n</td>\n<td>\nКухня ТВ HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n60\n</td>\n<td>\nViasat Nature HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n61\n</td>\n<td>\nViasat History HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n62\n</td>\n<td>\nViasat Explorer HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n63\n</td>\n<td>\nHistory HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n64\n</td>\n<td>\nH2 HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n65\n</td>\n<td>\nТехно 24\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n66\n</td>\n<td>\nМоя планета HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n67\n</td>\n<td>\nDiscovery Channel HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n68\n</td>\n<td>\nМужской\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n69\n</td>\n<td>\nTLC HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n70\n</td>\n<td>\nNational Geographic HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n71\n</td>\n<td>\nNat Geo WILD HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n72\n</td>\n<td>\nNickelodeon (анг.)\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n73\n</td>\n<td>\nDa Vinci Learning\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n74\n</td>\n<td>\nМульт\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n75\n</td>\n<td>\nКарусель\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n76\n</td>\n<td>\nNickelodeon\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n77\n</td>\n<td>\nМузыка Первого\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n78\n</td>\n<td>\nТНТ Music\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n79\n</td>\n<td>\nEuroSport HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n80\n</td>\n<td>\nEuroSport2 HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n81\n</td>\n<td>\nViasat Sport\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n82\n</td>\n<td>\nМатч! Планета\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n83\n</td>\n<td>\nКХЛ HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n84\n</td>\n<td>\nБеларусь 24 HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n85\n</td>\n<td>\nТНВ - Планета\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n86\n</td>\n<td>\nTRT AVAZ HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n87\n</td>\n<td>\nВремя\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n88\n</td>\n<td>\nЕда Премиум HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n89\n</td>\n<td>\nТелекафе\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n90\n</td>\n<td>\nFashion&LifeStyle HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n91\n</td>\n<td>\nДом кино Премиум HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n92\n</td>\n<td>\nСинема\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n93\n</td>\n<td>\nНСТВ\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n94\n</td>\n<td>\nBollywood HD \n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n95\n</td>\n<td>\nZeeTV HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n96\n</td>\n<td>\nQ Kino Alem\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n97\n</td>\n<td>\nQ Kino Hit\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n98\n</td>\n<td>\nAmedia Premium HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n99\n</td>\n<td>\nAmedia hit HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n100\n</td>\n<td>\nDorama HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n101\n</td>\n<td>\nКиномикс HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n102\n</td>\n<td>\nКинокомедия HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n103\n</td>\n<td>\nНаше новое кино HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n104\n</td>\n<td>\nКинопремьера HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n105\n</td>\n<td>\nКиносвидание HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n106\n</td>\n<td>\nКинохит HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n107\n</td>\n<td>\nКиносемья HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n108\n</td>\n<td>\nМужское кино HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n109\n</td>\n<td>\nFOX HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n110\n</td>\n<td>\nМуз ТВ\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n111\n</td>\n<td>\nШансон\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n112\n</td>\n<td>\nMezzo\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n113\n</td>\n<td>\nMezzo Life HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n114\n</td>\n<td>\n1 HD \n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n115\n</td>\n<td>\nNick Jr\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n116\n</td>\n<td>\nTi Ji\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n117\n</td>\n<td>\nGulli Girl\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n118\n</td>\n<td>\nО!\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n119\n</td>\n<td>\nПоехали!\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n120\n</td>\n<td>\nHDL\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n121\n</td>\n<td>\nАвто 24 HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n122\n</td>\n<td>\nHollywood\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n123\n</td>\n<td>\nРыбалка и охота\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n124\n</td>\n<td>\nExtreme Sports Channel HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n125\n</td>\n<td>\nM-1GLOBAL HD\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n126\n</td>\n<td>\nБокс ТВ\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n127\n</td>\n<td>\nКХЛ\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style="text-align: center; width: 10%;">\n128\n</td>\n<td>\nFrance 24 HD\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>","turn_back_to_list":"Сатып алулар тізіміне оралу","text_translation_not_found":"Қазіргі тіл нұсқасындағы мәтін табылмады.","header_translation_not_found":"Қазіргі тіл нұсқасындағы тақырыпша табылмады.","order_check_status":"Тапсырысыңыздың мәртебесін тексеріңіз","order_enter_id":"Тапсырыс нөмірін жазыңыз","order_order_id":"Өтінім нөмірі","checking":"Тексеру","additional_text_collapse":"Келісімшартқа қойылатын талаптар","including_surcharge":"Оның ішінде өсім","local_id":"Дербес шот","identity_card_id":"Жеке куәлік нөмірі","phone_number_verification_title":"Ұялы телефон нөмірін тексеру. Тексеру барысында сіз енгізген телефон нөміріне растау кодымен SMS-хабарлама жіберіледі.","phone_number_confirmation_title":"Телефон нөміріңізге жіберілген кодты енгізіңіз","code":"Код","filial_id":"Қала","offices":"Қызмет көрсету кеңселері","contact_center":"Байланыс - орталық","contact_filials":"Филиалдар байланыстары","show_all_filials":"Барлық филиалды көрсету","online_connection_channels":"Онлайн-байланыс арналары","defect_lead_popup_title":"Ақау жайлы өтініш қалдыру","verification_request":"Тексеруге өтініш беру","abonents":"Kcell, Activ, Beeline және Tele2 абоненттері өздерінің нөмірімен «Қазақтелеком» қызметтер топтамасына көше алады. Нөмірді көшіру үшін «Қазақтелеком» кеңсесіне жүгініңіз.","no_limit_calls_active_kcell":"Қазақстан бойынша барлық бағыттарға қоңыраулар","info_altel":"«МТ-С» ЖШС (ALTEL/Tele2) «Қазақтелеком» қызметтер топтамасында көрсететін мобильді байланыс қызметтеріне «Казахтелеком» АҚ Жария шарты негізінде өсімпұл есептеледі.","sms_outside_net":"Басқа операторлардың нөмірлеріне SMS","left_tarif":"Егер сізде минут немесе интернет трафигі болмаса, сіз қосымша трафик пакеттерін ашық және жабық профильде байланыстыра аласыз","information_on_site":"Олардың құны туралы ақпаратты веб-сайттан табуға болады","open_profile_service":"Ашық профильде қосымша сервистерді қосуға болады.","not_used_trafic":"Пайдаланылмаған минуттар, интернет-трафик және SMS келесі кезеңге ауыстырылмайды.","open_closed_sim":"Әрбір SIM-карта үшін жабық немесе ашық профиль қол жетімді.","close_profile":"Жабық профиль","tarif_limited":"Топтамада көрсетілген Интернет-трафик/басқа байланыс операторларына шығыс қоңыраулардың мөлшері таусылғаннан кейін, Интернет/ басқа байланыс операторларына шығыс қоңыраулар өшіріледі, ал тарифтік жоспар бойынша басқа қызметтер қол жетімді болады. Сондай-ақ, жабық профильде абонентке қосымша қызметтер қол жетімсіз болады.","family_expenses":"Бұл профиль сіздің отбасыңыздың байланыс шығындарын бақылауға көмектеседі.","minutes_tarif":"Топтамада ұсынылған интернет-трафиктің көлемі біткенде / үшінші тарап операторларына шығыс қоңыраулар болған кезде, қызметтер осы бағыттардың минутына / Мб үшін тарифтелуіне байланысты қол жетімді болып қалады:","minutes_tarif_activ":"Егер сізде минуттар немесе Интернет-трафик таусылған болса, сіз минутына есеп айырысу негізінде қоңырау шалып, Интернетті қолдана аласыз, тек пайдаланылған МБ үшін ақы төлейсіз:","open_profile":"Ашық профиль","sms_packages":"SMS-топтамалар","50_minutes":"50 минут","80_minutes":"80 минут","rouming_altel":"«Роуминг» қызметі тарифтік жоспардың екі профилінде қол жетімді. Қызмет бойынша ақпаратты www. altel.kz сайтында «Роуминг» бөлігінде алуға болады.","rouming_activ":"«Роуминг» қызметі тарифтік жоспардың екі профилінде қол жетімді. Қызмет бойынша ақпаратты www.activ.kz сайтында «Роуминг» бөлігінде алуға болады.","change_tariff":"Тарифтік жоспардың өзгеруі «күнделікті» форматында жүзеге асырылады, яғни ауыстыру тарифтік жоспарды өзгерту туралы өтініш берген күні жүзеге асырылады.","distribute_internet":"Смартфонды модем режимінде пайдалану үшін ақылы негізде «Интернетті тарату» қызметін қосыңыз.","service_cost":"Күнтізбелік айдың 01-ші күнінен басқа күні ұялы нөмірді қосу / ажырату / өзгерту кезінде трафик / қызметтер / сервистер көлемі қайта есептеледі.","new_packages_kt":"Ұялы байланыс қызметі Абонент өтініш берген күндегі қолданыстағы тарифтерге сәйкес Қазақтелеком қызметтер топтамасы аясында ғана ұсынылады. Қазақтелеком қызметтер топтамасынан тыс ұялы байланыс қызметін сатып алу қарастырылмаған.","extra_additional":"Қызметтер топтамасы аясында ұялы байланыс операторын таңдау мүмкіндігі туралы қосымша ақпарат алу керек.","kt_not_posibile":"Қазақтелекомның бір қызметі топтамасы аясында бірнеше ұялы байланыс операторларын ұсыну мүмкін емес.","unlimited":"Лимитсіз","unlimited_with_star":"Лимитсіз *","altel_optimal_internet":"16 ГБ","altel_practical_internet":"8 ГБ","activ_optimal_internet":"30 ГБ","activ_practical_internet":"15 ГБ","activ_optimal_beeline":"60 минут","activ_practical_beeline":"30 минут","activ_sms_inside_optimal":"50 SMS бір айға","activ_sms_inside_practical":"50 SMS бір айға","altel_another_call_optimal":"160 минут/бір айға","altel_another_call_practical":"80 минут/бір айға","altel_inside_sms_optimal":"300 SMS/күніне","altel_inside_sms_practical":"300 SMS/күніне","altel_outside_sms_optimal":"50 SMS/күніне","altel_outside_sms_practical":"50 SMS/күніне","fullinfo_altel":"«Қазақтелеком» АҚ қызметтер топтамаларында ұсынылатын «МТ-С» (ALTEL/Tele2) ЖШС ұсынатын ұялы байланыс қызметтеріне «Қазақтелеком» АҚ Жари шартының талаптарына сәйкес өсімақы есептеу қарастырылған. Пайдаланылмаған минуттар, интернет-трафик және SMS келесі кезеңге ауыстырылмайды.\nӘрбір SIM-карта үшін жабық немесе ашық профиль қол жетімді.\nЖабық профиль\nТоптамада көрсетілген Интернет-трафик / басқа байланыс операторларына шығыс қоңыраулардың мөлшері таусылғаннан кейін, Интернет/ басқа байланыс операторларына шығыс қоңыраулар өшіріледі, ал тарифтік жоспар бойынша басқа қызметтер қол жетімді болады. Сондай-ақ, жабық профильде абонентке қосымша қызметтер қол жетімсіз болады.\nБұл профиль сіздің отбасыңыздың байланыс шығындарын бақылауға көмектеседі.\nАшық профиль\nТоптамада көрсетілген интернет-трафик /басқа операторларға шығыс қоңыраулардың көлемі таусылған кезде, қызметтер осы бағыттардың минутына / Мб үшін тарифтелуіне байланысты қол жетімді болады:","shortinfo_altel":"Ашық профильде сіз қосымша қызметтерді қоса аласыз. Олардың құны туралы ақпаратты ALTEL (<a href="https://www.altel.kz/?lang=kz" target="_blank" rel="noopener">www.altel.kz</a>) сайтынан алуға болады.\nЕгер сізде минуттар немесе Интернет-трафик таусылып қалса, трафиктің қосымша топтамаларын ашық және жабық профильде қосуға болады.","you_can_buy_altel":"Сізде ұялы байланысы бар «Қазақтелеком» АҚ қызметтер топтамасының бөлігі ретінде бір ұялы байланыс операторының 20-ға жуық SIM-картасын жеке шотыңызға сатып алуға құқығыңыз бар, ал белгілі бір ұялы тарифтік жоспарлардың болуы және қосылған / қолданыстағы қызмет топтамасындағы операторды таңдау таңдалған топтаманың шарттарына байланысты болады. Сіздің топтамаңыздың сипаттамалары туралы толық ақпаратты оператордан алуға болады.\n \nKcell, activ, Beeline және Tele2 абоненттері өз нөмірлерімен «Қазақтелеком» қызметтер топтамасына ауыса алады. Нөмірді ауыстыру үшін «Қазақтелеком» АҚ кеңселеріне хабарласыңыз.","fullinfo_activ":"«Қазақтелеком» АҚ қызметтер топтамаларында ұсынылатын «МТС» ЖШС / «Кселл» АҚ ұсынатын ұялы байланыс қызметтеріне және оларға қосымша қызметтерге арналған «Қазақтелеком» АҚ тарифтік жоспарларына сәйкес «Қазақтелеком» АҚ Жария шартының талаптарына сәйкес өсімақы есептеу қарастырылған.\nПайдаланылмаған минуттар, интернет-трафик және SMS келесі кезеңге ауыстырылмайды.\nӘрбір SIM-карта үшін жабық немесе ашық профиль қол жетімді.\nЖабық профиль\nТоптамада көрсетілген Интернет-трафик/басқа байланыс операторларына шығыс қоңыраулардың мөлшері таусылғаннан кейін, Интернет/ басқа байланыс операторларына шығыс қоңыраулар өшіріледі, ал тарифтік жоспар бойынша басқа қызметтер қол жетімді болады. Сондай-ақ, жабық профильде абонентке қосымша қызметтер қол жетімсіз болады.\nБұл профиль сіздің отбасыңыздың байланыс шығындарын бақылауға көмектеседі.\nАшық профиль\nЕгер сізде минуттар немесе Интернет-трафик таусылған болса, сіз минутына есеп айырысу негізінде қоңырау шалып, Интернетті қолдана аласыз, тек пайдаланылған МБ үшін ақы төлейсіз:","shortinfo_activ":"Ашық профильде қосымша сервистерді қосуға болады. Олардың құны туралы ақпаратты activ (<a href="https://activ.kz/kk/" target="_blank" rel="noopener">www.activ.kz</a>) сайтында табуға болады.\nЕгер сізде минуттар немесе Интернет-трафик таусылған болса, қосымша топтаманы ашық және жабық профильде қосуға болады.","you_can_buy_activ":"Сізде ұялы байланысы бар «Қазақтелеком» АҚ қызметтер топтамасының бөлігі ретінде бір ұялы байланыс операторының 20-ға жуық SIM-картасын жеке шотыңызға сатып алуға құқығыңыз бар, ал белгілі бір ұялы тарифтік жоспарлардың болуы және қосылған / қолданыстағы қызмет топтамасындағы операторды таңдау таңдалған топтаманың шарттарына байланысты болады. Сіздің топтамаңыздың сипаттамалары туралы толық ақпаратты оператордан алуға болады.\nЕгер сіз басқа оператордың (Kcell, Altel, Beeline, Tele2) абоненті болсаңыз, ұялы нөміріңізді сақтап, «Қазақтелеком» ұялы байланысы қызметтерін пайдалана аласыз. Нөмірді ауыстыру «Қазақтелеком» АҚ абоненттік бөліміне хабарласу арқылы жүзеге асырылады.","patronymic":"Әкесінің аты","enter_sms_code":"Сізге СМС жіберілді. СМС-тегі кодты жазыңыз","sms_code":"Смс код","send_code_again":"Кодты қайта жіберу","check_code":"Кодты тексеру","phone_number":"Телефон нөмірі","bureau_repair":"Техникалық көмек","online_consulting":"Онлайн кеңесші","call_center":"Call center","facebook":"Facebook","vkontakte":"VK","whatsapp":"Whatsapp","telegram":"Telegram","instagram":"Instagram","business_ismet":"Business","verification.after_success_verification":"Нөмір тексерілді!\nЖеке кабинетке мына сілтеме арқылы кіресіз <a href="https://telecom.kz/customer/auth/login">ссылке</a>","main_home_list":"Басқы бетке","page_not_found":"Мұндай парақша жоқ","did_you_forget_password":"Құпия сөзді ұмыттыңыз ба?","password":"Құпия сөз","your_phone":"Сіздің мобильді телефон нөміріңіз","CustomerHasNoOffers":"Ұсыныстар табылған жоқ","InitialPhoneInput":"Телефон нөмірін енгізу","CustomerAuthentication":"Сәйкестендіру","CustomerIsCustomerDecision":"Абонент","CustomerRegistration":"Абонент жасау","CustomerVerification":"Тексерістен өткізу","OrderCreated":"Тапсырыс сәтті жасалды","SelectAddressAndOrder":"Мекенжайды таңдау","TechnicalAvailabilityChecking":"Техникалық мүмкіндікті тексеру","next":"Ары қарай","order.processing":"Процесте","order.required_fields_message":"Құрметті абонент, қызметке қосылу үшін өз электрондық поштаңызды енгізіңіз","order.required_fields_description":"Жаңа тарифтік ұсыныстарға өтіп, акцияға қатысыңыз! Жақсартылған мүмкіндіктермен жаңа тарифтік жоспарларға ауысыңыз!","forgot_pass":"Құпиясөзді ұмыттыңыз ба?","send_sms":"СМС-код жіберу","didnt_get_pass":"Құпиясөзді алған жоқсыз ба?","send_again":"Қайтадан жіберу","please_add_phone":"Өтініш, телефон нөмірін дұрыс жазыңыз","the_safety_of_your_family_and_your_property":"ОТБАСЫ МЕН МҮЛІК ҚАУІПСІЗДІГІ","motion_sensor":"Қозғалыс сезгегі","connecting":"Қосылу *","costs":"ҚҰНЫ","smart_house_title":"ҚАЗАҚТЕЛЕКОМНЫҢ "АҚЫЛДЫ ҮЙІ"","make_house_safe":"ҮЙДІ ҚАУІПСІЗ ЕТУ","penetration_protection":"Бөгденің кіруінен қорғау","videcam":"Бейнебақылау камерасы","theft_protection":"Ұрлықтан қорғау","door_and_window_opening_sensor":"Есік-терезенің ашылу сезгегі","hacking_protection":"Бұзып кіруден сақтау","fire_protection":"Өрттен сақтау","control_methods":"БАҚЫЛАУ ТӘСІЛДЕРІ","transfer_audio_and_video_to_your_smartphone_online_":"Смартфоныңызға онлайн режимде аудио, бейне жіберу","remote_monitoring_of_room_safety":"Үй-жайдың қауіпсіздігін қашықтан бақылау","online_push_notifications_of_intrusion_and_fire":"Бөгденің кіруі мен өрт туралы онлайн push-хабарлама","local_video_storage_on_your_smartphone_in_s_d_or_h_d_format":"Смартфоныңызда бейнежазбаларды SD немесе HD форматта бөлек сақтау","service_benefits":"ҚЫЗМЕТТІҢ АРТЫҚШЫЛЫҚТАРЫ","saving":"Үнемдеу","sensor_kit_and_installation_free":"Сезгектер жинағы мен орнату - тегін","comfort":"Жайлылық","installation_of_sensors_by_kazakhtelecom_specialists":"Сезгектерді "Қазақтелеком" мамандары орнатады","centralization":"Орталықтандыру","sensor_management_through_the_smart_home_mobile_app":"Сезгектерді "Ақылды үй" мобильді қосымшасы арқылы басқару","control":"Бақылау","full_control_over_what_is_happening_indoors_during_your_absence":"Өзіңіз болмаған кезде үй-жайды толық бақылап отыру","protection":"Қорғаныс","all_data_is_transmitted_via_encrypted_channels_":"Барлық дерек шифрланған арналармен беріледі","rates":"Тарифтер","standard":"Стандарт","door_window_opening_sensor":"Есік-терезенің ашылу сезгегі","leave_connection_request":"Қосуға өтінім қалдыру","form_request":"Өтінім қалдыру","security_for_350":"Қосуға өтінім қалдыру","ability_to_test_a_service_by_connecting_it_for_a_month":" Қызметті бір айға қосып, сынап көру мүмкіндігі ","test_period":"Тестілеу кезеңі","ability_to_view_entries_per_week":" Бір апта ішіндегі жазбаларды көру мүмкіндігі ","ability_to_download_video_from_cloud_storage_for_local_storage":" Бейнені бөлек сақтау үшін бұлтты қоймадан жүктеу мүмкіндігі ","convenience":"Ыңғайлылық","installation_of_cameras":" "Қазақтелеком" мамандары камераларды – тегін орнатады ","vpn_send":" Барлық дерек шифрланған VPN-арналар бойынша беріледі және Tier 3 деңгейіндегі ДӨО-да сақталады ","safely":"Қауіпсіздік","access_from_web":" Қызметке мобильді қосымша немесе WEB-браузер арқылы қосылуға болады ","control_in_the_house":"Үйіңіздегі жағдайды смартфон немесе WEB-браузер арқылы әлемнің кез келген жерінен бақылаңыз. Демалыста болсаңыз да, кіреберістегі жағдайдан толық хабардар боласыз ","access_to_the_cam":"Камера әлемнің кез келген жерінен қолжетімді ","record_in_the_dark_motion":"Әдетте кіреберістегі күдікті жағдайлар қараңғы кезде болады. Камера жарық нашар кезде немесе мүлдем болмаған жағдайда да 100% жұмыс істей береді ","record_in_the_dark":"Тас қараңғыда бейне түсіру және жазу ","storage_of_archive_access":"Бейнежазбалардың бұлтты қоймасына қатынау арқылы үйіңіздің кіреберісіндегі жағдайды әрқашан бақылай аласыз. Кіреберісте бір жағдай болды, ал сіз оны бірден байқамадыңыз? Уақыт өтіп кетсе де, болған жағдайдың мән-жайын білуге болады","storage_of_archive_of_videos":"Бейнежазбалар мұрағатын Қазақтелеком "бұлтында" 7 күнге дейін сақтау ","safe_your_family":"Отбасы мен мүлік қауіпсіздігі небәрі","in_stairwell":"Бейнебақылау","menu_cctv_title":"Кіреберістегі","order_number":"Тапсырыс нөмірі","order_type":"Тапсырыс түрі","state":"Мәртебесі","creation_date":"Ашылған күні","update_date":"Жаңарту күні","close_date":"Жабылған күні","executor":"Орындаушы","executor_comment":"Орындаушының түсініктемесі","description":"Сипаттама","request_with_this_number_not_found":"Мұндай нөмірлі өтініш табылған жоқ","check_one_more":"Тағы тексеріңіз","check_communication_status":"Өтініш күйін тексеру","communication_id":"Өтінім нөмірін енгізіңіз","check_status_title":"Өтініш мәртебесін онлайн алу қызметі","check_status_title_description":"Күйді тексеру үшін, SMS хабарламасынан өтініш нөмірін енгізіңіз","authorization":"Кiру","technical_check.description":"Үйіңіздің FTTH (оптоталшықты интернет) технология арқылы, жоғары жылдамдықты интернетке қосылғанын тексеріңіз","comprehensive_online_protection_for_you_and_your_children":"Интернетте сізді және балаларыңызды кешенді қорғау","advanced_protective_solution_for_the_whole_family":"Отбасын қорғаудың үздік шешімі. Бір лицензияны сатып алу арқылы сіз Windows компьютерлерінде, Mac және мобильді құрылғыларда өзіңізді және балаларыңызды алаяқтардан, жеке деректерді ұрлаудан, парольдардың жария болуынан, зиянды БЖ-дан және басқа да қауіптерден қорғайсыз. Құрамына Kaspersky Safe Kids кіреді.","available_on_platforms":"Платформаларда қолжетімді:","kaspersky_protection":"Қорғау","kaspersky_speed":"Жылдамдық","kaspersky_convenience":"Жайлылық","kaspersky_confidentiality":"Құпиялылық","kaspersky_passwords":"Парольдар","kaspersky_see_rates":"Тарифтерді көру","financial_security":"Қаржылық қауіпсіздік","file_protection":"Файлдарды қорғау","blocks_viruses_encryptors_and_other_threats":"Вирустарды, шифрлаушыларды және басқа да қауіптерді бұғаттайды","provides_powerful_protection_without_slowing_down_your_system":"Жүйені баяулатпай, мықты қорғанысты қамтамасыз етеді","easy_to_install_easy_to_use":"Оңай орнату, жеңіл пайдалану","blocks_spyware_to_track_calls":"Қоңыраулар, хабарламалар және тұрған жерің туралы мәліметтер жинайтын шпиондық БЖ-ны бұғаттайды және жоғалтқан құрылғыңызды картадан тауып, бұғаттауға мүмкіндік береді. ","blocks_unwanted_content":"Қажетсіз контентті бұғаттайды, баланы картадан іздеуді және барлық құрылғыдағы басқа қорғаныс мүмкіндіктерін қамтамасыз етеді","secure_browser_to_protect_online_transactions":"Онлайн-транзакцияларды қорғайтын қауіпсіз браузер","backs_up_valuable_files_music_and_photos":"Бағалы файлдар, музыка және фотосуреттердің резервтегі көшірмелерін жасайды","allows_you_to_manage_securely_store_and_synchronize_passwords_across_all_devices":"Барлық құрылғыда парольдарды басқаруға, қауіпсіз сақтауға және синхрондауға мүмкіндік береді","get_more_child_protection_on_windows_mac_o_s_and_mobile":"Windows, macOS және мобильді ОЖ-да (операциялық жүйелерде) балаларды қорғаудың қосымша мүмкіндіктеріне ие болыңыз","when_your_child_uses_their_computer_or_mobile_device":"Балаңыз компьютер немесе мобильді құрылғыны пайдаланған кезде Kaspersky Safe Kids баланы қажетсіз сайттар мен ақпараттан қорғайды. Балаңыздың қай жерде отырғанынан хабардар боласыз, құрылғыны қанша уақыт және қандай қосымшаларды пайдаланатынын бақылай аласыз.","internet_activity_control":"Интернеттегі белсенділікті бақылау","protect_children_from_finding_inappropriate_sites_and_information":"Балаларды қажетсіз сайттар мен ақпараттан қорғаңыз ","secure_you_tube_search":"YouTube-те қауіпсіз іздеу","block_unwanted_child_requests_in_the_you_tube":"Балаңыздың YouTube-тегі қажетсіз сұрауларын бұғаттаңыз","program_monitoring":"Бағдарламаларды бақылау","manage_the_use_of_programs_on_your_p_c_and_mobile_devices":"Компьютер мен мобильді құрылғыларда бағдарламаларды пайдалануды басқарыңыз","time_supervision":"Уақытты бақылау","monitor_device_usage_times_daily":"Құрылғыларды күнделікті пайдалану уақытын бақылаңыз*","device_usage_schedule":"Құрылғыларды пайдалану кестесі","set_intervals_when_a_child_cannot_use_the_device":"Балаңыз құрылғыны пайдалана алмайтын уақыт аралығын белгілеңіз","location_of_the_child":"Баланың қайда жүргенін анықтау ","always_know_where_your_child_is_and_set_a_safe_perimeter_for_him":"Балаңыздың қайда екенін біліп жүріңіз және оған қауіпсіз периметрді белгілеңіз ","social_media_activity_control":"Әлеуметтік желілердегі белсенділікті бақылау","be_aware_of_the_child_s_posts_on_facebook_and_v_kontakte_using_my_kaspersky":"My Kaspersky арқылы балаңыздың Facebook пен ВКонтакте-дегі жарияланымдарынан хабардар болыңыз","search_history_in_you_tube":" YouTube-тегі іздеу тарихы ","be_aware_of_what_your_child_is_interested_in":"Балаңыздың қызығушылықтарынан хабардар болыңыз","real_time_notifications":"Нақты уақыт туралы хабарлама","get_notifications_to_your_mobile_device":"Балаңыз тыйым салынған сайттарға кіруге әрекет жасағанда, қауіпсіз периметр шекарасынан шығып кеткенде және т.б. жағдайларда мобильдік құрылғыға хабарлама алыңыз ","best_offer":"Үздік ұсыныс","contract_for_36":"36 айға келсімшарт","contract_for_24":"24 айға келсімшарт","contract_for_12":"12 айға келсімшарт","economy_33":"33% үнемдеу ","economy_25":"25% үнемдеу ","economy_16":"16% үнемдеу ","economy_30":"30% үнемдеу ","economy_11":"11% үнемдеу ","no_contract":"Келісімшартсыз","block_malware_and_other_threats":"Зиянды БЖ және басқа да қауіптерден қорғау","protect_online_payments_with_encryption":"Онлайн-төлемдерді шифрлау арқылы қорғау","protect_passwords_and_document_images":"Парольдар мен құжаттар кескіндерін қорғау","control_of_device_usage_time":"Құрылғыны пайдалану уақытын бақылау","data_on_the_child_s_location_and_battery_charge_of_the_device":"Баланың жүрген жері және құрылғы батареясының қуаты туралы мәлімет","block_unwanted_requests_in_the_you_tube":"Youtube-те қажетсіз сұрауларды бұғаттау","390_tenges_month":"айына 390 теңге ","490_tenges_month":"айына 490 теңге ","550_tenges_month":"айына 550 теңге ","790_tenges_month":"айына 790 теңге ","890_tenges_month":"айына 890 теңге ","990_tenges_month":"айына 990 теңге ","1190_tenges_month":"айына 1190 теңге ","main_banner_title":"Дүкен","main_banner_connect_service":"Қызметті қосу","main_banner_find_out":"Толығырақ білу","smart_connect_the_service":"«Ақылды үй» қызметін қос та, 50 000 тг тг ұтып ал","smart_promotion_is_held_among_customers":"Акция қызметті қосқан клиенттер арасында 2020 ж. 10 тамыздан 18 қазанға дейін өткізіледі.","smart_do_not_participate_in_the_draw":"Өтінім берген, бірақ қызметті қосуға техникалық мүмкіндігі жоқ клиенттер ұтыс ойынына қатыспайды!","smart_when_connected":"«Қазақтелеком ұсынған ақылды үй» қызметіне 3 000 (үш мың) клиент қосылған кезде акция аяқталған болып есептеледі","smart_connect_the_service_smart_house":"“Ақылды үй” қызметін қос","smart_connect_the_service_smart_house_description":"2020 жылғы 10 тамыз бен 18 қазан аралығында","smart_participate_in_the_draw":"Ұтыс ойынына қатыс ","smart_participate_in_the_draw_description":"Апта сайын Chocomart ұсынған, әрбірінде 50 000 теңге бар 2 сертификат ойнатылады","smart_watch_for_updates":"Жаңалықтарға құлақ түре жүр","smart_watch_for_updates_description":"Ұтыс ойыны Instagram желісіндегі <a href="https://instagram.com/telecomkz" target="_blank">@telecom.kz</a> парақшасының тікелей эфирінде болады. Жеңімпаздар есімі тікелей эфир аяқталысымен Stories-те жарияланады әрі өзекті Stories қатарында акция біткенше (2020 ж. 20-25 қазан) сақталады.","smart_became_the_winner":"Жеңіп шық!","smart_became_the_winner_description":"Ұтыс ойыны әр дүйсенбі 11:00-де (Нұр-Сұлтан уақытымен) қызметті бір апта бұрын (дүйсенбі күні 00:00-ден жексенбі күні 23.59-ге дейін) қосқан клиенттер арасында өткізіледі","smart_look_results":"Ұтыс ойынының нәтижесін көру","smart_read_the_full":"Ережелердің толық тізімімен","smart_list_of_rules":"танысу","smart_action_winners":"Акция жеңімпаздары","smart_full_list_of_rules":"1.\tЖалпы ережелер \n1.1.\tАкцияны ұйымдастырушы – «Қазақтелеком» акционерлік қоғамы (мекенжайы: Қазақстан Республикасы, Алматы қ., Желтоқсан даңғылы, 115) (бұдан әрі – Акцияны ұйымдастырушы) \n1.2.\tАкцияның атауы: «Қазақтелеком ұсынған ақылды үй» (бұдан әрі – «Акция»). \n1.3.\tАкция өтетін аумақ – Қазақстан Республикасы. \nАкция өтетін жалпы мерзім – 2020 жылғы 10 тамыздан 2020 жылғы 18 қазанға дейін (бұдан әрі – «Акция өтетін кезең») * \n* «Қазақтелеком ұсынған ақылды үй» қызметіне 3 000 (үш мың) абонент қосылған кезде Акция аяқталған болып есептеледі. \n2020 жылғы 10 тамыз күні Нұр-Сұлтан уақытымен 00 сағат 00 минуттан бастап 2020 жылғы 18 қазан күні Нұр-Сұлтан уақытымен 23 сағат 59 минутқа дейінгі кезеңде (бұдан әрі – «Акцияға қатысуға өтінім қабылдау кезеңі») Акцияның қатысушысы атануға болады. \n1.4.\tАкцияның ресми қағидалары (бұдан әрі – Қағидалар) www.telecom.kz/ru/services/smart-house веб-сайтына (бұдан әрі – Сайт) орналастырылады. \n1.5.\tАкцияны өткізу қағидаларымен және шарттарымен Сайтта танысуға болады. \n2.\tСатылымын арттыру мақсатында Акция өткізіліп жатқан қызметтердің атауы \n–\tАкция Ұйымдастырушының «Қазақтелеком ұсынған ақылды үй» қызметіне байланысты өткізіліп жатыр. \n \n3.\tЖеке тұлға Акцияға қатысу үшін орындауы тиіс шарттар \n3.1\tҚатысушы – Қағидалардың талаптарына сәйкес келетін және Акция өткізілетін кезеңде Instagram, Facebook әлеуметтік желілеріндегі жарнама және Сайт арқылы «Ақылды үй» қызметін қосуға өтінім берген және Акцияға қатысу үшін қажетті талаптарды орындаған тұлға. \n3.2\tАкцияға Қазақстан Республикасының еңбекке қабілетті азаматтары және Акция өткізілетін кезеңде 18 (он сегіз) жасқа толған, Қазақстан Республикасының аумағында тұруға ықтиярхаты бар тұлғалар (бұдан әрі – Акцияға қатысушы) қатыса алады. \n3.3\tАкцияға мына тұлғалар қатыса алмайды: \n- Акцияны ұйымдастырушының жұмыскерлері, олардың отбасы мүшелері, Акцияның мүддесін қорғайтын тұлғалар, белгіленген тәртіппен Акцияны ұйымдастырушымен үлестес деп танылған тұлғалар, Акцияны ұйымдастырушымен азаматтық-құқықтық және өзге де қатынастар орнатқан және Акцияны ұйымдастыруға және/немесе өткізуге қатысы бар үшінші тұлғалардың жұмыскерлері мен өкілдері, сондай-ақ олардың отбасы мүшелері, азаматтығы жоқ тұлғалар мен Қазақстан Республикасында тұруға ықтиярхаты жоқ, басқа мемлекеттердің азаматтары. \n-\t«Ақылды үй» қызметін қосуға өтінім берген, бірақ пәтерінде/үйінде және басқа баспанасында «Ақылды үй» қызметін қосуға қажетті техникалық мүмкіндігі жоқ тұлғалар. \n-\tқызметті алып тастаған немесе ұтыс ойыны өткізілгенге дейін «Ақылды үй» қызметін өшіруге өтініш берген тұлғалар. \n3.4\tАкцияға қатысу арқылы Акцияға қатысушы өзінің осы Қағидалармен танысып, толық келісетінін растайды және олардың барлық шарттары мен талаптарын орындау міндеттемесін алады. \n3.5\tАкцияға қатысушы атану және жүлде (сертификат) ұтып алу үшін келесі әрекеттерді орындау керек: Акция өтетін кезеңде – Instagram, Facebook әлеуметтік желілеріндегі жарнама немесе Сайт арқылы «Ақылды үй» қызметін қосуға өтінім беру және «Ақылды үй» қызметін қосқан күннен бастап кемінде 1 күнтізбелік ай бойы қызметті қолдану қажет. \n \n4.\tЖүлде қорының құрамы мен мөлшері \n \nАкцияның жүлде қорына апта сайынғы жүлделер кіреді: номиналы 50 000,00 (елу мың) теңгелік Chocomart сертификаты – аптасына 2 (екі) сертификат (барлығы – 20 дана). \n \n5.\tЖүлде қоры ұтыс ойынын өткізу тәртібі, оның ішінде Акция жеңімпаздарын анықтау тәртібі және хабарландыру тәртібі \n5.1\tАпта сайынғы жүлделердің жеңімпаздары Акцияның әр аптасы (Акция өткізілетін кезеңде әр аптаның дүйсенбісі сағат 00:00-ден бастап жексенбіде сағар 23:59-ға дейін – бұдан әрі – Акция аптасы) (барлығы 10 апта) аяқталған соң келесі күні (дүйсенбі) Акция аптасында «Ақылды үй» қызметін қосқан қатысушылардың арасынан анықталады. \n5.2\tЖеңімпаздар Акцияға қатысушылар арасында https://generator-online.com/numbers/ бағдарламасын пайдалану арқылы кездейсоқ таңдау әдісімен анықталады. Ұтыс ойыны Акция өткізілетін кезеңде әр дүйсенбі сағат 11.00-де Ұйымдастырушының Instagram әлеуметтік желісіндегі ресми парақшасының: https://instagram.com/telecomkz тікелей эфирінде өтеді. Жеңімпаздардың «Қазақтелеком» АҚ жүйесіндегі дербес шоттарының нөмірлерін Ұйымдастырушы тікелей эфирден кейін дереу Stories-те жариялайды және ол Ұйымдастырушының Instagram-дағы ресми парақшасының өзекті Stories-інде 2020 жылғы ~ 20-25 қазанға дейін сақталады. \n \nҰтыс ойыны өтетін күндер*: \n1 ұтыс ойыны\t17.08.2020 \n2 ұтыс ойыны\t24.08.2020 \n3 ұтыс ойыны\t01.09.2020 \n4 ұтыс ойыны\t07.09.2020 \n5 ұтыс ойыны\t14.09.2020 \n6 ұтыс ойыны\t21.09.2020 \n7 ұтыс ойыны\t28.09.2020 \n8 ұтыс ойыны\t05.10.2020 \n9 ұтыс ойыны\t12.10.2020 \n10 ұтыс ойыны\t19.10.2020 \n* Апта сайынғы ұтыс ойындарының кестесі Қазақстан Республикасының заңнамасында белгіленген демалыс және мереке күндерін ескере отырып өзгертілуі мүмкін. \n \n5.3.\tАпта сайынғы жүлделердің иелері анықталғаннан кейін, Акцияны ұйымдастырушы жеңіп шыққан Акцияға қатысушыларға тіркеу кезінде көрсетілген ұялы байланыс операторының абоненттік нөміріне қоңырау шалу арқылы немесе электрондық пошта мекенжайы бойынша хабарлайды. Егер Акцияны ұйымдастырушы жеңімпаз анықталған күннен бастап 5 (бес) жұмыс күні ішінде осы жеңімпазбен байланыса алмаса, көрсетілген тұлға тиісті жүлдені алу құқығынан айырылады және Акцияны ұйымдастырушы ол жүлдені өз қалауы бойынша жұмсауға құқылы. \n5.4.\tЖеңімпаздар туралы ақпарат, атап айтқанда, апта сайынғы жүлделерді жеңіп алғандардың «Қазақтелеком» АҚ жүйесіндегі дербес шоттарының нөмірлері Ұйымдастырушының Instagram әлеуметтік желісіндегі ресми парақшасының: https://instagram.com/telecomkz Stories-іне орналастырылады және Stories-те 2020 жылғы ~20-25 қазанға дейін сақталады. \n5.5.\tБір Акцияға қатысушы Акцияның барлық кезеңінде 1 (бір) ғана апталық жүлдені ұта алады. \n5.6.\tАкция жеңімпаздарының тізімі Акция өткізілетін кезеңде апта сайын «Қазақтелеком» АҚ Сайтының «Нәтижелерді қарау» бөлімінде жарияланып, толтылырып отырады. \n \n6.\tАкция жеңімпаздарына жүлдені беру тәртібі мен мерзімі \n6.1.\tАпта сайынғы ұтыс ойыны ойнатылғаннан кейін 30 (отыз) жұмыс күні ішінде Акцияның қолдау қызметінің операторлары жеңімпаздарға қоңырау шалып, байланыс мәліметтерін, атап айтқанда, жеңімпаздың жеке деректерін, жеке басын куәландыратын құжаттың нөмірін, тұратын жерінің толық мекенжайын, жасын және Акцияға қатысты басқа да ақпаратты нақтылауы мүмкін. \n6.2.\tЖүлделер (сертификаттар) жеңімпаздарға қоңырау шалу кезінде көрсетілген мәліметтерге сәйкес 2020 жылдың 31 желтоқсанына дейін электрондық пошта мекенжайына жіберіледі. Жүлдені (сертификатты) алу кезінде жеңімпаз жеке басын куәландыратын құжаттың түпнұсқасын бейнеқоңырау арқылы көрсетуі керек немесе жеке басын куәландыратын құжаттың көшірмесін Акцияны ұйымдастырушыға жіберуі қажет. Олай болмаса, Акцияны ұйымдастырушы сыйлықты беруден бас тартады. \n6.3.\tСыйлықты (сертификатты) алу кезінде жеңімпаз жүлдені қабылдау-тапсыру актісіне қол қояды және оны электрондық пошта арқылы Акцияны ұйымдастырушыға жібереді. \n6.4.\tЕгер Акцияны ұйымдастырушы ұтыс ойыны өткен күннен кейін 14 (он төрт) жұмыс күні ішінде байланыс мәліметін нақтылау үшін апта сайынғы жүлдені алушымен байланыс орната алмаса, онда жеңімпаз мұндай жүлдені алу құқығынан айырылады, ал Акцияны ұйымдастырушы мұндай жүлдені өз қалауы бойынша жұмсауға құқылы. \n6.5.\tЕгер Акцияның жеңімпаздары Қағидаларда көрсетілген жүлделерді алу шарттарын орындамаса және мерзімдерін сақтамаса, тиісті жүлдені беруден бас тартылуы мүмкін және/немесе Акция жеңімпазы тиісті жүлдені алу құқығынан айырылуы мүмкін. \n6.6.\tЖүлделер Акцияға қатысушыларға осы Қағидаларда белгіленген тәртіптен басқа жолмен берілмейді, оның ішінде сыйлықтар ақшалай баламасымен де берілмейді. Егер Акцияға қатысушы жүлдені алудан бас тартса, Акцияға қатысушы осы Қағидалар талаптарын орындамаса немесе белгіленген уақытта және белгіленген тәртіппен жүлдені алмаса, Акцияға қатысушы сыйлық алу құқығынан айырылады, ал Акция жеңімпазына тиесілі болған сыйлық Акцияны ұйымдастырушыда қалады. Акция жеңімпаздары жүлделерді қайта талап ете алмайды, оларға ақшалай өтемақы төленбейді. \n6.7.\tАкцияға қатысушымен ол тіркелу кезінде көрсеткен мобильді және/немесе стационарлық телефон нөмірлері, электрондық поштасы арқылы хабарласу мүмкіндігі болмаса, Акцияны ұйымдастырушыға байланысты емес себептермен байланысу мүмкіндігі болмаса, сондай-ақ Акцияға қатысушы ретінде тіркелу кезінде көрсетілген мекенжайларда болмаса, Акция ұйымдастырушысы жауапкершіліктен босатылады. \n \n7.\tАкцияның жалпы шарттары: \nОсы Қағидалармен www.telecom.kz/ru/services/smart-house сайтынан танысуға болады \n \nАкцияға қатысу фактісі Акцияға қатысушылар өздерінің аттарын, әкесінің атын, тегін, фотосуреттерін, видео, аудио және басқа материалдарды Акцияның ұйымдастырушысы Акциямен байланысты кез келген жарнамалық және (немесе) ақпараттық материалдарда, Акцияға қатысушыларға ешқандай сыйақы төлеместен пайдалануына болатынына келісім беретінін білдіреді. Акция жеңімпазы бұқаралық ақпарат құралдарында сұхбат беруге және осы Акцияға байланысты дайындалған жарнамалық материалдарға, оған ешқандай сыйақы төлеместен түсуге келісімін береді. Мұндай жарнамалық материалдарға барлық құқықтар Акцияны ұйымдастырушыға тиесілі. \n \n7.1.\tСайтқа тіркелу арқылы Акцияға қатысушы өзінің Қазақстан Республикасының еңбекке қабілетті азаматы екендігін, өзінің жеке және шынайы деректерін ұсынғанын және жарнамалық науқандар, сыйлықтар, өнім үлгілері және басқа ұсыныстар туралы ақпарат алуға келісетіндігін растайды. Акцияға қатысушының келісімі Акцияны ұйымдастырушыға және оның осындай деректерді рұқсатсыз таратудан қорғау үшін қажетті шараларды сақтайтын уәкілетті тұлғаларына Акцияға қатысушының сауалнамада көрсетілген деректерін Акцияны ұйымдастырушының жарнамалық акцияларына қатысты Акцияны ұйымдастырушының және/немесе оның уәкілетті тұлғаларының Акцияға қатысушылармен байланыс, соның ішінде электр байланысы, оның ішінде СМС-хабарлама және электронды поштаға хабарлама жіберу арқылы байланыс орнатуы үшін жинау, сақтау, өңдеу және пайдалану құқығын береді. Келісім Акцияға қатысушы өзінің тіркеу деректерін хабарлаған сәттен бастап - Акцияға қатысушы оны алып тастағанға дейін жарамды болады. \n7.2.\tКелісімнің кері қайтарылғандығы туралы хабарлама болған жағдайда Акцияны ұйымдастырушы және оның уәкілетті тұлғалары Акцияның сол қатысушысының жеке деректерін өңдеуді тоқтатады және келісім қайтарып алынған күннен бастап 5 (бес) жұмыс күнінен аспайтын мерзімде оның жеке деректерін жояды. \n7.3.\tАкцияға қатысушы өзінің қатысуға келісімін қайтарып алғандықтан оның деректері жойылған болса, Акцияны ұйымдастырушы Акцияны өткізуге қатысты әрекеттерді орындамағаны үшін оның алдында жауапты болмайды. \n7.5.\tЖеңімпазға жеке куәлікке (немесе оның көшірмесіне) сәйкес бірегей коды бар сертификат беріледі. \n7.6.\tАкцияны өткізу нәтижелері түпкілікті болып табылады және олар қайта қаралмайды. \n7.7.\tАкцияны ұйымдастырушы форс-мажор жағдайларына және/немесе оның құзыретіне кірмейтін басқа да өзгерістердің салдарынан Акцияны өткізу мерзімі өзгергені үшін жауап бермейді. \n7.8.\tАкцияны ұйымдастырушы, Қазақстан Республикасының қолданыстағы заңнамасына қайшы келмесе, қатысушылардың алдын ала келісімінсіз және оларға хабарлама жібермей-ақ осы Қағидаларды өзгерту және осы Акцияға қатысты қосымша ақпаратты Сайтта жариялау құқығына ие. \n7.9.\tАкцияны ұйымдастырушы қандай да бір хат-хабар алмасып отыруға немесе осы Қағидаларға сәйкес сыйлық алу құқығын растайтын талаптарға қатысты кез келген түсініктеме беруге міндетті емес. \n7.10.\tАкцияны өткізуге қатысты барлық даулар келіссөздер арқылы шешілуі керек. Егер тату келісімге қол жеткізу мүмкін болмаса, дау Қазақстан Республикасының тиісті сотында Қазақстан Республикасының қолданыстағы заңнамасына сәйкес қаралады. ","smart_close_modal":"жабу","smart_know_rules":"* Акция ережелерімен таныстым","cctv_service_connection_cctvhome":""Бейнебақылау" қызметін қосу","selected_adress":"Таңдалған мекенжай","please_wait":"Өтінеміз, күте тұрыңыз...","go_to_lc":"Жеке кабинетке кіру","dear_abonent":"Құрметті қолданушы!","do_you_use_services_of_kt":"Сіз Қазақтелеком АҚ қызметтерін қолданасыз ба?","cctv_sorry_we_have_no_offer":"Өкінішке орай, Сіз үшін қолайлы ұсыныс табылмады","cctv_success_modal_text":"Қосылуға өтінім сәтті жіберілді. Мәртебені көру үшін жеке кабинетке өтуге болады","cctv_please_enter_your_number":"Сізге ыңғайлы қосылу тәсілін анықтауымыз үшін мобильді телефон нөміріңізді енгізуіңізді өтінеміз","enter_sms_codes":"SMS-кодты енгізіңіз","enter_password_from_lc":"Жеке кабинеттің құпия сөзін енгізіңіз","send_again_code_after":"Aрқылы кодты қайта жіберу","password_changed_success":"Құпия сөз сәтті өзгертілді","lc_not_found_need_verification":"Дербес шот базадан табылған жоқ, анықтауға өтінім беріңіз.","password_must_be":"(Құпия сөз кемінде 8 таңбадан, жоғарғы және төменгі тіркелімнің латын әріптерінен тұруы тиіс)","enter_email":"E-mail енгізіңіз","communication_icon":"Тексеру қызметі","public_offer_terms":"Жариялы оферта шарттары","we_have_accepted_your_application":"Біз Сіздің өтінішіңізді қабылдадық. Жақын арада біздің оператор сізге хабарласады","i_agree_to_the_terms_of_the_public_service_offer":"«Қосылу» пәрменін таңдау арқылы мен «Кіреберістердегі бейнебақылау» қызметі бойынша жариялы оферта шарттарына келісім беретінімді растаймын","code_was_sent":"СМС кодымен жіберілді","smart_house_winners_list":"Қазанның 12 мен 18 аралығындағы аптаға 19.10.2020 ж. ұтыс \n1. Клиенттің дербес шот № 57155, қызметті қосқан күні - 15.10.2020 ж.\n2. Клиенттің дербес шот № 871401 қызметті қосқан күні - 14.10.2020 ж.\n<hr>\nҚазанның 5 мен 11 аралығындағы аптаға 12.10.2020 ж. ұтыс \n1. Клиенттің дербес шот № 10202429, қызметті қосқан күні - 07.10.2020 ж.\n2. Клиенттің дербес шот № 7014 қызметті қосқан күні - 09.10.2020 ж.\n<hr>\nҚыркүйек 28 мен 4 қазан аралығындағы аптаға 05.10.2020 ж. ұтыс \n1. Клиенттің дербес шот № 222223, қызметті қосқан күні - 28.09.2020 ж.\n2. Клиенттің дербес шот № 47158 қызметті қосқан күні - 29.09.2020 ж.\n<hr>\nҚыркүйек 21 мен 27 аралығындағы аптаға 28.09.2020 ж. ұтыс\n1. Клиенттің дербес шот № 8286010, қызметті қосқан күні - 23.09.2020 ж.\n2. Клиенттің дербес шот № 9771527 қызметті қосқан күні - 21.09.2020 ж.\n<hr>\nТамыздың 31 мен 6 қыркүйек аралығындағы аптаға 07.09.2020 ж. ұтыс\n1. Клиенттің дербес шот № 95902, қызметті қосқан күні - 01.09.2020 ж.\n2. Клиенттің дербес шот № 1090494 қызметті қосқан күні - 02.09.2020 ж.\n<hr>\nТамыздың 24 мен 30 аралығындағы аптаға 01.09.2020 ж. ұтыс \n1. Клиенттің дербес шот № 8572015, қызметті қосқан күні - 24.08.2020 ж.\n2. Клиенттің дербес шот № 8466455 қызметті қосқан күні - 26.08.2020 ж.\n<hr>\nТамыздың 17 мен 23 аралығындағы аптаға 24.08.2020 ж. ұтыс\n1. Клиенттің дербес шот № 10162012, қызметті қосқан күні - 19.08.2020 ж.\n2. Клиенттің дербес шот № 638552 қызметті қосқан күні - 22.08.2020 ж.\n<hr>\nТамыздың 10 мен 16 аралығындағы аптаға 17.08.2020 ж. ұтыс\n1. Клиенттің дербес шот № 8340595, қызметті қосқан күні - 14.08.2020 ж.\n2. Клиенттің дербес шот № 10086223 қызметті қосқан күні - 13.08.2020 ж.","yes":"Иә","send_code":"Кодты жіберу","we_will_send_sms":"Біз осы телефон нөміріне тексеру коды бар SMS жібереміз","please_provide_a_mobile_number":"Кейін жеке кабинетке кіріп, операциялар жасай алатын ұялы телефон нөмірін көрсетіңіз","number_binding":"Нөмірді байланыстыру","personal_account_found_in_the_database":"Жеке шот дерекқорда табылды","confirm":"Растау","back":"Кері","resend_again":"Қайта жіберіңіз","didn_t_get_the_code":"Код келмеді ме?","you_ll_have_a_code_on_your_phone_enter_in_the_box_below":"Телефонға SMS коды жіберілді. Оны төмендегі өріске енгізіңіз.","select_the_address_for_which_you_want_to_connect_the_service":"Өтінеміз қызметті қосқыңыз келетін мекенжайды таңдаңыз","code_sent":"Код жіберілді","city_phone":"Қалалық нөмір","application_accepted":"Сәтті !","number_of_id":"Куәліктің нөмірі","number_on_the_front_of_the_identity_card":"Куәліктің алдыңғы жағындағы нөмір","to_continue_connecting_the_service_we_need_you_to_confirm_your_identity":"Қызметті қосуды жалғастыру үшін бізге Сіздің тұлғаңызды растағаныңыз керек. Ол үшін келесі ақпаратты толтырыңыз","you_can_see_your_personal_account_number":"Дербес шоттың нөмірін Сіз Қазақтелеком қызметтері үшін түбіртектен көре аласыз.","check_data_in_kazakhtelecom_database":"Қазақтелеком базасындағы деректерді тексеру","maximus":"Максималды","base_tarif":"Бастапқы","unlimited_with_triple_star":"Лимитсіз***","altel_max_internet":"30 ГБ","altel_base_internet":"15 ГБ","altel_beeline_call_max":"60 минут/бір айға","altel_beeline_call_base":"30 минут/бір айға","no_limit_calls_altel_tele2":"ALTEL/Tele2 нөмірлеріне қоңырау шалу","keremet_one":"Керемет 1","keremet_two":"Керемет 2","altel_calls_to_beeline":"Beeline нөмірлеріне қоңырау шалу","altel_calls_to_activ_and_kcell":"Kcell/activ нөмірлеріне қоңырау шалу","describe_one_star":"* Айына 1500 минут","describe_two_star":"** 15 Гб максималды жылдамдықта, трафиктің кепілдік берілген көлемін арттырғаннан кейін, жылдамдықты 256 Кб/сек дейін төмендету","describe_three_star":"*** 30 Гб максималды жылдамдықта, трафиктің кепілдік берілген көлемін арттырғаннан кейін, жылдамдықты 256 Кб/сек дейін төмендету","unlimited_with_double_star":"Лимитсіз**","apply_internet_id_net":""ID NET" Қызметті қосу","u_can_apply_others":"Сіз Интернетке қосылу үшін, басқа технологияларды қолдана аласыз","smart_full_list_of_rules_title":"«Қазақтелеком ұсынған ақылды үй» акциясын өткізу қағидалары және оған қатысу шарттары","main_home_to_individuals":"Жеке тұлғаларға","main_home_to_business":"Бизнеске","main_home_about_company":"Компания туралы","write_to_us":"Бізге жазыңыз","instruction":"Нұсқаулық","rent_pay":"Жалдау құны","check_status_result_title":"Өтініштер мәртебесі","check_status_result_new":"Жаңа – өтінім\өтініш құрылды және мамандарға жіберілді;","check_status_result_progress":"Жұмыста – өтінім\өтініш маманмен жұмысқа қабылданған;","check_status_result_done":"Аяқталды – өтінім / өтініш өңделді;","check_status_result_disabled":"Бас тартылды – өтінім / өтініш қабылданбады.","check_status_ste_one":"Өтінімнің немесе тапсырыстың күйін тексеру үшін басты бетті ашу қажет <a href="/">telecom.kz</a>","check_status_ste_two":""Онлайн байланыс арналары" бөлімінде батырмасын таңдау","check_status_ste_three":"Ашылған терезеде нөміріңізге жіберілген, сондай-ақ өтінімді жасаған кезде көрсетілген өтінім немесе тапсырыс нөмірін енгізіңіз","dear_abonent_u_can_check_status":"Құрметті абонент, осы бетте сіз әрқашан өтінімнің/өтініштің күйін қадағалай аласыз","dear_abonent_u_can":"Құрметті абонент, осы бетте сіз әрқашан өтінімнің/өтініштің күйін қадағалай аласыз","in_month":"айына","knowledge_faq":"Жиі қойылатын сұрақтар","knowledge_docs":"Құжаттар","knowledge_check_status":"Өтінішті тексеру","knowledge_payment":"Қызметтерге ақы төлеу","search_it":"Табу","choko_title_wifi":"Wi-Fi РОУТЕРЛЕР","choko_title_lte":"4G LTE РОУТЕРЛЕР","choko_title_adsl":"АDSL МОДЕМДЕР","choko_title_tv":"ТV - ПРИСТАВКАЛАР, \r\nпульттер мен \r\nадаптерлер","to_shop_chokomart":"Дүкенге","rates_cals":"Қоңыраулар:","rates_fix_minutes":"Тіркелген, мин","rates_altel_tele2":"Басқа операторлар, мин","rates_kcell_activ":"Желі ішінде, мин","rates_mobile_internet":"Мобильді интернет, Гб","rent_ont":"ONT МОДЕМДЕР","client_equipment":"Клиенттік жабдық","smart_house_tg":"тг.","smart_house_in_mouth":"айына","cctv_contract_3_years":"3 жылға келісімшарт","cctv_contract_2_years":"2 жылға келісімшарт","cctv_contract_1_years":"1 жылға келісімшарт","cctv_contract_0_years":"Келісімшартсыз","smart_house_contract_3_years":"3 жылға келісімшарт","smart_house_contract_2_years":"2 жылға келісімшарт","smart_house_contract_1_years":"1 жылға келісімшарт","smart_house_contract_0_years":"Келісімшартсыз","smart_house_conditions_part_1":"* Келісімшарт мерзімінен бұрын бұзылған жағдайда, төлем келісімшартсыз тариф бойынша есептеледі","smart_house_conditions_part_2":"* Келісімшарттың мерзімі аяқталған соң, абонент келісімшартсыз тарифке ауыстырылады","rent_title_wifi":"WIFI - РОУТЕР","rent_title_lte":"LTE/MI-FI","rent_title_adsl":"АDSL МОДЕМДЕР","rent_title_tv":"ТВ-ПРИСТАВКАЛАР","verification-number__rules-full":"Ұтыс ойынына тек дербес шоты бар «Қазақтелеком» абоненттері қатыса алады. Сертификаттар ұтыс ойыны 2 желтоқсан күні 15.00-де @telecomkz ресми Instagram-парақшасында lizaonair бағдарламасының көмегімен өткізіледі","verification-number__rules-action":"Науқан шарттары","verification-number__rules__to__register":"Тіркеу","verification-number__video":"Нөмірді тіркеуге бейненұсқаулық","verification-number__register__list-item6":"Дербес шоттағы қарыз, өтініштің орындалу жайы туралы SMS-хабарлама келіп тұрады","verification-number__register__list-item5":"Бұрынғы өтінімдер мен төлемдерді көруге болады","verification-number__register__list-item4":"Жаңа өтініш және өтінім жасай аласыз","verification-number__register__list-item3":"Қосылған қызметтер төлемінің түсімін бақылай аласыз","verification-number__register__list-item2":"Тариф жоспарын ауыстыра аласыз","verification-number__register__list-item1":"Қосымша сервистерді қашықтан қосуға немесе өшіруге болады","verification-number__register__title":"Нөмірді тіркеудің артық тұстары","verification-number__action__register":"Дәл қазір мобильді телефон нөміріңізді тіркеңіз","verification-number__action-condition":"Қатысу үшін тек бір ғана шартты орындау жеткілікті","verification-number__action--description":"1-30 қараша күндері науқанға қосылып, ұтыс ойынына қатысыңыздар","verification-number__action-title":"«Қазақтелекомда» жаңа науқан!","verification-number__get-prizes":"Сыйлық ал!","verification-number__main-title":"Мобильді нөміріңді тірке","lc_not_found":"Базадан дербес шот табылған жоқ","your_account_page_here":"Сіздің жеке кабинетіңіз <a href="{personal_account_link}">сілтеме</a> бойынша қол жетімді.","sms_code_is_password":"СМС код Сіздің жеке кабинетіңіздің құпиясөзі болып табылады","esetnod-":"esetnod-","esetnod-report-for-parents":"Баланың мобильді құрылғыдағы әрекеттері жайлы күн сайын ата-анасына хабарлап отырады","esetnod-location-often":"Баланың қайда жүргенін, ылғи қайда баратынын анықтап отырады","esetnod-location-sms":"Баланың қайда жүргенін анықтап отырады (қосымша немесе my.eset.com порталы арқылы, SMS көмегімен)","esetnod-game-time":"Ойынға уақыт бөлуіне мүмкіндік береді, ал сабақ кезінде оны шектеп қояды","esetnod-show-only-his-year":"Баланың тек өз жасына сай қосымшаларды ашуына мүмкіндік береді","esetnod-auto-disable":"Қауіпсіз іздеу жүйесі веб-браузердегі бүкіл жөнсіз контентті (фотолар, суреттер) өздігінен жауып тастайды.","esetnod-show-only-safe":"Балаға оның жасы үшін қауіпсіз сайттарды ғана көрсетеді","esetnod-minimum-device":"Құрылғыға барынша аз әсер етеді","esetnod-active-send":"Баланың мобильді құрылғыдағы әрекеттерін ата-анасына күн сайын хабарлап отырады","esetnod-webcamera":"Веб-камераны бөгделерден қорғайды. Үйдегі роутер мен оған қосылған құрылғылардың қауіпсіздігін тексеріп отыруға болады","esetnod-firewall":"Жеке файервол компьютерге рұқсатсыз кіруге жол бермейді, жалпы Wi-Fi қолданғанда, оны өзгелерге көрсетпейді","esetnod-safe-online-buy":"Интернет-дүкендегі төлемді, онлайн-банктегі операцияны қорғайды, пернетақта арқылы енгізілген деректің ұрлануынан қорғайды","esetnod-fishing":"Фишинг сайттарынан, жеке деректерді, несие карталарының дерегін ұрлайтын алаяқтардан қорғау","esetnod-antivirus":"Вирустар мен алаяқ бағдарламалардан қорғау","esetnod-show":"Барлық артықшылықтар","esetnod-hide":"Төмен түсіру","esetnod-price-590":"Айына 590 теңге","esetnod-price-550":"Айына 550 теңге","esetnod-price-490":"Айына 490 теңге","esetnod-price-450":"Айына 450 теңге","esetnod-price-990":"Айына 990 теңге","esetnod-price-890":"Айына 890 теңге","esetnod-price-790":"Айына 790 теңге","esetnod-price-690":"Айына 690 теңге","esetnod-economy-7":"7% үнем","esetnod-economy-17":"17% үнем","esetnod-economy-24":"24% үнем","esetnod-economy-11":"11% үнем","esetnod-economy-20":"20% үнем","esetnod-economy-30":"30% үнем","esetnod-contract-36":"36 айға келісімшарт","esetnod-contract-24":"24 айға келісімшарт","esetnod-contract-12":"12 айға келісімшарт","esetnod-contract-0":"Келісімшартсыз","esetnod-best-offer":"Ең жақсы ұсыныс","esetnod-config-devices-description":"Смартфон немесе планшеттегі қосымша арқылы, не болмаса my.eset.com порталында ереже енгізіп, балаңыздың қайда жүргенін біліп отырыңыз, есеп алып отырыңыз","esetnod-config-devices":"Балаңыздың құрылғысын басқарып отырыңыз","esetnod-see-kids-description":"Балаңыздың қайда жүргенін мобильді қосымша немесе компьютер арқылы онлайн біліп отырасыз","esetnod-see-kids":"Балаңыз назардан тыс болмайды","esetnod-kids-notifications-description":"Балаларға не болып жатқаны ойын түрінде қарапайым тактикалық әдістермен түсіндіріледі","esetnod-kids-notifications":"Балаларға ойын түрінде түсіндіреді","esetnod-time-description":"Түнде де, демалыс күндері де «ойын» уақытын шектеп қойыңыз, ал сабақ уақытында және түнде тек ең қажет қосымшаларға ғана рұқсат етіңіз","esetnod-time":"Оқу мен ойынға дұрыс уақыт бөлу","esetnod-safe-content-description":"Балаңыз интернеттегі жөнсіз бейнелерді көрмейді. Қауіпсіз іздеу жүйесі веб-браузердегі бүкіл жөнсіз контентті (фотолар, суреттер) өздігінен жауып тастайды","esetnod-safe-content":"Тек қауіпсіз контент","esetnod-for-family":"Отбасындағы барлық құрылғыға бір лицензия – балаңыздың қолындағы Android-құрылғының үстінен ата-ана бақылауын орнату үшін бір ғана есептік жазбаңыз болса жеткілікті","esetnod-protect-children":"Балаларыңызды қорғаңыз – олар тек өз жасына лайық сайттар мен қосымшаларды қолдансын, оқу мен ойынға дұрыс уақыт бөлуге дағдылансын әрі сіздің көз алдыңызда болсын. Бала-шағаңыз бен отбасыңызға алаңдамаңыз.","esetnod-safe-kids-description":"Бала-шағаңызды желідегі жөнсіз контенттен қорғаңыз — ESET NOD32 Parental Control мобильді қосымшасын орнатып, компьютерде «Ата-ана бақылауы» модулін іске қосыңыз","esetnod-safe-kids":"Балаңызға алаңдамаңыз","esetnod-antistealer-description":"Жоғалған немесе ұрланған құрылғыларды табуға көмектеседі. Олардың қайда екенін онлайн біліп отырады. Камера түсірген бейнелерді сақтап алады","esetnod-antistealer":"Ұрыдан қорғайды","esetnod-one-licence-description":"Үйіңізде құрылғы көп пе? Енді бір ғана ESET NOD32 Internet Security лицензиясы компьютер, смартфон, планшетті, тіпті Smart TV-ді де қорғайды","esetnod-one-licence":"Барлық құрылғыға бір лицензия","esetnod-home-wifi-description":"Сіздің желіңізге қандай құрылғылар қосылғанын біліп отырыңыз, роутерді тексеріңіз, веб-камераңызды бөгде тұлғалардан қорғаңыз","esetnod-home-wifi":"Үйдегі желінің қауіпсіздігін басқарыңыз","esetnod-buy-online-description":"Интернеттен керек-жарағыңызды сатып алыңыз, онлайн-банкингті алаңсыз қолданыңыз — ESET бүкіл операцияларыңызды сенімді қорғайды","esetnod-buy-online":"Онлайн сатып алыңыз","esetnod-your-pc-description":"ESET озық технологиялары бірде-бір вирусты өткізбейді. Кеңейтілген машиналық мүмкіндіктер тіпті ең қауіпті кибершабуылдардан да қорғайды","esetnod-your-pc":"Компьютеріңізді сенімді қорғайды","esetnod-protects-data":"ESET өнімі интернетте сауда жасағанда немесе онлайн-банкингке кіргенде деректеріңізді қорғайды, бөгде тұлғалардың компьютеріңізге және веб-камераға қатынауына жол бермейді, сондай-ақ үйдегі желінің қауіпсіздігін қамтамасыз етеді. ESET NOD32 Parental Control және ESET Smart TV Security лицензиялары бар","esetnod-main-title":"Үйдегі желі мен барлық құрылғыға арналған сенімді қорғаныс","feedback__title":"Кері байланыс","feedback__your__situation":"Сіздің жағдайыңызды жақсы сипаттайтын тұжырымды таңдаңыз:","feedback__referential":"Анықтамалық сипаттағы өтініштер","feedback__claim":"Наразылық","feedback__service__quality":"Қызметтің сапасы","feedback__service__declared":"Қызмет көрсетілген сипаттамаларға сәйкес келмейді","feedback__service__interruptions":"Қызмет жиі үзілістермен ұсынылады","feedback__unethical__behavior":"Әдепсіз қылық","feedback__behavior":"Қылық","feedback__bad__duties":"Міндеттерді тиісінше орындамау","feedback__additional__information":"Қосымша ақпарат","feedback__additional__information__head":""Қазақтелеком" АҚ бір қызметінің бастығы","feedback__additional__information__operator__160":"160 қызметінің операторы","feedback__additional__information__operator__165":"165 қызметінің операторы","feedback__additional__information__helpdesk":"Helpdesk инженері","feedback__additional__information__consultant":"Қазақтелеком қызмет көрсету кеңсесінің кеңесшісі","feedback__additional__information__cashier":"Қазақтелеком қызмет көрсету кеңсесінің кассиры","feedback__additional__information__technician__connect":"Қосуды орындаған техникалық қызметкер","feedback__additional__information__technician__fixing":"Қосылуды жойған техникалық қызметкер","feedback__additional__information__dealer":"Дилер","feedback__time":"Мерзімі","feedback__time__exceeded__connect":"Қызметті қосу мерзімінен асып кету","feedback__time__exceeded__fixing":"Қосылуды жою мерзімінен асып кету","feedback__visit__masters":"Монтерлардың келу мерзімдерінің бұзылуы","feedback__charges":"Есептеу","feedback__charges__tariffs":"Тарифті/қызметті ауыстырғаннан кейін немесе қызметтен бас тартқаннан кейін","feedback__charges__services":"Тұтынылмаған қызметтер үшін есептеу (ҚА/ХА қоңыраулар, трафик, телефон қызметтері және т. б.)","feedback__charges__action":"Уәде етілген жеңілдік қолданылмады (акция)","feedback__communications":"Болашақта байланысты сақтау әдісі","feedback__communications__to__email":"Email - ға жазбаша жауап қажет","feedback__communications__to__mobile":"Ұялы нөмірге ауызша жауап қажет","feedback__":"feedback__","upload__file":"Файлды жүктеу","upload__file__not__selected":"Файл таңдалмады","feedback__additional__information__technician":"Қосуды орындаған техникалық қызметкер","all_categories":"Барлық категориялар","rent_title_item_mifi":"MIFI LTE РОУТЕР","rent_title_item_wifi":"WI-FI LTE РОУТЕР","ultra-":"ultra-","ultra-phone-title":"ЕҢ ПАЙДАЛЫ ҚАЛАЛЫҚ ТЕЛЕФОН","ultra-phone-description":"Қалалық телефон қазір пайдаға аспайтын көненің көзі деп ойлайсыз ба? Ол тек қала ішінде қоңырау шалуға жарайды деген ойдасыз ба? Онда біз сізді таңғалдырамыз! ULTRA қызметтер топтамасына қосылған заманауи қалалық телефоннан Қазақстандағы қалааралық қоңыраулармен қоса, Kcell және Activ (500 минут), Altel және Tele 2 (1000 минут) операторларына да қоңырау соғуға болады","ultra-tv-title":"БАРЫНША АЛУАН ТҮРЛІ ТЕЛЕВИДЕНИЕ","ultra-tv-description":"Шытырманға толы фильмдер, ішек-сілең қататын комедиялар, ұйып көретін шоулар, балалардың ең сүйікті мультфильмдері… ULTRA қызметтер топтамасындағы 160 арнадан қалаған адамның талғамына сай контент табылады. Отбасымен күні бойы немесе сүйіктіңмен кешкісін көретін дүниелер міндетті түрде табылады","ultra-mobile-title":"ЕҢ ТИІМДІ МОБИЛЬДІ БАЙЛАНЫС","ultra-mobile-description":"Мобильді байланыс шектеусіз болуы мүмкін бе? ULTRA қызметтер топтамасына Қазақтелекомның ең тиімді тарифі қосылған! Қазақстанның кез келген операторына қоңырау соғуға 1000 минут тегін беріледі. Шектеусіз мобильді интернетіңіз аптасына жеті күн тәулік бойы онлайн кино көріп, фото, файл жүктесеңіз де таусылмайды","ultra-internet-title":"ЕҢ ЖЫЛДАМ ИНТЕРНЕТ","ultra-internet-description":"Үйіңізге ең жылдам, сенімді, тиімді интернет орнатқыңыз келе ме? Осы интернет ULTRA қызметтер топтамасында қамтылған. Онымен көлемді файлдар, сүйікті ойындар лезде жүктеледі. Тіпті 4К видеоны онлайн үзбей көруге болады. 500 Мбит/с жылдамдық бүкіл отбасыңызға жетеді – WI-FI арқылы үйдегі бар кісі қосылса да, желі тұрақты болып қала бермек","ultra-services-title":"1 топтама - 4 қызмет мол мүмкіндік","blacksilver-like-title":"БАРЫНША ПАЙДАЛЫ ҚАЛАЛЫҚ ТЕЛЕФОН","blacksilver-like-description":"Қалалық телефон ескі пайдасыз «нәрсе», тек қала ішіндегі қалалық нөмірлерге қоңырау шалу үшін қажет деп ойлайсыз ба?\nОнда біз сізді таң қалдыруға дайынбыз! \nSILVER қызметтер топтамасына заманауи қалалық телефон қосылған, ол сізге Қазақстан бойынша қала аралық телефонға тегін қоңырау шалып қана қоймай, Kcell/Activ немесе Altel/Tele2 - ге айына 500 минут қоңырау шалуға мүмкіндік береді","blacksilver-price-description":"Қазақтелеком қызметтер топтамасының құны келісімшарт мерзімі аяқталғанша еш өзгермейді","blacksilver-price-title":"Қызметтер бағасы өспейді","blacksilver-budget-title":"Бюджет 40% дейін үнемделеді","blacksilver-budget-description":"Қазақтелеком қызметтер топтамасының құны нарықтағы осы секілді қызметтердің жалпы құнынан арзан","blacksilver-services":"ҚАЗАҚТЕЛЕКОМ ҚЫЗМЕТ ТОПТАМАЛАРЫНДА КЕРЕМЕТ ҰСЫНЫСТАР","online-medicine-tariff-comment-1":"Онлайн-медицина, Старт тарифі, (келісімшартсыз) - айына 300 тенге","online-medicine-tariff-comment-2":"Онлайн-медицина, Дәрігер әрқашан жаныңда тарифі (1 жылға келісімшарт) - 2500 тенге айына","online-medicine-tariff-comment-3":"Онлайн-медицина,Балалар дәрігері тарифі (1 жылға келісімшарт) - 2500 тенге айына","online-medicine-tariff-comment-4":"Онлайн-медицина, Отбасы 2+1 тарифі (1 жылға келісімшарт) - 4999 тенге айына","online-medicine-faq-answer-12":"Дербес компьютерді пайдалану кезінде: 1024х720 төмен емес ажырату қабілеті жоғары компьютерге қосылған бейнекамера (егер бейнебайланысты пайдалана отырып қызмет көрсету тәсілі таңдалған жағдайда). Компьютерге қосылған микрофон (егер бейне немесе аудио байланыс арқылы қызмет көрсету әдісі таңдалған жағдайда).\n\nНұсқасы 7 немесе Mac OS X төмен емес MS Windows операциялық жүйесі.\n\nGoogle Chrome (ұсынылған), Mozilla Firefox немесе Opera соңғы нұсқасы. Интернетке кіру арнасы кемінде 5 Мбит/сек.\n\n Мобильді құрылғыларды пайдалану кезінде: iOS 12.0 немесе одан кейінгі нұсқасы. Android 4.4 kitkat немесе одан кейінгі нұсқасы\n","online-medicine-faq-answer-11":"Қолдау қызметіне +7 701 324 80 63 телефоны арқылы хабарласыңыз","online-medicine-faq-answer-10":"Интернет желісіне қосылу сапасын тексеріңіз. Егер байланыстың үзілуі жалғаса берсе, қолдау қызметіне +7 701 324 80 63 телефоны арқылы хабарласыңыз","online-medicine-faq-answer-9":"Консультация алдында байланысты міндетті түрде тексеріп алу керек: жүйеңіздің интернет желісіне қосылу сапасын, бейне, видео және дыбысты анық беруін тексеру керек. Егер видео шықпаса, +7 775 556 4954 бойынша қолдау қызметіне хабарласыңыз","online-medicine-faq-answer-8":"Кеңес беру басталмас бұрын біз байланысты тексеруге кеңес береміз: Интернет желісіне қосылу сапасын, сондай-ақ берілетін кескіннің, бейне мен дыбыстың анықтығы тұрғысынан сіздің жүйеңізді тексеру қажет. Егер бейне пайда болмаса +7 701 324 80 63 телефоны арқылы қолдау қызметіне хабарласыңыз.","online-medicine-faq-answer-7":"Бұл жағдайда сіз біздің клиенттерге қызмет көрсету бөліміне <a href="mailto:info@imedicus.com.kz">info@imedicus.com.kz</a> хабарласуыңызға болады. Біздің мамандар жақын арада сізбен хабарласады\n","online-medicine-faq-answer-6":"Талдау көшірмелерін тіркеу мүмкін болмаған жағдайда, келесі +7 701 324 80 63 телефон арқылы қолдау қызметіне хабарласыңыз","online-medicine-faq-answer-5":"Кеңес беру басталғанға дейін сіз барлық қолданыстағы құжаттарды «Құжаттар» бөліміне электронды түрде жүктей аласыз: талдау нәтижелері, фотосуреттер және т. б. Сіз барлық қажетті құжаттарды кеңес беру басталғанға дейін дәрігермен кездесетін чатқа жібере аласыз немесе кеңес беру кезінде осы мүмкіндікті пайдалана аласыз. Файлдарды «Құжаттар» бөлімінен де, сіз кеңес алатын құрылғыдан да (ДК, ұялы телефон, планшет) тіркеуге болады.\n","online-medicine-faq-answer-4":"Жүргізілген кеңестердің жазбаларын «Менің кеңестерім» бөлімінен көруге болады. Осы бөлімнен сіз ұсыныстар, толық мағынасы ашылып сақталған талдаулар, фотосуреттер мен құжаттардың көшірмелерін таба аласыз.","online-medicine-faq-answer-3":"Кеңес алу үшін сайтты пайдалану немесе iOS және Android үшін «iMedicus» мобильді қосымшасын жүктеу қажет. Дәрігерлерден онлайн-кеңес алу 3 (үш) форматтың бірінде өтеді: мәтіндік чат, аудио немесе бейне байланыс арқылы. Дәрігерден шұғыл жауап алу үшін «Шұғыл кеңес беру» функциясын қолдану қажет, кезекші дәрігер кеңес береді. Қажетті маманнан кеңес алу үшін дәрігерді және ыңғайлы уақытты таңдау қажет","online-medicine-faq-answer-2":"<ul>\n\t<li>Денсаулыққа қатысты сұрақтарға жауап алу</li>\n\t<li>Аудио/бейне/чат форматында тәулік бойы және демалыссыз педиатр мен терапевт дәрігердің шексіз онлайн-кеңестері</li>\n\t<li>Дәрігердің балама сараптамалық пікірі. Бұл емдеудің басқа әдістері туралы білуге және сіз үшін ең тиімді жолын таңдауға мүмкіндік береді</li>\n\t<li>Зертханалық талдаулардың нәтижелерін ашып айту. Дәрігер нәтижелерді түсіндіреді және ұсыныстар береді</li>\n\t<li>Дәрілік заттар бойынша кеңес беру: олардың аналогтары және бір бірімен үйлесімдігі </li>\n\t<li>Күтім бойынша көмек. Дәрігер сізге не істеу керектігін және неге назар аудару керектігін айтады</li>\n</ul>","online-medicine-faq-answer-1":"Онлайн медицина-бұл нақты уақыт режимінде лицензияланған клиникалар мен ғылыми-практикалық медициналық орталықтарда жұмыс істейтін дәрігерлердің кәсіби медициналық онлайн-кеңестерін алуға болатын сайт және мобильді қосымшалар. \nСтандартты кеңес беру уақыты 30 минут, қажет болған жағдайда кеңес беру уақытын ұзартуға болады.","online-medicine-faq-12":"Қызметті пайдаланудың техникалық талаптары","online-medicine-faq-11":"Құпия сөзді ұмыттыңыз ба?","online-medicine-faq-10":"Кеңес беру кезінде үнемі байланыстың үзілуі","online-medicine-faq-9":"Кеңес беру кезінде дыбыс бар, бірақ бейне жоқ","online-medicine-faq-8":"Кеңес беру кезінде дәрігерді естімеймін","online-medicine-faq-7":"Кеңес беру болмады, не істеу керек?","online-medicine-faq-6":"Талдамалардың көшірмесін тіркеу мүмкін емес пе?","online-medicine-faq-5":"Талдаулар нәтижелерін қалай тіркеуге болады?","online-medicine-faq-4":"Кеңес беру жазбалары қайда сақталады?","online-medicine-faq-3":"Дәрігердің кеңесін қалай алуға болады?","online-medicine-faq-2":"Қызмет қалай пайдалы болуы мүмкін?","online-medicine-faq-1":"Онлайн медицина дегеніміз не?","online-medicine-faq-title":"Жиі қойылатын сұрақтар","online-medicine-in-description":"Абонент келісімшартты мерзімінен бұрын бұзған жағдайда нақты алған кеңесінің құнын төлейді: - «Отбасы 2+1» тарифі үшін айына 12 558 тг - «Дәрігер әрқашан жаныңда", "Бала дәрігері" тарифтері үшін айына 7 176 тг Сатып алған жазылым шеңберінде әр кеңес үшін ҚҚС есебімен","online-medicine-in-8-text":"Кезекші педиатрға қалағанша шұғыл түрде жүгініп, онлайн-кеңес ала аласыз, жауабын аптада жеті күн тәулік бойы аудио, видео, чат форматында немесе телефонмен біле аласыз","online-medicine-in-8":"«Шектеусіз терапевт»","online-medicine-in-7-text":"Кезекші педиатрға қалағанша шұғыл түрде жүгініп, онлайн-кеңес ала аласыз, жауабын аптада жеті күн тәулік бойы аудио, видео, чат форматында немесе телефонмен біле аласыз","online-medicine-in-7":"«Шектеусіз педиатр»","online-medicine-in-6-text":"24/7 режимінде Жеке кабинетіңізге сайт немесе мобильді қосымшадан кіріп, кескіндерді, талдама нәтижесін, дәрігер қорытындысын жүктеп ала аласыз әрі дәрігерлерге жүгінгеніңізді, жазбаша кеңестерді сақтап қоя аласыз","online-medicine-in-6":"Жеке кабинет","online-medicine-in-5-text":"Басқа маман қойған диагнозды талдау. Әр адамға жылына 2 кеңес","online-medicine-in-5":"Екінші пікір","online-medicine-in-4-text":"Кеңестен кейін дәрігер қорытынды жазып береді, емдеуге қатысты кеңестерін айтады","online-medicine-in-4":"Жазбаша қорытынды","online-medicine-in-3-text":"Дәрігер зертхана талдамасының нәтижесін түсіндіріп, сырқатты емдеу бойынша жазбаша кеңес береді","online-medicine-in-3":"Талдаманы түсіндіру","online-medicine-in-2-text":"Симптомына қарай сырқаттың деңгейін анықтау үшін «Медициналық көмекші» ақпараттық гайдын қолдана аласыз","online-medicine-in-2":"Ақпараттық гайд","online-medicine-in-1-text":"Медкартаңызды 24/7 режимінде қалаған уақытта жылдам әрі оңай қарай аласыз","online-medicine-in-1":"Электронды медкарта","online-medicine-in-tariff":"Тарифке не кіреді","online-medicine-tariff-family-description":"Жоғары білікті кезекші педиатрдан және терапевтен аптасына 7 күн тәулігіне 24 сағат қалаған уақытта шұғыл түрде шектеусіз онлайн-кеңес алыңыз","online-medicine-tariff-family-price":"1 жылға: 4 999 тг./ай","online-medicine-tariff-for-family":"3 адам тұратын отбасына","online-medicine-tariff-baby-description":"Жоғары білікті кезекші педиатрдан аптасына 7 күн тәулігіне 24 сағат қалаған уақытта шұғыл түрде шектеусіз онлайн-кеңес алыңыз","online-medicine-tariff-baby-price":"1 жылға: 2 500 тг./ай","online-medicine-tariff-for-baby":"1 балаға (0-18 жас)","online-medicine-tariff-answer":"Жауабы аудио, видео, чат түрінде 3 минуттың ішінде келеді","online-medicine-tariff-doctor-description":"Жоғары білікті кезекші терапевтен аптасына 7 күн тәулігіне 24 сағат қалаған уақытта шұғыл түрде шектеусіз онлайн-кеңес алыңыз","online-medicine-tariff-doctor-price":"1 жылға: 2 500 тг./ай","online-medicine-select":"Тариф таңдау","online-medicine-tariff-start-answer":"Сол күні жоғары білікті кезекші терапевтен жазбаша жауап аласыз","online-medicine-tariff-into":"Консультация 6 900 теңге төлеудің орнына","online-medicine-tariff-start-description":"Дәрігерден кеңес алуға 6 900 теңге төлеудің орнына өзіңізді мазалаған сұрақты жазып, дәрігерден жауап алыңыз. Айына бір рет хат жазу құны 600 тг","online-medicine-tariff-start-price":"Келісімшартсыз: айына 300 тг","online-medicine-tariff-for-person":"1 ересек адамға","online-medicine-tariff-family":"Отбасы 2+1","online-medicine-tariff-baby":"Балалар дәрігері ","online-medicine-tariff-doctor":"Дәрігер әрқашан жаныңда","online-medicine-tariff-start":"Старт","online-medicine-tariff":"Тарифі","online-medicine-tariff-title":"Біздің тарифтер","online-medicine-format-description":"Әлемнің кез келген жерінен аудио, видео немесе чат арқылы онлайн-медицина қызметін алыңыз","online-medicine-format-title":"Дәрігермен сөйлесудің ыңғайлы форматы ","online-medicine-near-description":"Кезек күтіп сарылмаңыз, онлайн медициналық қызмет алыңыз. Кезекші дәрігер күндіз де, түнде де 3 минутта хабарласады","online-medicine-near-title":"Дәрігер әрқашан жаныңызда","online-medicine-best-description":"Мәскеу мен Санкт-Петербургтің лицензиялы клиникаларында жұмыс істейді","online-medicine-best-title":"Үздік мамандар","online-medicine-safe-description":"Дәрігер кеңесін өзге науқасқа жоламай, онлайн алыңыз. 10 науқастың 9-ы ауруханаға бармай-ақ сұрағына жауап алады","online-medicine-safe-title":"Бұл қауіпсіз!","online-medicine-rating":"** Сервис қолданушыларының берген бағасы бойынша","online-medicine-review":"ТӘЖІРИБЕЛІ ДӘРІГЕР видео арқылы сізді қарап, күн-түн демей, ақыл-кеңесін айтады","online-medicine-easy-question-5":"Диагноз немесе емдеу бойынша тағы бір маманның пікірі керек пе?","online-medicine-easy-question-4":"Талдаманың жауабын алдыңыз, бірақ түсінбей отырсыз ба?","online-medicine-easy-question-3":"Түнде көмек керек пе?","online-medicine-easy-question-2":"Емханаға бара алмайсыз ба?","online-medicine-easy-question-1":"Бірден өзіңізді нашар сезіне бастадыңыз ба?","online-medicine-easy-title":"ОНЛАЙН-МЕДИЦИНА қиын жағдайдағы оңтайлы шешім","online-medicine-russian-doctors":"*Ресейдің лицензиялы, алдыңғы қатарлы клиникаларының дәрігерлері онлайн-кеңес береді","online-medicine-send-request":"ӨТІНІМ БЕРУ","online-medicine-price":"300 тг. бастап","online-medicine-title-description":"Үздік* дәрігерлерден кеңес алыңыз","online-medicine-title":"ОНЛАЙН-МЕДИЦИНА","hd_channel.museum":"Museum 4K","hd_channel.museum_desc":"Museum 4K - мәдениетті бағалай білетін көрермендерге арналған өнер туралы тақырыптық телеарна","verification_by_link_goes_wrong_code":"verification_by_link_goes_wrong_code","verification_by_link_goes_wrong":"verification_by_link_goes_wrong","verification-capabilities-":"verification-capabilities-","verification-capabilities-information-description":"Сіздің дербес шотыңыз туралы дерек, әр айға бөлінген егжей-тегжейлі ақпарат","verification-capabilities-information":"Толық ақпарат","verification-capabilities-online-pay-description":"Қызметтердің ақысын жеке кабинет арқылы төлеңіз. Транзакциялар тарихын сақтап қойыңыз.","verification-capabilities-online-pay":"Онлайн төлем","verification-capabilities-services-description":"Ivi, ақылды үй және бейнебақылау, music.nur.kz секілді қосымша қызметтерді қосыңыз","verification-capabilities-services":"Қызметтеріңіздің ауқымын кеңейтіңіз","verification-capabilities-internet-description":"Тариф жоспарын өзгертуге өтінім беріңіз. Шығындарыңызды бақылаңыз: ай сайынғы шығынға шектеу қойыңыз","verification-capabilities-internet":"Интернетті басқарыңыз","verification-capabilities-title":"Жеке кабинеттің мүмкіндіктері","verification-link-canceled":"Жоқ, мен басқа деректерді енгізгім келеді","verification-link-accept":"Иә, бұл менің мәліметтерім","verification-link-name":"Тегі, аты және әкесінің аты","phone-verification-by-link-title":"Ұялы телефон нөмірін дербес шотқа байланыстыратын параққа қош келдіңіз!","loading":"Загрузка","eSim__check":"Тексеру","eSim__check_other":"Басқа модель","eSim__modal_ok":"Түсінікті","eSim__modal_failed":"Өкінішке қарай, Сіздің құрылғыңызда eSIM функциясы жоқ","eSim__modal_success":"Құттықтаймыз, сіздің құрылғыңызда eSIM функциясы бар","eSim__faq_13_description":"QR-код eSIM-нің бірегей профилі болғандықтан, бір уақытта бірнеше құрылғыда жұмыс істемейді.","eSim__faq_13_title":"Бір QR-код бірнеше құрылғыда жұмыс істей ала ма?","eSim__faq_12_description":"Қағаздағы QR-кодыңызды жоғалтып алсаңыз, жеке куәлігіңізді алып, "Қазақтелеком" АҚ кеңсесіне баруыңыз керек.","eSim__faq_12_title":"QR-кодымды жоғалтып алсам не істеймін?","eSim__faq_11_description":"Құрылғыңыз интернетке қосылған ба, тексеріңіз (WI-FI немесе мобильді дерек), құрылғыңызға операциондық жүйенің соңғы нұсқасы орнатылғанына көз жеткізіңіз. Қажет болса жүйе нұсқасын жаңалаңыз. QR-кодты тағы да сканерлеңіз.","eSim__faq_11_title":"eSIM профилім жүктелмей қалды, не істеймін?","eSim__faq_10_description":"Абайсызда құрылғыдаңы eSIM профиліңізді өшіріп алсаңыз, жеке куәлігіңізді алып Қазақтелеком АҚ кеңсесіне барыңыз. Сізге жаңа QR-код пен нөмір беріледі. Маңызды! QR код бір реттік код, оны қайта қолдануға болмайды. Бұл шектеу абоненттің жеке дерегін қорғауға байланысты енгізілген. Сондықтан үшінші тұлғалар алаяқтық мақсатта оны қолдана алмайды.","eSim__faq_10_title":"Абайсызда eSim профилімді өшіріп алсам не болады?","eSim__faq_9_description":"Шетелдегі мобильді байланыс пен роуминг SIM-картаның түріне байланысты емес. Роуминг сіздің тариф жоспарыңыздың стандарт шарттары бойынша беріледі","eSim__faq_9_title":"eSim-мен бірге шетелге шыға аламын ба әлде/және маған роуминг те керек бола ма?","eSim__faq_8_description":"Егер смартфоныңызды сатпақшы болсаңыз немесе басқа біреуге сыйламақшы болсаңыз, онда eSIM профилін өшіру керек. Әйтпесе смартфоныңызбен қоса eSIM мобильді нөміріңізді де беріп жібересіз.","eSim__faq_8_title":"Телефонымды басқа адамға берсем, менің eSim-картама не болады?","eSim__faq_7_description":"eSIM іске қосу үшін телефонда жай SIM-карта болуы міндетті емес. eSIM дербес модуль, сондықтан смартфондағы басқа SIM-картаға тәуелді емес. Мобильді құрылғы жай SIM-карта мен eSIM-ді бір уақытта қатар қолдана беруіне болады. Қалаған кезде қазіргі SIM-картаңызды eSIM-ге ауыстыра аласыз, ол үшін Қазақтелеком АҚ кеңсесіне баруыңыз керек.","eSim__faq_7_title":"eSim іске қосу үшін міндетті түрде жай SIM-карта да болуы керек пе?","eSim__faq_6_description":"eSIM орнатылған мобильді телефондар бұрынғы екі SIM-карталы модельдердің баламасы деуге болады. Бір мобильді телефоныңызға бірнеше eSIM профилін жазып алып, қажетіне қарай қалағаныңызды қолданып жүре бересіз. Профильдердің саны құрылғы моделіне байланысты. Мысалы, жеке және жұмыс нөмірлерін бір құрылғыдан басқара бересіз, ал ондай нөмірлердің санын 5-еуге дейін жеткізуге болады.","eSim__faq_6_title":"eSim-нің жай SIM-картадан артық тұсы неде?","eSim__faq_5_description":"Altel: Толық нұсқаулық Қазақтелеком АҚ кеңсесінде QR-коды бар қағаз парақпен беріледі. • Activ: Қызметті іске қосу үшін *315# USSD-пәрменін теру керек. Мынаған мән беріңіз, QR-кодты сканерлеу үшін смартфонның камерасын ашудың қажеті жоқ. QR-кодты оқитын арнаулы құрылғы жаңа сим-картаны қосқан кезде Смартфонның баптауларында болады.","eSim__faq_5_title":"eSIMді қалай іске қосамыз?","eSim__faq_4_description":"eSIM профилі – QR-кодқа жасырынған цифрлық сілтеме","eSim__faq_4_title":"eSim профилі деген не?","eSim__faq_3_description":"1. Абонент құрылғысы eSIM қолданатынына көз жеткізіңіз 2. Телефондағы «Настройки» бөліміне кіріңіз. 3. Құрылғыңыз интернетке қосылғанына көз жеткізіңіз. 4. «Управление SIM-картами» таңдаңыз 5. eSIM-картаны қосыңыз 6. Мобильді құрылғымен ваучердегі QR-кодты сканерлеңіз. 7. Тариф жоспарының қосылғанын растаңыз – OK","eSim__faq_3_title":"Huawei құрылғысында eSIM профилін қалай іске қосамыз?","eSim__faq_2_description":"1. Құрылғыңыз eSIM қолданатынына көз жеткізіңіз. 2. Құрылғыңыз интернетке қосылғанына көз жеткізіңіз. 3. Телефондағы «Настройки» бөліміне кіріңіз. 4. «Диспетчер SIM-карт» таңдаңыз 5. «Добавить сотовый тариф» таңдаңыз 6. Мобильді құрылғымен ваучердегі QR-кодты сканерлеңіз. 7. Тариф жоспарының қосылғанын растаңыз – OK","eSim__faq_2_title":"Samsung құрылғысында eSIM профилін қалай іске қосамыз?","eSim__faq_1_description":"1. Құрылғыңыз eSIM қолданатынына көз жеткізіңіз. 2. Құрылғыңыз түпнұсқа екеніне, Сізден бұрын ешкім қолданбағанына көз жеткізіңіз (толық ақпарат Apple сайтында) 3. Құрылғыңыз интернетке қосылғанына көз жеткізіңіз (интернетке екінші сим картадан немесе Wi-Fi арқылы қосылуы мүмкін), қосымша интернет ресурсы болуы қажет, өйткені eSIM профилі іске қосылғанға дейін мобильді интернет қосылмай тұрады. 4. Телефондағы «Настройки» бөліміне кіріңіз 5. «Сотовая связь» немесе «Мобильные данные» таңдаңыз 6. «Добавить сотовый тариф» таңдаңыз 7. Мобильді құрылғымен Сізге берілген QR-кодты сканерлеңіз 8. Ұялы байланыс операторын таңдағаныңызды растаңыз, ол үшін «Добавить сотовый тариф» басыңыз.","eSim__faq_1_title":"Apple құрылғыларында eSIM профилін қалай іске қосамыз?","eSim__faq_title":"ЖИІ ҚОЙЫЛАТЫН СҰРАҚТАР","eSim__activ":"activ/Kcell клиенттері үшін","eSim__altel":"ALTEL клиенттері үшін","eSim__cost":"ҚЫЗМЕТТІҢ ҚҰНЫ","eSim__order_step_four":"Бір реттік төлемі дербес шотқа келесі айдың соңында аударылады","eSim__order_step_three":"Сосын өтініміңізді растау үшін оператор Сізге хабарласады","eSim__order_step_two":"Кеңес алуға өтінім беріңіз","eSim__order_step_one":"Құрылғыңызда eSIM функциясы бар-жоғын тексеріңіз","eSim__order_how":"ҚАЛАЙ ТАПСЫРЫС БЕРЕМІЗ","eSim__phone_model":"Телефон моделі","eSim__operator":"Байланыс операторы","eSim_phone_list_description":"Сіздің байланыс операторыңыз бен телефоныңыз eSIM функциясы қолдана ма, соны тексеріңіз","eSim__phone_list":"eSIM қолданатын құрылғылар тізімі","eSim__phone_description":"Әдетте нөмірдің көптігінен бірнеше телефон ұстауға мәжбүр боламыз. Біреуі жұмысқа, біреуі жеке қоңырауға арналған. Ал еSIM-мен мұндай қолайыздық болмайды","eSim__phone":"Қосымша телефон дегенді ұмытыңыз","eSim__dual_description":"SIM-карта алып салудың енді қажеті жоқ, қосулы SIM-картаның бәрін бірдей қолдана бересіз","eSim__dual":"Жылдам ауыстыру","eSim__sim_description":"Бір мобильді оператор немесе нөмірмен шектелмеңіз. eSIM арқасында пластик SIM-картасыз екі нөмірді қолдана аласыз, жеке қоңыраулар мен жұмысқа қатысты қоңырауларды екі бөлек ете аласыз","eSim__sim":"SIM-карталар үшін көбірек орын","eSim__safe_data_description":"eSIM телефоныңыздың бұғатталуы арқылы қорғалған. Телефоныңыз ұрланғанның өзінде қаскөйлер сіздің SMS банк жүйеңізге кіре алмайды","eSim__safe_data":"Деректердің қорғалуы","eSim__description":"Пластик SIM-картаның орнына eSIM қолданып, мобильді байланыстың мүмкіндігін толық пайдаланыңыз","eSim__description_mobile":"Пластик SIM-картаның орнына eSIM қолданып, мобильді байланыстың мүмкіндігін толық пайдаланыңыз","eSim__slogan":"Смартфоныңыздың мүмкіндігі мол!","homeInternet":"homeInternet","homeInternet__cabinet_description":"Сайттағы жеке кабинетті қолданып қызметтерді басқарыңыз","homeInternet__cabinet":"Жеке кабинет","homeInternet__more_description":"Қосымша топтамаларды қосқанда қызметтер ауқымын тиімді бағамен кеңейтуге болады","homeInternet__more":"Көбірек пайда","homeInternet__send_data_description":"Тұрақты байланыс әрі дерек жіберу жылдамдығы 500 мбит/с* дейін","homeInternet__send_data":"Деректерді үздіксіз беру","homeInternet__connect__description":"Қазақстанның барлық қаласы мен ауылында қосуға болады","homeInternet__connect":"Қолжетімді қосылу","homeInternet__title":"«Үй интернеті» Сіздің 24/7 онлайн-аумағыңыз","manage_services_online":"Қызметтерді онлайн басқарыңыз","manage_services_online_from_customer":"Абоненттік бөлімдерге барудан және жеке кабинет арқылы өз шотыңыз бен қызметтеріңізді басқарудан бас тартуды ұсынамыз.","check_data":"Деректі тексеру","first_step_check_data":"Алдымен, біз сіздің ұялы телефоныңызды қолданыстағы есептік жазбаға байланыстыру үшін сіздің деректеріңізді тексеруіміз керек.","hd_channel_love_nature":"Love Nature 4K","hd_channel_love_nature_descr":"Love Nature 4К - жабайы табиғат, жануарлардың қызықты өмірі және көңілден кетпейтін әсерлі саяхаттар туралы арна","start_tab":"Бастапқы","technical_works_title":"Техникалық жұмыстар","technical_works_description":"Құрметті клиенттер! \r\n \r\nТехникалық себептерге байланысты, 2021 жылғы 23 қаңтар күні Нұр-Сұлтан қаласы уақытымен 00:00-ден 2021 жылғы 24 қаңтар күні 23:40-қа дейін Алматы қаласындағы абоненттері үшін - Жеке кабинет пен сайттың кейбір сервистері қолжетімді болмайды.\r\nСондай-ақ төлем жүйелерінің (портал, ақпараттық киоскілер, банктер, т.б.) ешбірін қолдана алмайды. \r\nҚолайсыздық тудырған болсақ, кешірім сұраймыз. ","hd_channel_myzen":"MyZen 4K","hd_channel_myzen_descr":"MyZen 4K - салауатты өмір салтына арналған телеарна!","tv_plus_bastau_extra_one":"*«Қазақтелеком» АҚ-да дербес шотыңыз және тексерілген мобильді нөміріңіз болған жағдайда Техникалық мүмкіндік болғанда ғана осы қызметті теледидарға қосуға болады","tv_plus_bastau_extra_two":"** Клиенттің құрылғысы "Қазақтелеком" АҚ интернетке кеңжолақты қатынау желісіне қосылмаған болса, телеарналарға кіру шектеулі болады","tv_plus_connect":"TV+ қосу","tv_plus_manage_time":"Эфир мен уақытты басқарыңыз","tv_plus_manage_time_descr":"Сүйікті сериалыңызды көру үшін әр күніңіздің маңызды уақытынан құр қалмаңыз, жұмысыңызды кейінге ысырмаңыз. Контентке бағынбаңыз, оны басқарыңыз","tv_plus_create":"Көңілді әлеміңізді өзіңіз жасаңыз","tv_plus_create_descr":"Кино іздеп уақыт оздырмаңыз, өзіңізге қызығын ғана көріңіз. Демалыңыз, рақаттаныңыз, жоғары технологияларға сенім артыңыз","tv_plus_watch":"Бұрынғыдан да жайлы тамашалаңыз","tv_plus_watch_descr":"TV+ телевидение, фильм, телехикая және ұлттық контентті бір ғана қосымшамен қолыңыздағы құрылғыға шығарып береді","tv_plus_choose":"Өзіңізге ыңғайлысын таңдаңыз","tv_plus_choose_descr":"Телефон, телевизор, ноутбук немесе планшет – құрылғы көп, ал контент одан да көп! Бір құрылғыға қарап қалмаңыз, таңдауда өзіңізді шектемеңіз, басқасына бір секундта ауысыңыз","tv_plus_bastau_title":" Түймешікті екі басып, дәл қазір TV+ қосыңыз*","tv_plus_list_item_1":"150 арна (65+ HD)","tv_plus_list_item_2":"<img src="img/main/tvplus/amediateka.svg"> сериалдар топтамасын \n«TV+» фильмдер топтамасын\n«Қазақстанда жасалған» фильмдер топтамасын шектеусіз тамашалау","tv_plus_list_item_3":"Тақырыптық телебағдарламалар мен кинофильмдер жазбаларын мұрағаттан көру мүмкіндігі","tv_plus_list_item_4":"Кез келген құрылғыда көру мүмкіндігі (мобильді құрылғы, Smart TV, STB құрылғысы)","tv_plus_footer_title":"Тариф таңдаңыз да,","tv_plus_footer_title_span":"қосуға өтінім беріңіз","tv_plus_activate":"TV+ ЖАЗЫЛЫМЫН ҚАЛАЙ ҚОСУҒА БОЛАДЫ","tv_plus_step_one":"Сайт немесе Жеке кабинетте тарифті таңдап","tv_plus_entire":"Түймешігін басамыз","tv_plus_step_two":"Қызметті қосқаннан кейін қажетті қосымшаны жүктеп алу керек","tv_plus_step_three":"Кіру үшін тіркелген ұялы телефон нөмірін жазыңыз","tv_plus_step_four":"Сіз жазған нөмірге авторландыру коды бар SMS жіберіледі. Оны тиісті жолға енгізу керек","tv_plus_step_four_down":"Сосын «Ары қарай» батырмасын басып, қызметті қосасыз","tv_plus_step_five":"Енді сіз TV+ қызметін тұтына аласыз","tv_plus_step_six":"Абоненттік төлем әр айдың соңында дербес шотқа есептеп шығарылады","tv_plus_link":"немесе <a\n href="https://tv.telecom.kz/"\n target="_blank"\n >TV.TELECOM.KZ</a> парақшасына кіріңіз","verification__seo_title":"Верификация","verification__seo_description":"МОБИЛЬДІ\nНӨМІРІҢДІ ТІРКЕ","verification__seo_keywords":"verification__seo_keywords","online-medicine__seo_title":"Онлайн- медицина. Ең жақсы Дәрігерлермен кеңесіңіз","online-medicine__seo_description":"Үздік дәрігерлерден бір шыныаяқ шайдың бағасымен кеңес алыңыз","online-medicine__seo_keywords":"online-medicine__seo_keywords","eSim__seo_title":"eSIM – Жаңа технологияны қосыңыз!","eSim__seo_description":"eSIM картасын қазір қосыңыз. eSIM - кәдімгі SIM картасын орнатпаған екінші ұялы телефон, телефоныңыздың eSIM-ге қолдау көрсететінін біліңіз. eSIM-ді қалай қосуға болатындығын біздің веб-сайттан біліңіз. eSIM «Altel», Kcell, Activ ұялы байланыс операторларына қосылу","eSim__seo_keywords":"eSIM, еСИМ, eSIM подключить, как подключить е сим, телефон поддерживающий eSIM, поддерживает eSIM, купить сим-карту онлайн, мобильный номер, второй номер, eSIM watch, е сим для часов, карта esim, номер esim.","esetnod__seo_title":"ESET NOD32 (KZ)","esetnod__seo_description":"ESET NOD32 лицензиясының ай сайынғы төлемі. Ұялы құрылғылардан SMART TV-ге дейін үй құрылғыларының барлық желісіне кіруді қорғау. Онлайн сатып алу үшін қауіпсіз төлем. Бұғаттау сауалдар мен контент ересектер үшін. Жеке ақпараттың сақталуы. Құрылғыға минималды әсер ету","esetnod__seo_keywords":"esetnod__seo_keywords","smart__seo_title":""Ақылды үй" smart home","smart__seo_description":"Аппараттық шығындарсыз үйді толық бақылауды орнатыңыз. "Ақылды үй" жүйесіне бейнебақылау, қозғалыс және түтін датчиктері, есіктер мен терезелерді ашу датчиктері кіреді. Үйіңізді есіктер мен терезелерді бұзудан, өрттен және ұрлықтан қорғаңыз. Ақылды үй - мобильді құрылғыда, оқиға дабылы бар","smart__seo_keywords":"smart__seo_keywords","kaspersky_seo_title":"Kaspersky Safe Kids","kaspersky_seo_description":"ИНТЕРНЕТТЕ СІЗДІ ЖӘНЕ БАЛАЛАРЫҢЫЗДЫ КЕШЕНДІ ҚОРҒАУ","kaspersky_seo_keywords":"kaspersky_seo_keywords","cctv__seo_title":"Кіреберістегі Бейнебақылау","cctv__seo_description":"Жабдықсыз кіреберісті бейнебақылау айына 100 теңгеден басталады. Сіздің кіреберісіңізде байланысты тексеріңіз. Бейнебақылау камерасын орнатыңыз. ОВН сіздің қауіпсіздік жүйеңізді толықтырады. Кіре берістегі DVR-ден нақты сурет. Интернеттегі телефоннан кіреберісті бейнебақылау.","cctv__seo_keywords":"cctv__seo_keywords","tv_plus_list_item_dala":"50+ арна (25+ HD)","dalaprochannels":" \r\n<ol>\r\n\t<li>Хабар HD</li>\r\n\t<li>КТК HD</li>\r\n\t<li>НТК</li>\r\n\t<li>Хабар24 HD</li>\r\n\t<li>7 канал</li>\r\n\t<li>Ел Арна</li>\r\n\t<li>МИР</li>\r\n\t<li>СТВ</li>\r\n\t<li>Первый канал. Евразия</li>\r\n\t<li>Almaty</li>\r\n\t<li>ХАЛЫҚ АРНА</li>\r\n\t<li>Atameken Business HD</li>\r\n\t<li>Gakku</li>\r\n\t<li>Той Думан</li>\r\n\t<li>TALIM TV</li>\r\n\t<li>Мұнара Медиа</li>\r\n\t<li>Dombyra </li>\r\n\t<li>Turkistan </li>\r\n\t<li>Gaukhar TV</li>\r\n\t<li>ТДК 42</li>\r\n\t<li>Мир 24</li>\r\n\t<li>DW HD</li>\r\n\t<li>DW (d )</li>\r\n\t<li>BBC World News</li>\r\n\t<li>Euronews</li>\r\n\t<li>РБК</li>\r\n\t<li>Россия 24</li>\r\n\t<li>QADAM TV</li>\r\n\t<li>Новое Телевидение HD</li>\r\n\t<li>Hit TV</li>\r\n\t<li>360° HD</li>\r\n\t<li>СТС</li>\r\n\t<li>Большая пятница </li>\r\n\t<li>ТНТ4</li>\r\n\t<li>Камеди Казахстан HD</li>\r\n\t<li>Россия РТР</li>\r\n\t<li>НТВ Мир</li>\r\n\t<li>РЕН ТВ</li>\r\n\t<li>Россия К</li>\r\n\t<li>Родное кино</li>\r\n\t<li>Наше новое кино HD</li>\r\n\t<li>Русский Иллюзион </li>\r\n\t<li>Иллюзион+ HD</li>\r\n\t<li>TV 1000 Русское кино HD</li>\r\n\t<li>НСТВ</li>\r\n\t<li>Hollywood</li>\r\n\t<li>Bollywood HD </li>\r\n\t<li>ZEE TV HD</li>\r\n\t<li>Индийское кино</li>\r\n\t<li>Q Kino Alem</li>\r\n\t<li>Q Kino Hit</li>\r\n\t<li>Киносемья HD</li>\r\n\t<li>Кинокомедия HD</li>\r\n\t<li>Киномикс HD</li>\r\n\t<li>Кинохит HD</li>\r\n\t<li>Кинопремьера HD</li>\r\n\t<li>Мужское кино HD</li>\r\n\t<li>Киносвидание HD</li>\r\n\t<li>Киноужас HD</li>\r\n\t<li>Киносерия HD</li>\r\n\t<li>TV 1000 HD</li>\r\n\t<li>TV 1000 Action HD</li>\r\n\t<li>Синема</li>\r\n\t<li>FOX HD</li>\r\n\t<li>Flix Snip HD</li>\r\n\t<li>Мосфильм. Золотая коллекция HD</li>\r\n\t<li>Plan B HD</li>\r\n\t<li>A1 HD</li>\r\n\t<li>A2</li>\r\n\t<li>Dorama HD</li>\r\n\t<li>Amedia Premium HD</li>\r\n\t<li>Amedia hit HD</li>\r\n\t<li>Da Vinci</li>\r\n\t<li>Ti Ji</li>\r\n\t<li>Gulli Girl</li>\r\n\t<li>Мульт HD</li>\r\n\t<li>History HD</li>\r\n\t<li>Viasat History HD</li>\r\n\t<li>Viasat Explorer HD</li>\r\n\t<li> HDL</li>\r\n\t<li>H2 HD</li>\r\n\t<li>Техно 24</li>\r\n\t<li>Авто 24 HD</li>\r\n\t<li>Discovery Channel HD</li>\r\n\t<li>National Geographic HD</li>\r\n\t<li>Nat Geo WILD HD</li>\r\n\t<li>Viasat Nature HD</li>\r\n\t<li>Моя планета HD</li>\r\n\t<li>Рыбалка и охота</li>\r\n\t<li>Еда Премиум HD</li>\r\n\t<li>Кухня ТВ HD</li>\r\n\t<li>Загородная жизнь HD</li>\r\n\t<li>Мужской</li>\r\n\t<li>TLC HD</li>\r\n\t<li>M-1GLOBAL HD</li>\r\n\t<li>Бокс ТВ</li>\r\n\t<li>Q Sport HD</li>\r\n\t<li>Матч! Планета</li>\r\n\t<li>EuroSport HD</li>\r\n\t<li>EuroSport2 HD</li>\r\n\t<li>КХЛ</li>\r\n\t<li>КХЛ HD</li>\r\n\t<li>Viasat Sport</li>\r\n\t<li>Extreme Sports Channel HD</li>\r\n\t<li>Setanta Qazaqstan HD</li>\r\n\t<li>Setanta Sports 1 HD</li>\r\n\t<li>Setanta Sports 2 HD</li>\r\n\t<li>INSPORT HD</li>\r\n\t<li>ТНТ Music</li>\r\n\t<li>Муз ТВ</li>\r\n\t<li>Шансон</li>\r\n\t<li>Mezzo</li>\r\n\t<li>Mezzo Life HD</li>\r\n\t<li>1 HD </li>\r\n\t<li>Беларусь 24 HD</li>\r\n\t<li>ТНВ - Планета</li>\r\n\t<li>France24 HD</li>\r\n\t<li>TRT AVAZ HD</li>\r\n\t<li>TRT World HD</li>\r\n\t<li>Fashion&LifeStyle HD</li>\r\n\t<li>AQTOBE</li>\r\n\t<li>MANGYSTAY</li>\r\n\t<li>AQJAIYQ</li>\r\n\t<li>ATYRAY</li>\r\n\t<li>РИКА ТВ</li>\r\n\t<li>Caspian News</li>\r\n\t<li>AQTAU</li>\r\n\t<li>ALTAI</li>\r\n\t<li>ERTIS</li>\r\n\t<li>Ирбис ТВ</li>\r\n\t<li>SEMEI</li>\r\n\t<li>Жетысу</li>\r\n\t<li>QYZYLJAR</li>\r\n\t<li>KOKSE</li>\r\n\t<li>QOSTANAI</li>\r\n\t<li>SARYARQA</li>\r\n\t<li>Алау ТВ</li>\r\n\t<li>Первый Северный</li>\r\n\t<li>5 канал</li>\r\n\t<li>Дидар </li>\r\n\t<li>МТРК</li>\r\n\t<li>Aqsham TV</li>\r\n\t<li>Твое ТВ</li>\r\n\t<li>JAMBYL</li>\r\n\t<li>QYZYLORDA</li>\r\n\t<li>Отырар</li>\r\n\t<li>ONTUSTIK</li>\r\n\t<li>Айғак</li>\r\n\t<li>Тұран ТВ</li>\r\n</ol>","dalachannels":" \r\n\r\n<ol>\r\n\t<li>Хабар HD</li>\r\n\t<li>КТКHD</li>\r\n\t<li>НТК</li>\r\n\t<li>Хабар24 HD</li>\r\n\t<li>7 канал</li>\r\n\t<li>Ел Арна</li>\r\n\t<li>МИР</li>\r\n\t<li>СТВ</li>\r\n\t<li>Первый канал. Евразия</li>\r\n\t<li>Almaty</li>\r\n\t<li>Atameken Business HD</li>\r\n\t<li>Gakku</li>\r\n\t<li>Мұнара Медиа</li>\r\n\t<li>Gaukhar TV</li>\r\n\t<li>РБК</li>\r\n\t<li>QADAM TV)</li>\r\n\t<li>CTC</li>\r\n\t<li>Россия РТР</li>\r\n\t<li>РЕН ТВ</li>\r\n\t<li>Родное кино</li>\r\n\t<li>Наше новое кино HD</li>\r\n\t<li>Иллюзион+ HD</li>\r\n\t<li>ZEE TV HD</li>\r\n\t<li>Индийское кино</li>\r\n\t<li>Кинокомедия HD</li>\r\n\t<li>Киномикс HD</li>\r\n\t<li>Киноужас HD</li>\r\n\t<li>Киносерия HD</li>\r\n\t<li>FOX HD</li>\r\n\t<li>A1 HD</li>\r\n\t<li>A2</li>\r\n\t<li>Amedia hit HD</li>\r\n\t<li>Ti Ji</li>\r\n\t<li>Gulli Girl</li>\r\n\t<li>Мульт HD</li>\r\n\t<li>Discovery Channel HD</li>\r\n\t<li>Nat Geo WILD HD</li>\r\n\t<li>Еда Премиум HD</li>\r\n\t<li>Мужской</li>\r\n\t<li>TLC HD</li>\r\n\t<li>M-1GLOBAL HD</li>\r\n\t<li>Q Sport HD</li>\r\n\t<li>EuroSport HD</li>\r\n\t<li>EuroSport2 HD</li>\r\n\t<li>КХЛ Prime HD</li>\r\n\t<li>Setanta Qazaqstan HD</li>\r\n\t<li>Setanta Sports 1 HD</li>\r\n\t<li>Setanta Sports 2 HD</li>\r\n\t<li>Муз ТВ</li>\r\n\t<li>TRT AVAZ HD</li>\r\n</ol>","dear_client":"Құрметті клиент!","to_continue_go_tv":"Қызметті ары қарай қосу үшін Сіз TV.TELECOM.KZ платформасына кіріп, қажет деректі толтыруыңыз керек","connect_to_tv_with_promo":"Дәл қазір TV+ қосыңыз да, промо-кезеңді қолданыңыз","go_to_tv_link":"TV+ платформасына өту","CustomerNotFoundTvPlus":"Қызметке қосылу","tv_plus_connect_promo":"TV+ промокоды","tv_plus_activate_item_1":"150 арна (60+ HD)","tv_plus_activate_title":"Дәл қазір TV+ қосыңыз","tv_plus_promo_title":"TV+ промокодын қалай іске қосамыз","tv_plus_promo_step_1":"Қажетті қосымшадан аккаунтыңызға кіріңіз немесе тіркеліңіз:","tv_plus_promo_step_1_extra":"Немесе:","tv_plus_promo_step_2":"Промокодыңызды* мына сілтеме арқылы қосыңыз:","tv_plus_promo_step_3":"Енді Сіз промо-ұсыныс негізінде TV+ тамашалай аласыз:","tv_plus_promo_step_3_date":"*Промокодты қосу мерзімі - 31.12.2022 дейін","tv_plus_list_item_dalapro":"170 арна (60+ в HD)","ok_modal":"Түсінікті","bastauchannels":"список каналов","nomadchannels":"список каналов","nomadprochannels":"список каналов","nauryz":"Құрметті Абонент, сізді Наурыз мейрамымен құттықтаймыз! Мейрам күндеріне байланысты 2021 жылдың 20 мен 24 наурызы аралығында түскен өтінішіңіз 2021 жылдың 25 наурызында жұмысқа қабылданады. Шұғыл проблемаңызды шешу үшін 7080000160 нөмірі бойынша WhatsApp немесе 160 (анықтама қызметі), 165 (техникалық қолдау) қызметтеріне хабарласа аласыз. Қолдауыңыз бен көмегіңізге, төзімділік пен сын-пікіріңізге алғысымыз шексіз. Бізбен бірге болғаныңыз үшін қуаныштымыз.","list_channels_tv":"Арналар тізімі","technical_works_2_description":"Құрметті клиенттер! \nТехникалық себептерге байланысты, 01.04.2021 - 02.00 сағ., 01.04.21 - 07.00 сағ. аралығында Нұр-Сұлтан уақыты бойынша Жеке кабинет қол жетімді болмайды. \nКез-келген ыңғайсыздық үшін кешірім сұраймыз.","hd_channel_insight":"Insight TV 4K","hd_channel_insight_descr":"Insight TV 4K – инновациялық деректі фильмдер, реалити-шоулар, экстремалды саяхат және спорт, интерактивті жобалар","technical_works_3_description":"Құрметті клиенттер! «Қазақтелеком» АҚ, 03.08.2021 - 23:00 сағ. – 04.08.2021 - 08:00 сағ. аралығында, Нұр-Сұлтан уақыты бойынша жоспарлы техникалық жұмыстар жүргізілетіндігі туралы хабарлайды. Осылайша, жеке кабинет, сайттың және мобильді қосымшаның кейбір қызметтері толықтай қол жетімді болмайды. Кез-келген ыңғайсыздық үшін кешірім сұраймыз.","booklet_view":"Көру","booklet_download":"Жүктеп алу","booklet_details":"Толығырақ","booklet_print":"Басып шығару","booklet_share":"Бөлісу","booklet_title_tvplus":"TV+","booklet_title_internet":"Интернет","booklet_share_title":"Қазақтелекомның қызметтері мен тарифтері туралы толығырақ біліңіз","copied":"Көшірілді","a_news":"Жаңалық","auction_archive":"Аукцион мұрағаты","an_auction":"Аукцион","investors_and_shareholders":"Инвесторларға, акционерлерге","maintenance_mode_page":"Құрметті клиенттер! Сайт уақытша жұмыс істемейді. Кез-келген ыңғайсыздық үшін кешірім сұраймыз.","tv_plus_additional_information":"Қосымша ақпарат","tv_plus_list_1":"130-дан астам арна (50+ HD)","tv_plus_promo_new_step_4":"Енді сіз TV+ қызметін тұтына аласыз","tv_plus_promo_new_step_3_extra":"Сосын «Ары қарай» батырмасын басып, қызметті қосасыз","tv_plus_promo_new_step_3":"Көрсетілген нөмірге авторизациялық коды бар SMS жіберіледі. Оны тиісті жолға енгізу керек.\n Содан кейін "Бұдан әрі" түймешігін басу арқылы қосылу процедурасын аяқтайсыз","tv_plus_promo_new_step_2":"Акция туралы SMS келген телефон нөмірін енгізіңіз","tv_plus_promo_new_step_1":"Қызметті қосу үшін мобильді қосымшаны жүктеу қажет","tv_plus_promo_two_month":"2 айға жазылу – 0 теңге","tv_plus_promo_describe":"*«Қазақтелеком» АҚ-да дербес шотыңыз және тексерілген мобильді нөміріңіз болған жағдайда Техникалық мүмкіндік болғанда ғана осы қызметті теледидарға қосуға болады","tv_plus_extra_1":"TV+ -ті теледидар экранынан көргім келеді","tv_plus_extra_2":"Акция SMS келген сәттен бастап 2021 жылдың 31 тамызына дейін жарамды","tv_plus_extra_3":"Акция аяқталғаннан кейін TV+ қызметі автоматты түрде бұғатталады","tv_plus_extra_4":"Акция аясында бір уақытта тек 1 құрылғыдан қарауға болады","tv_plus_extra_item_1":"Ұялы телефоныңыздан TV+ көріңіз","tv_plus_extra_item_2":"Ең маңызды спорт жарыстарын жіберіп алмаңыз","tv_plus_extra_item_3":"Балаларға арналған білім беретін контент","tv_plus_extra_item_4":"Танымал жаңа сериалдар","tv_plus_extra_slogan":"Біздің компанияны таңдағаныңыз үшін алғыс айтамыз және жаз соңына дейін смартфоныңызға ақысыз TV+ премиум жазылымын сыйлаймыз","tv_plus_extra_channels_replace":"Арналар деректер беру желісіне байланысты өзгереді","tv_plus_extra_has_problems":"Егер орнату сәтсіз жүргізілсе, түймешікті басыңыз:","tv_plus_extra_title":"TV+ - КЕ ДӘЛ ҚАЗІР ҚОСЫЛЫҢЫЗ","fwa_footer_description":"*200 ГБ таусылған соң, кіріс трафиктің жылдамдығы 256 кбит/с дейін төмендейді Жабдықты жалға алу құны, абоненттік төлемге енгізілмеген","fwa_footer_title":"ҚОСУҒА ӨТІНІМ БЕРУ","fwa_select_address":"Мекенжай таңдау","fwa_internet_step_4":"Сізге ыңғайлы уақытта техникалық мамандар жабдықты орнатып береді","fwa_internet_step_3":"Сіз жазған нөмірге "Қазақтелеком" маманы қоңырау соғады","fwa_internet_step_2":"Өтінім беру жолына телефон нөміріңізді жазып, «Өтінім беру» түймешігін басыңыз","fwa_internet_step_1":"Картадан желіге қосылатын мекенжайыңызды белгілеңіз де, таңдалған облысты басыңыз","fwa_internet_title":"FWA ИНТЕРНЕТІН ҚАЛАЙ ҚОСАМЫЗ","fwa_about_item_3":"Модем үйдің ішіне орнатылады, қосымша антеннаның қажеті жоқ","fwa_about_item_2":"Жабдық тегін жалға беріледі","fwa_about_item_1":"Жылдамдығы 30 Мб/c дейінгі сымсыз интернет*","fwa_about_title":"FWA (Fixed Wireless Access) сымсыз интернеті - оптикалық талшықты байланыс желісі тартылмаған аймақтарда қолданылатын 4G технологиясы","fwa_title":"FWA СЫМСЫЗ ИНТЕРНЕТІ","fwa_outside_click_map":"Өкінішке қарай, сіздің мекенжайыңызда техникалық мүмкіншілік жоқ","fwa_up_btn":"Жоғарыға","fwa_request":"Өтінім қалдыру","new_tv_plus_video_title":"Бейненұсқаулық","new_tv_plus_step_1_link":"парақшасына кіріңіз","new_tv_plus_step_5":"Абоненттік төлем Қазақтелеком қызметтеріне арналған бірыңғай шотта көрсетіледі","new_tv_plus_step_4":"Көрсетілім көңілден шықсын","new_tv_plus_step_3_1":"«Әрі қарай» түймешігін басып, контентті пайдалана бересіз","new_tv_plus_step_3":"Сіз жазған нөмірге авторландыру кодымен SMS келеді.","new_tv_plus_step_2":"Ол үшін қызметті қосқан кезде SMS келген ұялы телефон нөміріңізді жазыңыз","new_tv_plus_step_1":"TV+ қосымшасын құрылғыңызға жүктеп, орнатып алыңыз, немесе","annual_report__seo_title":"Кері байланыс анкетасы","annual_report__seo_description":"Сіздің пікіріңіз бен ұсынысыңыз біз үшін өте маңызды. Олар бізге келесі есептің сапасын жақсартуға, ақпарат деңгейін арттыруға көмектеседі.","annual_report__seo_keywords":"Кері байланыс анкетасы","technical_check__seo_title":"Үйіңіздің FTTH технология арқылы, интернетке қосылғанын тексеріңіз","technical_check__seo_description":"Үйіңіздің FTTH (оптоталшықты интернет) технология арқылы, жоғары жылдамдықты интернетке қосылғанын тексеріңіз","technical_check__seo_keywords":"техникалық мүмкіндік","feedback__seo_title":"Байланыс. Қызмет көрсету кеңселері","feedback__seo_description":"Кері байланыс","feedback__seo_keywords":"шолу, кері байланыс, сұрау","communications__seo_title":"Өтініш мәртебесін онлайн алу қызметі","communications__seo_description":"Өтініш күйін тексеру","communications__seo_keywords":"өтініш мәртебесі, тексеру, өтініш, шағым","shymkent":"Шымкент","settlement_koshy":"Косшы қ.","volte_faq_title":"Жиі қойылатын сұрақтар","volte_modal_title_samsung":"VoLTE технологиясын қолданатын SAMSUNG МОДЕЛЬДЕРІНІҢ ТІЗІМІ","volte_modal_title_huawei":"VoLTE технологиясын қолданатын Huawei МОДЕЛЬДЕРІНІҢ ТІЗІМІ","volte_modal_huawei":"Huawei P40 (ANA-NX9-1) \n Huawei P40 Pro (ELS-NX9) \n Huawei Mate 10 Pro (BLA-L29) \n Huawei P20 (EML-L29, EML-L09, EML-AL00-1) \n Huawei P40 Lite (Nova 7i, JNY-LX1) \n Huawei Y9 Prime 2019 (STK-L21) \n Honor 20 (YAL-L21)\n P30 (ELE-L29-1)\n P40 5G (ANA-N29)\n P30 (ELE-L29-3)\n Y8p (AQM-LX1)\n Mate 20 Pro UD (LYA-AL00)\n Mate 20 RS (LYA-L29)\n Mate 9 Dual (MHA-L09A, MHA-L29)\n P Smart 2019 (POT-LX1)\n P10 (VTR-L29)\n P20 (EML-L29)\n Y9 2019 (STK-L21)","volte_modal_samsung":"Galaxy A71 (SM-A715F/DS) Galaxy A31 (SM-A315F/DS)\n\t \n\t Samsung Galaxy A30 Dual (SM-A305F/DS, SM-A305FN/DS) \n\t \n\t Samsung Galaxy A70 Dual (SM-A705F/DS, SM-A705FN/DS, SM-A705FN/DSM, SM-A705GM/DS)\n\t \n\t Samsung Galaxy S20 Dual (SM-G980F/DS) \n\t Samsung Galaxy S20 Ultra 5G Dual (SM-G988B/DS) \n\t Samsung Galaxy S20+ (SM-G985F/DS) \n\t Samsung Galaxy Note20 Ultra 5G Dual (SM-N985F/DS) \n\t Galaxy S21 (SM-G991B/DS) \n\t Galaxy S21 Ultra 5G (SM-G998B/DS) \n\t Galaxy S21+ (SM-G996B/DS) \n\t Galaxy A80 Dual (SM-A805F/DS, SM-A805F/DSM) \n\t Galaxy S10 Dual (SM-G973F/DS-1) \n\t Galaxy S10 Plus Dual (SM-G975F/DS) \n\t Galaxy S10 Dual (SM-G973F/DS) \n\t Galaxy A50 Dual (SM-A505F/DS-1, SM-A505FN/DS) \n\t Samsung Galaxy A01 Core Dual (SM-A013F/DS) \n\t Samsung Galaxy A41 Dual (SM-A415F/DSM) \n\t Samsung Galaxy A12 (SM-A125F/DS) \n\t Samsung Galaxy A10s Dual (SM-A107F/DS) \n\t Samsung Galaxy S20 (SM-G780F/DS) \n\t Samsung Galaxy A10 Dual (SM-A105F/DS, SM-A105FN/DS) \n\t Samsung Galaxy S10e Dual (SM-G970F/DS-1, SM-G970F/DS) \n\t Samsung Galaxy Note 10 Plus Dual (SM-N975F/DS) \n\t Samsung Galaxy A30s Dual (SM-A307FN/DS) \n\t Samsung Galaxy A6 2018 Dual (SM-A600FN/DS) \n\t Samsung Galaxy A20s Dual (SM-A207F/DS) \n\t Samsung Galaxy J6 Dual (SM-J600FN/DS, SM-J600F/DS) \n\t Samsung Galaxy A21s (SM-A217F/DS) \n\t Samsung Galaxy A32 LTE (SM-A325F/DS) \n\t Samsung Galaxy Z Flip Dual (SM-F700F/DS) \n\t Samsung Galaxy Z Fold2 5G (SM-F916B) \n\t Samsung Galaxy A40 Dual (SM-A405FM/DS, SM-A405FN/DS) \n\t Samsung Galaxy A02 Dual SIM (SM-A022G/DS) \n\t Samsung Galaxy S10 Lite Dual (SM-G770F/DS, SM-G770F/DSM, SM-G770X/DS) \n\t Samsung Galaxy A11 Dual (SM-A115F/DS, SM-A115F/DSN) \n\t Samsung Galaxy Note20 Ultra 5G Dual Global (SM-N986B/DS) \n\t Samsung Galaxy Note 10 Dual (SM-N970F/DS) \n\t Samsung Galaxy Note10 Lite (SM-N770F/DS) \n\t Samsung Galaxy A6 (SM-A600F, SM-A600F/DS, SM-A600FN, SM-A600FN/DS) \n\t Samsung Galaxy Fold (SM-F900F) \n\t Samsung Galaxy A31 (SM-A315F/DS) \n\t Samsung Galaxy A01 Dual Global (SM-A015F/DS) \n\t Samsung Galaxy A50 Dual (SM-A505FM/DS) \n\t Samsung Galaxy XCover 4S Dual (SM-G398FN/DS) \n\t Samsung Galaxy A6 2018 Dual (SM-A600FN/DS-1) \n\t Samsung Galaxy A20 Dual (SM-A205F/DS, SM-A205FN/DS) \n\t Samsung Galaxy A52 (SM-A525F/DS) \n\t Samsung Galaxy A30 Dual (SM-A305G/DS, SM-A305GN/DS, SM-A305GT/DS) \n\t Samsung Galaxy A72 (SM-A725F/DS) \n\t Galaxy Z Flip3 5G (SM-F711B) \n\t Galaxy Note 9 Dual (SM-N960F/DS-1) \n\t Galaxy M31 (SM-M315F/DS-2, SM-M315F/DSN, SM-M315F/DS) \n\t Galaxy S20 (SM-G780F/DSM) \n\t Galaxy A51 Dual (SM-A515F/DS, SM-A515F/DSL, SM-A515F/DSM, SM-A515F/DST, SM-A515FN/DS, SM-A515F/N) \n\t Galaxy A71 Dual Russia (SM-A715F/DSM) \n\t Galaxy S20+ (SM-G985F) \n\t Galaxy M32 (SM-M325FV/DS) \n\t Galaxy A10 (SM-A105F, SM-A105FN, SM-A105N) \n\t Galaxy A6 Plus Dual (SM-A605F/DS) \n\t Galaxy M31s (SM-M317F/DS-1) \n\t Galaxy S21 5G (SM-G991B) \n\t Galaxy S21 Ultra 5G (SM-G998B) \n\t Galaxy J5 2017 Dual (SM-J530F/DS-2) \n\t Galaxy S9 (SM-G960F) \n\t Galaxy J6 (SM-J600F, SM-J600FN) \n\t Galaxy Note 10 (SM-N970F) \n\t Galaxy S9 Dual (SM-G960F/DS-2) \n\t Galaxy S20 Ultra 5G (SM-G988B) \n\t Galaxy S9 Plus (SM-G965F) \n\t Galaxy S10 SM-G970F/DS \n\t Galaxy S9 Plus Dual (SM-G965F/DS) \n\t Galaxy M30S Dual (SM-M307F/DS, SM-M307FN/DS) \n\t Galaxy S20 (SM-N980F) \n\t Galaxy Note10 Lite (SM-N770F/DSM) \n","volte_modal_both_title":"VoLTE технологиясын қолданатын МОДЕЛЬДЕРІНІҢ ТІЗІМІ","volte_faq_6_description":"VoLTE Қазақстанның LTE желісімен қамтылған бүкіл аумағында қолжетімді.","volte_faq_6_title":"VoLTE-ні қай жерде қолдануға болады?","volte_faq_5_description":"VoLTE арқылы соғылған қоңыраудың барлығы әдеттегідей тариф шарттарымен есептеледі.","volte_faq_5_title":"VoLTE арқылы қоңырау соғу құны қанша?","volte_faq_4_description":"Қоңырау соғу кезінде тарифтік жоспарға сәйкес минуттар шегеріледі. Интернет-трафик жұмсалмайды.","volte_faq_4_title":"VoLTE қызметімен қоңырау соғу кезінде минуттар әлде ГБ жұмсала ма?","volte_faq_3_description":"Егер қоңырау соққанға дейін және сөйлесу барысында да смартфон LTE желісіне қосулы болып, 2G немесе 3G желісіне ауыспаса, демек, VoLTE технологиясы жұмыс істеп тұр.","volte_faq_3_title":"VoLTE қосылғанын қалай білеміз?","volte_faq_2_description":"Қызмет мына жағдайларда автоматты түрде қосылады:<ul><li>Смартфон оны қолданатын құрылғылар тізімінде болуы тиіс. Оған қоса SMS-хабарлама келеді;</li><li>LTE желісі аймағында болу қажет;</li><li>SIM-карта LTE желісін қолдауы қажет;</li><li>Смартфон теңшеуінен VoLTE-ні іске қосу қажет.</li></ul>","volte_faq_2_title":"VoLTE-ні қалай іске қосамыз?","volte_faq_1_description":"VoLTE-сіз қоңырау соққанда, 4G желісіндегі смартфон уақытша 2G/3G желісіне ауысып, қоңырау аяқталған соң қайта 4G желісіне қосылады. VoLTE технологиясымен қоңырау шалу кезінде де 4G желісінде қаласыз.","volte_faq_1_title":"VoLTE қалай жұмыс істейді?","volte_question_3_description":"<li>Абонент 4G желісі бар аймақта болуы тиіс</li><li>LTE қолдайтын SIM-карта болуы тиіс</li><li>Абоненттің смартфонындаTele2/Altel желілерінде VoLTE қолдау сертификаты болуы тиіс </li>","volte_question_3_title":"VoLTE қандай жағдайда жұмыс істейді?","volte_question_2_title":"VoLTE-ні қалай өшіреміз?","volte_question_1_title":"VoLTE-ні қалай қосамыз?","volte_see_models":"Модельдер тізімін қарау","volte_supports":"VoLTE технологиясын қолданатын өндірушілер","volte_info_item_3":"Алдағы уақытта бұл технологияны қолданатын құрылғылардың модельдік қатары көбейе түспек","volte_info_item_2":"Бүгінгі таңда смартфон өндірушілері «VoLTE» технологиясын бірнеше телефон моделінде қолдануға болатынын мәлімдеді","volte_info_item_1":"Арнайы қосымша орнатудың қажеті жоқ ","volte_info":"Қосымша ақпарат","volte_extra_description":"VoLTE технологиясын тегін қолдана аласыз","volte_extra":"Қосымша төлемсіз","volte_call_description":"Қоңырау лезде жетеді: 4G желісінде қосылыс жылдам","volte_call":"Әп-сәтте жететін қоңырау ","volte_phone_description":"Телефонмен сөйлесіп тұрып, 4G мобильді интернетін қолдана бересіз","volte_phone":"Екеуі біреуінде","volte_voice_description":"Сөйлесіп тұрған адам дәл жаныңда тұрғандай әсер аласың. Дауыс HD Voice стандартымен беріледі","volte_voice":"Дауыс анық естіледі","volte_technology":"VoLTE технологиясы дегеніміз не?","volte_notice":"VoLTE технологиясын Қазақтелекомның ALTEL желісіндегі абоненттері ғана қолдана алады","volte_title":"VoLTE көмегімен сіз бәрін ести аласыз!","volte__seo_title":"VoLTE - бұл жоғары сапалы байланысты жақсартатын технология!","volte__seo_description":"Altel желісіндегі «Қазақтелеком» АҚ абоненттері үшін қоңырау шалу кезінде жылдам қосылудың және дыбыс сапасын жақсартудың жаңа тегін мүмкіндігі бар! Дауыс анық естіледі, әңгімелесуші жақын жерде тұрғандай! Қоңырау кезінде бір уақытта 4G LTE мобильді интернетті қолданыңыз.","volte__seo_keywords":" ","qr_booklets__seo_title":"«Қазақтелеком» АҚ қызметтерінің тарифтері","qr_booklets__seo_description":"Тарифные планы для телевидение и интернет от АО «Казахтелеком». Ознакомиться с пакетами услуг ТВ + и тарифными пакетами Ultra и Black/Silver. Скачать тарифную сетку для подключения цифрового телевидения и домашнего интернета. Посмотреть цены на услуги АО «Казахтелеком».","qr_booklets__seo_keywords":" ","fwa__seo_title":"FWA - жер үйде сымсыз Интернет!","fwa__seo_description":"FWA - бұл жер үйлердің тұрғындары үшін «Қазақтелеком» АҚ жаңа қызметі! Талшықты-оптикалық жоқ жерде, сымсыз үй интернеті! Үйдің ішінде wi-fi модемін орнату және конфигурациялау. Жабдықтарды ақысыз жалға алу. Сымсыз Интернетке қосылуға сұраныс қалдырыңыз!","fwa__seo_keywords":" ","entry_city_phone":"Қалалық телефон нөмірі","tv_plus_zero__title":"Құрметті абонент, бізбен бірге болғаныңыз үшін рақмет! Бонус ретінде Қазақтелеком TV+ телеведениесін 2 ай тегін пайдалану мүмкіндігін алыңыз! Кез келген гаджетке «TV+» қосымшасын орнатыңыз да, сүйікті арналарыңызды көріңіз!","tv_plus_zero__extra_item1":"Ұялы телефоныңыздан TV+ көріңіз","tv_plus_zero__list_1":"100-ден астам арна (40+ HD)","tv_plus_zero__step_2":"SMS келген телефон нөмірін енгізіңіз","tv_plus_zero__extra_2":"Жазылым 30.04.2022 дейін жарамды болады","please_call_later":"Өкінішке орай, барлық операторлар бос емес. Сіз бізге кейінірек хабарласа аласыз.","cancellation":"Жою","video_call_to_operator":"Операторды шақыру","video_call_choose_category":"Сұрақ санатын таңдаңыз","video_consulting":"Бейне кеңесші","device_error":"Микрофон немесе камера құрылғылары басқа қолданбамен айналысады немесе жоқ","please_wait_video_call":"Оператордың жауабын күтіңіз","changing_rate_reason":"Қызметтерді қосу/ Тарифтік жоспарды ауыстыру","remove_service_reason":"Қызметтерді өшіру","payment_reason":"Есептеу бойынша сұрақ","reregistration_reason":"Жеке шотты қайта ресімдеу","claims_reason":"Талаптар","aktau":"Ақтау","aktobe":"Ақтөбе","almaty":"Алматы","atyrau":"Атырау","karagandy":"Қараганды","kokshetau":"Көкшетау","kostanai":"Қостанай","kyzylorda":"Қызылорда","nur_sultan":"Нұр-Султан","oskemen":"Өскемен","pavlodar":"Павлодар","petropavl":"Петропавл","semei":"Семей","taraz":"Тараз","oral":"Орал","amediateka_close":"жабу","amediateka_step_five":"Абоненттік төлем Қазақтелеком қызметтеріне арналған бірыңғай шотта көрсетіледі","amediateka_step_four":"Көрсетілім көңілден шықсын","amediateka_step_three":"Сіз жазған нөмірге авторландыру кодымен SMS келеді","amediateka_step_two":"Ол үшін қызметті қосқан кезде SMS келген ұялы телефон нөміріңізді жазыңыз","amediateka_step_one_sub":"Парақшасына кіріңіз","amediateka_step_one":"TV+ қосымшасын құрылғыңызға жүктеп, орнатып алыңыз, немесе","amediateka_modal_header":"TV+ Amediateka сериалдарына қалай қол жеткізуге болады","amediateka_subtext":"Лестница © 2022 WarnerMedia Direct, LLC. Барлық құқықтар сақталған. HBO Max™ лицензия бойынша пайдаланылады. \r\nБортпроводница © 2022 WarnerMedia Direct, LLC.Барлық құқықтар сақталған. HBO Max™ лицензия бойынша пайдаланылады. \r\nАвеню 5 © 2022 Home Box Office, inc. Барлық құқықтар қорғалған HBO® және барлық қатысты логотиптер мен қызмет көрсету белгілері Home Box Office, Inc. меншігі болып табылады. \r\nДжулия © 2022 WarnerMedia Direct, LLC. Барлық құқықтар сақталған. HBO Max™ лицензия бойынша пайдаланылады. \r\nМир Дикого Запада © 2022 Home Box Office, inc.Барлық құқықтар қорғалған HBO® және барлық қатысты логотиптер мен қызмет көрсету белгілері Home Box Office, Inc. меншігі болып табылады. \r\n\r\nҚызмет "Қазақтелеком" АҚ телекоммуникация желілерін пайдалана отырып, "ALACAST" ЖШС 22.11.2012 № 12016823 лицензиясы негізінде көрсетіледі.","amediateka_connect":"Қосу","amediateka_offer_subscribe":"Бар-жоғы айына 890 ₸","amediateka_offer_header":"Жазылымды ДӘЛ ҚАЗІР ресімдеңіз!","amediateka_instruction":"Нұсқаулық","amediateka_connect_description":"TV+ Amediateka сериалдарына қалай қол жеткізуге болады","amediateka_connect_title":"ТҮЙМЕШІКТІ ЕКІ БАСЫП, ДӘЛ ҚАЗІР ҚОСЫҢЫЗ","amediateka_favorite_title":"Жаңасын таңдаңыз, сүйікті сериалдарды көріңіз","amediateka_item2_description":"Таңдауыңызға ағылшын тіліндегі түпнұсқа дауыс субтитрлермен немесе орыс тілінде","amediateka_item2_title":"Көру тілін таңдаңыз","amediateka_item1_description":"Әлемдік премьера күніндегі үздік сериалдар қазірдің өзінде сүйікті экранда","amediateka_item1_title":"Шетелдік сериалдардың премьерасы","amediateka_info_title":"Кез келген талғамға сериалдар, әлемдік премьералар мен мәңгілік классика","amediateka_imdb":"* IMDb нұсқасы бойынша","amediateka_title":"Бір жазылымда әлемнің үздік сериалдары","there_is_no_houses_by_address":"Таңдалған көшеде, үйлер бойынша деректер жоқ. "Қолмен енгізу" пәрмені таңдап, тексеруді жалғастырыңыз","to_entry_manually":"Қолмен енгізу","amediateka__seo_title":"Бір жазылымдағы ең жақсы телехикаялар","amediateka__seo_description":"Кез келген дәмге, әлемнің премьерлеріне және мәңгілік классикаға арналған телехикаялар","contacts_list__seo_title":"Қызмет көрсету кеңселері","contacts_center__seo_title":"Байланыс орталығы","contacts_filials__seo_title":"Филиалдың байланыстары","operators_list__seo_title":"Байланыс операторлары үшін","contacts_list__seo_description":"Картадан Қызмет көрсету бөлімі таңдау","contacts_center__seo_description":"Бізге хабарласу үшін қысқа нөмірлер","contacts_filials__seo_description":"Байланыстар тізімі","operators_list__seo_description":"Байланыс операторларына арналған ақпарат","tv_plus_zero__december":"Жазылым 31.12.2021 дейін жарамды болады","eSim__price_activ":"1","eSim__price_altel":"905","tvplus__contract_one_year":"1 жылға арналған келісімшартпен","tvplus__no_contract":"Келісімшартсыз","online-medicine-tariff-doctor-name":"Дәрігер әрқашан жаныңда","online-medicine-tariff-baby-name":"Балалар дәрігері","online-medicine-tariff-family-name":"Отбасы 2+1","i_agree_to_the_terms_of_the_public_service_offers":""Қосылу" батырмасын басу арқылы мен телекоммуникация қызметтерін көрсетуге арналған Жария шарттың талаптарымен өзімнің келісімімді растаймын.","public_offers_terms":"Жария шарт","mobile_landing__seo_keywords":"mobile_landing__seo_keywords","mobile_landing__seo_description":"Қазақтелеком қызметтері сенің смартфоныңда. \nҚызметтерді таңда және қос, теңгерімді бақыла да, комиссиясыз төле. \nIphone (IOS) мен Android-қа арналған мобильді қолданба арқылы telecom.kz мамандарына хабарлас. Appstore мен Google Play-ден жүкте.","mobile_landing__seo_title":"Telecom.kz мобильді қолданбасы","mobile__faq-item-3-answer":"Иә, сіз қолданбаны орнатып, қызметтермен танысып, кеңес ала аласыз.","mobile__faq-item-3-question":"Егер Қазақтелеком клиенті болмасам, қолданбаны пайдалануға бола ма? ","mobile__faq-item-2-answer":"Жоқ, мобильді қолданбаны орнату және пайдалану толықтай тегін.","mobile__faq-item-2-question":"Қолданба ақылы ма?","mobile__faq-item-1-answer":"Ол үшін App Store немесе Google Play қолданбалар дүкеніне кіріңіз, іздеу жолына «Қазақтелеком» деп жазыңыз да, telecom kz қолданбасын жүктеп алыңыз.","mobile__faq-item-1-question":"Қолданбаны қалай орнатуға болады?","mobile__faq-title":"Жиі қойылатын сұрақтар","mobile__opportunities-description-7":"Егер сізде сұрақ туындаса, оны жиі қойылатын сұрақтар бөлімінен таба аласыз немесе қолданба сізге қайда хабарласу керектігін айтады.","mobile__opportunities-title-7":"Маңызды ақпараттың барлығын ала аласыз","mobile__opportunities-description-6":"Пайдалы сервистердің алуан түрімен танысасыз. Антивирус пен кинодан бастап кәсіби медициналық көмекке дейін бар. Екі шертіп, жазылуды ресімдеңіз.","mobile__opportunities-title-6":"Жаңа пайдалы сервистер туралы біліп, оларды бір шертіп қоса аласыз","mobile__opportunities-description-5":"Проблема туындап, кеңес қажет болды ма? Өтінімді "Өтініштер" бөлімінде ресімдеп, оның орындалу барысын қадағалайсыз.","mobile__opportunities-title-5":"Қолдау қызметіне хабарласуға және өтінімдеріңіздің орындалу барысын қадағалауға болады","mobile__opportunities-description-4":"Telecom kz сізге пайдаланылған трафик бойынша толық ақпаратты көрсетеді. Минуттардың, ГБ және SMS шығындарын ыңғайлы және көрнекі түрде бақылайсыз!","mobile__opportunities-title-4":"Өз трафигіңізді қадағалайсыз","mobile__opportunities-description-3":""Қызметтер" бөлімінде өзіңіз қосқан қызметтеріңіз бойынша толық ақпарат ала аласыз. Қажет болған жағдайда тарифті өзгертуге немесе жаңа сервистерді қосуға тапсырыс бере аласыз.","mobile__opportunities-title-3":"Өз қызметтеріңізді басқарасыз","mobile__opportunities-description-2":"Шот-фактура туралы бірден біліп, теңгерімді қолданбадан шықпай-ақ толтырасыз.","mobile__opportunities-title-2":"Қызметтерді төлеу ыңғайлы","mobile__opportunities-description-1":"Енді теңгерім, шоттар, ай сайынғы төлемдер туралы ақпаратты смартфон экранынан көре аласыз.","mobile__opportunities-title-1":"Жеке шоттың теңгерімін, шот-фактураларды қадағалайсыз","mobile__questions-title":"Мүмкіндігі көп","mobile__install_installation":"Қолданбаны орнатыңыз","mobile__questions-text":"Өтініш жасасаңыз, мамандарымыз сұрағыңызды қысқа мерзімде шешуге көмектеседі. ","mobile__questions-subtitle":"Сұрақтарыңызды шешесіз","mobile__balance-text":"Шоттар туралы толық ақпарат алып, қызметтерді комиссиясыз төлейсіз. ","mobile__balance-subtitle":"Теңгерімді бақылайсыз","mobile__convenient-text":"Қызметтер топтамасын таңдайсыз да, қажеттісін ғана қосасыз.","mobile__convenient-subtitle":"Қызметтерді басқарасыз","mobile__convenient":"telecom kz мобильді қолданбасы неліктен ыңғайлы?","mobile__video-description":"Біз бұл қолданбаны клиенттеріміздің өмірін жеңілдету үшін жасадық және одан әрі жетілдіру мақсатындағы пікірлеріңізді қуана қабылдаймыз.","mobile__video-title":"telecom kz мобильді қолданбасын дәл қазір жүктеп алыңыз","mobile__header":"Қазақтелеком қызметтерін саусақ ұшымен басқар","mobile_app-open":"АШУ","mobile_app-description":"Қолайлы қолданбадағы жеке кабинет","map_performer__expert":"Ақпарат","map_performer__id":"Тапырыс нөмірі","map_performer__appointed":"Орнатушы","map_performer__contacts":"Байланыc телефоны","map_performer__date_work":"Орнату күні","map_performer__status":"Мәртебесі","map_performer__distance":"Ара-қашықтық","map_performer__duration":"Келу уақыты","map_performer__not_found_id":"Тапсырыс номер табылмады","map_performer__not_data_id":"Күте тұрыңыз, орнату турала ақпараты жүктелуде","tv_plus_zero__january":"Жазылым 31.01.2022 дейін жарамды болады","tv_plus_list_item_cinema":"50+ арна (25+ HD)","tv_plus_list_item_package_amediateka":"<img src="img/main/tvplus/amediateka.svg"> сериалдар топтамасын","tv_plus_list_item_package_tv":"«TV+» фильмдер топтамасын","tv_plus_list_item_package_kz":"«Қазақстанда жасалған» фильмдер топтамасын шектеусіз тамашалау","cinemachannels":"<ol>\r\n\t<li>Хабар HD</li>\r\n\t<li>КТК HD</li>\r\n\t<li>НТК (HLS версия)</li>\r\n\t<li>Хабар24 HD</li>\r\n\t<li>7 канал</li>\r\n\t<li>Ел Арна</li>\r\n\t<li>МИР</li>\r\n\t<li>СТВ</li>\r\n\t<li>Первый канал. Евразия</li>\r\n\t<li>Almaty</li>\r\n\t<li>ХАЛЫҚ АРНА</li>\r\n\t<li>Atameken Business HD</li>\r\n\t<li>Gakku</li>\r\n\t<li>Той Думан</li>\r\n\t<li>TALIM TV</li>\r\n\t<li>Мұнара Медиа</li>\r\n\t<li>Dombyra </li>\r\n\t<li>Turkistan</li>\r\n\t<li>Gaukhar TV</li>\r\n\t<li>Родное кино</li>\r\n\t<li>Наше новое кино HD</li>\r\n\t<li>Русский Иллюзион </li>\r\n\t<li>Иллюзион+ HD</li>\r\n\t<li>TV 1000 Русское кино HD</li>\r\n\t<li>Hollywood</li>\r\n\t<li>НСТВ</li>\r\n\t<li>Bollywood HD </li>\r\n\t<li>ZEE TV HD</li>\r\n\t<li>Индийское кино</li>\r\n\t<li>Q Kino Alem</li>\r\n\t<li>Q Kino Hit</li>\r\n\t<li>Киносемья HD</li>\r\n\t<li>Кинокомедия HD</li>\r\n\t<li>Киномикс HD</li>\r\n\t<li>Кинохит HD</li>\r\n\t<li>Кинопремьера HD</li>\r\n\t<li>Мужское кино HD</li>\r\n\t<li>Киносвидание HD</li>\r\n\t<li>Киноужас HD</li>\r\n\t<li>Киносерия HD</li>\r\n\t<li>TV 1000 HD</li>\r\n\t<li>TV 1000 Action HD</li>\r\n\t<li>Синема</li>\r\n\t<li>FOX HD</li>\r\n\t<li>Flix Snip HD</li>\r\n\t<li>Золотая коллекция HD</li>\r\n\t<li>Plan B HD</li>\r\n\t<li>A1 HD</li>\r\n\t<li>A2.</li>\r\n\t<li>Dorama HD</li>\r\n\t<li>Amedia Premium HD</li>\r\n\t<li>Amedia hit HD</li>\r\n</ol>","tv_plus_modal_title_cinema":"Арналар тізімі «CINEMA»","tv_plus_modal_title_dala":"Арналар тізімі «DALA»","tv_plus_modal_title_dalapro":"Арналар тізімі «DALA PRO»","order_status_customerAccountId":"Дербес шот","order_status_custOrderID":"Тапсырыс нөмері","order_status_ownerName":"Дербес шот иесі","order_status_productOfferDescription":"Ұсыныс","order_status_insertDate":"Ашылған күні","order_status_updateDate":"Жаңарту күні","order_status_cfvCustOrderStatusId":"Мәртебесі","order_status_comment":"Түсініктеме","order_status_not_found":"Тапсырыс табылмады","update":"Жаңарту","map_performer__type":"Тапсырыс түрі","map_performer__not_found_status":"Тапсырыс табылмады","osm_order_id":"Сәйкестендіргіш","order_name":"Атауы","city_phone_number":"Қалалық телефон нөмірі","mobile_app_title":"Мобильді қолданба","eSim__block_channel_list_standart":"<table style="width: 100%;" border="1" width="100%" cellspacing="1" cellpadding="1">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t1\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tQazaqstan International HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t2\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tХабар HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t3\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tХабар 24 HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t4\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tBalapan International HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t5\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tJibek Joly HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t6\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tМИР\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t7\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tASTANA TV\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t8\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tAlmaty\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t9\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tПервый канал. Евразия\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t10\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tКТК HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t11\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tСедьмой канал\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t12\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tEl arna\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t13\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tНТК (HLS версия)\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t14\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tAtameken Business HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t15\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tGakku\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t16\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tTurkistan\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t17\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tТой Думан\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t18\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tMUNARA TV\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t19\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tTRT World HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t20\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tМир 24\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t21\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tDW HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t22\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tBBC World News\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t23\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tEuronews\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t24\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tРБК\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t25\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tРоссия 24\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t26\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tFrance 24 HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t27\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tКВН ТВ\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t28\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tНовое Телевидение HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t29\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tHit TV\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t30\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\t360° HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t31\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tСТС\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t32\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tБольшая пятница\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t33\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tТНТ4\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t34\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tКамеди Казахстан HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t35\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tРоссия РТР\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t36\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tНТВ Мир\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t37\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tРЕН ТВ\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t38\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tРоссия К\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t39\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tРодное кино\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t40\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tНаше новое кино HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t41\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tРусский Иллюзион\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t42\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tИллюзион+ HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t43\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tviju TV1000 русское HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t44\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tHollywood\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t45\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tНСТВ\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t46\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tBollywood HD \r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t47\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tИндийское кино\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t48\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tAlem 2 HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t49\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tAlem 1 HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t50\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tКинокомедия HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t51\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tКиномикс HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t52\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tКиноужас HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t53\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tКиносерия HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t54\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tviju TV1000 HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t55\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tviju TV1000 аction HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t56\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tСинема\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t57\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tFOX HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t58\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tFlix Snip HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t59\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tМосфильм. Золотая коллекция HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t60\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tPlan B HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t61\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tA1 HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t62\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tA2\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t63\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tDorama HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t64\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tAmedia Premium HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t65\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tAmedia hit HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t66\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tNickToons HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t67\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tDa Vinci\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t68\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tTi Ji\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t69\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tGulli Girl\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t70\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tМульт HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t71\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tNick Jr\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t72\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tNickelodeon HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t73\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tDucktv HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t74\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tМультиландия HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t75\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tHistory HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t76\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tviju History HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t77\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tviju Explore HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t78\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tHDL\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t79\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tТехно 24\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t80\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tАвто 24 HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t81\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tDiscovery Channel\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t82\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tNational Geographic HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t83\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tNat Geo WILD HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t84\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tviju Nature HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t85\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tМоя Планета HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t86\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tРыбалка и охота\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t87\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tКухня HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t88\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tЗагородная жизнь HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t89\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tМужской HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t90\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tTLC\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t91\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tTravelxp HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t92\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tЖИВИ! HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t93\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tMMA-TV.COM HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t94\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tБокс ТВ\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t95\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tQ Arena HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t96\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tМатч! Планета\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t97\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tEuroSport HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t98\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tEuroSport2 HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t99\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tKHL\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t100\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tKHL Prime HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t101\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tviju+ Sport\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t102\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tQ League HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t103\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tSetanta Qazaqstan HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t104\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tSetanta Sports 1 HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t105\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tSetanta Sports 2 HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t106\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tINSPORT HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t107\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tSport Plus Qazaqstan HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t108\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tТНТ Music\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t109\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tМуз ТВ\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t110\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tШансон\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t111\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tMezzo\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t112\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tMezzo Live HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t113\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\t1HD \r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t114\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tБеларусь 24 HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t115\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tТНВ - Планета\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t116\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tTRT AVAZ HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t117\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tFashion&LifeStyle HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t118\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tAQTOBE\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t119\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tMANGYSTAY\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t120\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tAQJAIYQ\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t121\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tATYRAY\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t122\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tРИКА ТВ\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t123\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tCaspian News\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t124\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tAQTAU\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t125\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tALTAI\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t126\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tERTIS\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t127\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tИрбис ТВ\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t128\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tSEMEI\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t129\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tЖетысу HD\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t130\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tQYZYLJAR\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t131\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tKÓKSHE\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t132\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tQOSTANAI\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t133\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tSARYARQA\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t134\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tАлау ТВ\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t135\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tПервый Северный\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t136\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\t5 канал\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t137\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tUlytau\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t138\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tAqsham TV\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t139\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tТвое ТВ\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t140\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tJAMBYL\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t141\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tQYZYLORDA\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t142\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tОтырар\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t143\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tONTUSTIK\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t144\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tАйғак\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t145\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tТұран ТВ\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t146\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tАссамблея ТВ\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n\t<td style="text-align: center;">\r\n\t\t147\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n\t<td>\r\n\t\tQADAM TV\r\n\t\t\r\n\t</td>\r\n</tr>\r\n</tbody>\r\n</table>","eSim__block_channel_list_full":"<ol>\r\n <li>Qazaqstan International HD</li>\r\n <li>Хабар HD</li>\r\n <li>24KZ HD</li>\r\n <li>Balapan International HD</li>\r\n <li>Jibek Joly HD</li>\r\n <li>МИР</li>\r\n <li>ASTANA TV</li>\r\n <li>Almaty</li>\r\n <li>Первый канал. Евразия</li>\r\n <li>КТК HD</li>\r\n <li>31 канал HD</li>\r\n <li>Седьмой канал</li>\r\n <li>Atameken Business HD</li>\r\n <li>НТК (HLS версия)</li>\r\n <li>Sport Plus Qazaqstan HD</li>\r\n <li>Turkistan</li>\r\n <li>Той Думан</li>\r\n <li>MUNARA TV</li>\r\n <li>TRT World HD</li>\r\n <li>Мир 24</li>\r\n <li>DW HD</li>\r\n <li>BBC News</li>\r\n <li>Euronews HD</li>\r\n <li>РБК</li>\r\n <li>Россия 24</li>\r\n <li>France 24 HD</li>\r\n <li>Новое Телевидение HD</li>\r\n <li>Hit TV</li>\r\n <li>SHOW KZ HD</li>\r\n <li>Көктем SD</li>\r\n <li>Qonaev Media</li>\r\n <li>Ключ HD</li>\r\n <li>Семейный Теле Сигнал (СТС)</li>\r\n <li>Большая пятница</li>\r\n <li>Камеди Казахстан HD</li>\r\n <li>Домашний очаг</li>\r\n <li>Россия РТР</li>\r\n <li>НТВ Мир</li>\r\n <li>Развлекательное ТВ (РЕН ТВ)</li>\r\n <li>Россия К</li>\r\n <li>Родное кино</li>\r\n <li>Наше новое кино HD</li>\r\n <li>Русский Иллюзион HD</li>\r\n <li>Иллюзион+ HD</li>\r\n <li>viju TV1000 русское HD</li>\r\n <li>Hollywood</li>\r\n <li>НСТВ</li>\r\n <li>Bollywood HD</li>\r\n <li>Индийское кино</li>\r\n <li>Кино Сериал HD</li>\r\n <li>Кино Драма HD</li>\r\n <li>Киносемья HD</li>\r\n <li>Кинокомедия HD</li>\r\n <li>Киномикс HD</li>\r\n <li>Кинохит HD</li>\r\n <li>Кинопремьера HD</li>\r\n <li>Мужское кино HD</li>\r\n <li>Киносвидание HD</li>\r\n <li>Киноужас HD</li>\r\n <li>Киносерия HD</li>\r\n <li>viju TV1000 HD</li>\r\n <li>viju TV1000 аction HD</li>\r\n <li>Синема</li>\r\n <li>FX HD</li>\r\n <li>Flix Snip HD</li>\r\n <li>Мосфильм. Золотая коллекция HD</li>\r\n <li>Plan B HD</li>\r\n <li>КиноБоевик HD</li>\r\n <li>Премиум Кино HD</li>\r\n <li>Мировое Кино HD</li>\r\n <li>Семейное Кино HD</li>\r\n <li>NickToons HD</li>\r\n <li>Da Vinci</li>\r\n <li>Ti Ji</li>\r\n <li>Gulli Girl</li>\r\n <li>Мульт HD</li>\r\n <li>Nick Jr</li>\r\n <li>Nickelodeon HD</li>\r\n <li>Cartoon Classics HD</li>\r\n <li>Ducktv HD</li>\r\n <li>Мультиландия HD</li>\r\n <li>History HD</li>\r\n <li>viju History HD</li>\r\n <li>viju Explore HD</li>\r\n <li>ТОЧКА.РФ HD</li>\r\n <li>Техно 24</li>\r\n <li>Авто 24 HD</li>\r\n <li>Curiosity Stream HD</li>\r\n <li>National Geographic HD</li>\r\n <li>Nat Geo WILD HD</li>\r\n <li>viju Nature HD</li>\r\n <li>Моя Планета HD</li>\r\n <li>Рыбалка и охота HD</li>\r\n <li>Кухня HD</li>\r\n <li>Загородная жизнь HD</li>\r\n <li>Мужской HD</li>\r\n <li>Travelxp HD</li>\r\n <li>ЖИВИ! HD</li>\r\n <li>MMA-TV.COM HD</li>\r\n <li>Бокс ТВ</li>\r\n <li>Q Arena HD</li>\r\n <li>Матч! Планета</li>\r\n <li>Extreme HD</li>\r\n <li>KHL</li>\r\n <li>KHL Prime HD</li>\r\n <li>viju+ Sport HD</li>\r\n <li>Q League HD</li>\r\n <li>Setanta Qazaqstan HD</li>\r\n <li>Setanta Sports 1 HD</li>\r\n <li>Setanta Sports 2 HD</li>\r\n <li>Q Football HD</li>\r\n <li>FON MUSIC</li>\r\n <li>Шансон</li>\r\n <li>Classic Music HD</li>\r\n <li>Беларусь 24 HD</li>\r\n <li>ТНВ - Планета</li>\r\n <li>TRT AVAZ HD</li>\r\n <li>Fashion&LifeStyle HD</li>\r\n <li>AQTOBE</li>\r\n <li>MANGYSTAY</li>\r\n <li>AQJAIYQ</li>\r\n <li>ATYRAY</li>\r\n <li>РИКА ТВ</li>\r\n <li>Caspian News</li>\r\n <li>ALTAI</li>\r\n <li>ERTIS</li>\r\n <li>Ирбис ТВ</li>\r\n <li>SEMEI</li>\r\n <li>Жетысу HD</li>\r\n <li>QYZYLJAR</li>\r\n <li>KÓKSHE</li>\r\n <li>QOSTANAI</li>\r\n <li>SARYARQA</li>\r\n <li>Алау ТВ</li>\r\n <li>5 канал</li>\r\n <li>Ulytau</li>\r\n <li>Aqsham TV</li>\r\n <li>Твое ТВ</li>\r\n <li>JAMBYL</li>\r\n <li>QYZYLORDA</li>\r\n <li>Отырар</li>\r\n <li>ONTUSTIK</li>\r\n <li>Айғак</li>\r\n <li>Тұран ТВ</li>\r\n <li>Ассамблея ТВ</li>\r\n <li>QADAM TV</li>\r\n <li>HAN-TV</li>\r\n</ol>","eSim__block_channel_list":"Арналар тізімі","eSim__block_download_tvplus":"TV+ қолданбасын жүктеп алыңыз","eSim__block_activate_6":"TV+ іске қосылды ","eSim__block_activate_5":"SMS арқылы алынған кодты енгізіңіз ","eSim__block_activate_4":"Телефон нөмірін енгізіңіз ","eSim__block_activate_3":"TV+ қолданбасын жүктеп алыңыз","eSim__block_activate_2":"Тіркеліңіз","eSim__block_activate_1":"Қажетті тарифті таңдаңыз","eSim__block_activate":"Жазылымын қалай қосуға болады ","eSim__block_connect":"Қосу","eSim__block_tvplus":"TV+ фильмдер","eSim__block_made_kz":"KZ-те жасалған","eSim__block_150_channels":"150+ арна","to_continue_go_tv_plus":"\tҚызметті ары қарай қосу үшін Сіз TV+ платформасына кіріп, қажет деректі толтыруыңыз керек","eSim__block_145_channels":"145+ арна","eSim__block_choose_tariff":"Өз тарифіңізді таңдаңыз ","eSim__block_air_description":"Сүйікті сериалыңызды көру үшін әр күніңіздің маңызды уақытынан құр қалмаңыз, жұмысыңызды кейінге ысырмаңыз. Контентке бағынбаңыз, оны басқарыңыз ","eSim__block_air":"Эфирді басқарыңыз ","eSim__block_conveniently_description":"Телефон, теледидар, ноутбук немесе планшет – құрылғы көп, ал контент одан да көп! Бір құрылғыға қарап қалмаңыз, таңдауда өзіңізді шектемеңіз, басқасына бір секундта ауысыңыз ","eSim__block_conveniently":"Өзіңізге ыңғайлысын таңдаңыз ","eSim__block_what_you_love_description":"TV+ телевидение, фильмдер, сериалдарды және ұлттық контентті бір қолданбамен қолыңыздағы құрылғыңызға шығарып береді ","eSim__block_what_you_love":"Өзіңізге ұнайтынды ғана көріңіз","eSim__qr_connect":"Қосу","eSim__qr_cost":"ҚЫЗМЕТ ҚҰНЫ","eSim__qr_instruction_step_six":"Рәсім аяқталғаннан кейін пластик SIM-картаны алып, құрылғыны қайта іске қосуыңыз қажет","eSim__qr_instruction_step_five":"QR-кодты сканерлегеннен кейін "QR-код сканерленген" түймешігін басу қажет. Маңызды: QR кодын сканерлемес бұрын түймені басуға жол берілмейді","eSim__qr_instruction_step_four":"Құрылғыға QR-кодын жүктеп, оны басқа ұялы телефонға/компьютерге/ноутбукке жіберу керек, содан кейін смартфоныңызбен QR-кодын сканерлеу қажет","eSim__qr_instruction_step_three":"SIM-картаны eSIM -ге ауыстыру үшін *915*2# пәрменін тергеннен кейін сіз іске қосылған QR-кодқа сілтемесі бар SMS-хабарлама аласыз","eSim__qr_instruction_step_two":"Құрылғыңызға eSIM қосу мүмкіндігі туралы SMS-хабарлама келеді","eSim__qr_instruction_step_one":"Телефон моделінің сәйкестігін тексеру үшін әдеттегі SIM-картаны eSIM-ге ауыстыратын құрылғы арқылы *915*1# USSD пәрменін теруіңіз қажет","eSim__qr_instruction_to_connect":"eSIM ҚОСУ НҰСҚАУЛЫҒЫ","eSim__qr_some_time_before_quite":"72 сағат өткеннен кейін QR-код жарамсыз болады және SIM-картаны eSIM-ге ауыстыру үшін QR-кодты қайтадан сұрату қажет","eSim__qr_downloaded_qr":"QR-код СКАНЕРЛЕНГЕН","eSim__qr_download":"Жүктеу","eSim__qr_send_qr":"Смартфоныңызбен сканерлеу үшін QR-кодты басқа құрылғыға/компьютерге жіберіңіз","map_performer__status_six":"Сілтеме өзекті емес, өйткені өтініштің орындалуы аяқталды немесе келесі кезеңге өтті.","request_number":"Өтініш нөмірі","specialist":"Орындаушы","date_visit":"Барған күні","one_second":"Қазір...","volte_modal_title_oppo":"VoLTE технологиясын қолданатын OPPO МОДЕЛЬДЕРІНІҢ ТІЗІМІ","volte_modal_oppo":"Oppo A16 (86459105) Oppo A55 (86498905)","volte_question_2_description":"<li>*303*0# USSD пәрменін теру қажет</li><li>Бұдан кейін телефон теңшеуіне кіреміз</li><li>Huawei: Теңшеулер → Сымсыз желілер → Ұялы желі → VoLTE шақырулары </li> <li>Samsung Galaxy: Теңшеулер → Қосылыстар → Ұялы желілер → VoLTE шақырулары</li><li>OPPO: Теңшеулер → Мобильді желі → SIM-карта → VoLTE өшіру</li>","volte_question_1_description":"<li>Huawei: Теңшеулер → Сымсыз желілер → Ұялы желі→ VoLTE шақырулары</li><li>Samsung Galaxy: Теңшеулер → Қосылыстар → Ұялы желілер→ VoLTE шақырулары</li><li>OPPO: Теңшеулер → Мобильді желі → SIM-карта → VoLTE қосу</li>","eSim__qr_instruction_step_seven":"еSim картасын ауыстырғаннан кейін құрылғыны тіркеу керек. Сізге 6914-тен SMS-хабарлама жіберіледі, жауап хабарламада нөмір тіркелінген тұлғаның ЖСН жазыңыз","eSim__qr_service_charged_each_new_request":"Қызмет құны QR-кодтың әрбір жаңа сұратуы үшін алынады","eSim__qr_replacements_altel_to_tele2":"еSim сәтті ауыстырылғаннан кейін құрылғыңыздағы мобильді оператор желісінің атауы Altel-ден Tele2-ге өзгеруі мүмкін","eSim__qr_replacement_successful":"еSim сәтті ауыстырылды! Құрылғыңызды қайта жүктеңіз","eSim__qr_replacement_fail":"еSim ауыстыру жүргізілген жоқ! Өтінімді мына парақшада қалдырыңыз: <a href="https://telecom.kz/kk/services/e-sim">https://telecom.kz/kk/services/e-sim</a>. Мәселені одан әрі шешу үшін оператор сізге хабарласатын болады","main_home_to_newsite":"Жаңа сайт","amount_of_payment_in_tenge":"Төлем сомасы теңгемен","at_least_100":"Сома 100 тг-ден аз болмауға тиіс","enter_code_again":"Кодты қайта енгізу","wrong_code_again":"Сіз қате код енгіздіңіз, әрекетті қайталаңыз","too_many_tries":"Тым көп әрекет","too_many_tries_desc":"Тым көп кіру әрекеті. Қайталап көріңіз","signin_new_password":"Жеке кабинетке жаңа құпия сөз арқылы кіріңіз","at_least_eight_character":"Кемінде 8 таңбадан тұрады","contains_lowercase_uppercase":"Құрамында кіші (a-z) және бас (A-Z) әріптері бар","contains_one_digit_character":"Кемінде бір сан (0-9) немесе таңба (!#$%^&*) бар","passwords_identical":"Көрсетілген құпия сөздер бірдей болуы керек","map_performer__status_completed":"Сілтеме өзекті емес, өйткені тапсырыстың орындалуы аяқталды немесе келесі кезеңге өтті. Ағымдағы мәртебесін мына сілтеме бойынша тексере аласыз: <a href="https://telecom.kz/kk/orders/status" class="to-order-status">telecom.kz/kk/orders/status</a>","onboarding_startpoint_title":"Сіз - «Қазақтелеком» АҚ абонентісіз бе?","onboarding_startpoint_description":"Үйде «Қазақтелеком» АҚ қызметтері қосылған дербес шотыңыз бар ма?","onboarding_startpoint_btn_primary":"Мен абонент болғым келеді","onboarding_startpoint_btn_cancel":"Мен абонентпін","onboarding_qr_title":"QR кодын сканерлеп, мобильді қосымшаны орнатыңыз","onboarding_qr_description":"Ыңғайлы әрі жылдам жолмен Қазақтелекомның абоненті болуды және оның қызметтерін қосуды қаласаңыз "telecom kz" қосымшасын қолданыңыз. Қолыңызда жеке куәлік болса жеткілікті","onboarding_qr_link":"Сайтта жалғастыру","onboarding_sign_title":"Жеке кабинетке кіріңіз","onboarding_sign_description":"«Қазақтелеком» АҚ қызметтерін қолданатын абоненттер үшін ыңғайлы жеке кабинет жасақтадық, онда сіз өз қызметтеріңізді басқара аласыз","onboarding_sign_sub_description":"Егер «Қазақтелеком» АҚ жеке кабинетін пайдаланып көрмесеңіз, онда жеке куәлігіңізді дайындаңыз","onboarding_sign_btn_primary":"Кіру","onboarding_select_town_title":"Қай қаладан немесе елді мекеннен екеніңізді көрсетіңіз","onboarding_select_town_btn_primary":"Жалғастыру","onboarding_select_town_link":"Менің елді мекенім тізімде жоқ","onboarding_technical_check_description":"Таңдалған қызметтерді қосу үшін телефон мен мекенжайды енгiзіңіз","onboarding_technical_check_btn":"Жалғастыру","onboarding_gbdfl_confirm_person_description":"Енді Сіз жеке шотты құрып, таңдалған қызметтерге Тапсырыс жасай алу үшін жеке басыңызды растауыңыз керек","onboarding_gbdfl_confirm_person_btn":"Жалғастыру","onboarding_gbdfl_confirm_person_agreement":"Жалғастыра отырып, мен өзімнің дербес деректерімді жинауға, өңдеуге және сақтауға келісімімді растаймын","onboarding_gbdfl_iin_description":"Жеке басын растау үшін «мемлекеттік органдар» базасында сақталған электронды деректерге қатынау құқығын беру қажет.","onboarding_gbdfl_iin_btn":"Жалғастыру","onboarding_alternative_link_to_code":"Басқа тәсiл","onboarding_alternative_link_to_iin":"ЖСН бойынша жеке басын растау","onboarding_gbdfl_wait_data_middletext":"Сіздің деректеріңізді мемлекеттік органдардан күтеміз","onboarding_gbdfl_confirm_data_description":"Жеке басты куәландыратын деректердің дұрыстығын растаңыз","onboarding_gbdfl_confirm_data_fio":"Аты-жөні","onboarding_gbdfl_confirm_data_iin":"ЖСН","onboarding_gbdfl_confirm_data_numberDoc":"Куәлік нөмірі","onboarding_gbdfl_confirm_data_issuedBy":"Берген мекеме","onboarding_gbdfl_confirm_data_date_start":"Берілген күні","onboarding_gbdfl_confirm_data_date_expiration":"Қолданылу мерзімі","onboarding_gbdfl_confirm_data_complete":"Растау","onboarding_owner_radiobutton_description":"«Қазақтелеком»АҚ қызметтерін қосқыңыз келетін мекенжай бойынша тұрғын үйдің меншік иесі болып табыласыз ба?","onboarding_owner_radiobutton_true_option":"Ия, мен иесімін","onboarding_owner_radiobutton_false_option":"Жоқ, мен иесі емеспін","onboarding_owner_btn":"Жалғастыру","onboarding_application_description":"Таңдалған қызметтерді қосу үшін өтінішпен танысып, оған қол қою керек","onboarding_application_clip_text":"Мәлімдеме","onboarding_application_btn":"Қол қою","onboarding_tech_error_sub_title":"Қосымша тексеру қажет","onboarding_tech_error_description":"Қызметтерді қосу мақсатында жабдықтар мен бос порттардың болуын тексеру үшін өтінім қалдырыңыз","onboarding_tech_error_btn_primary":"Жалғастыру","onboarding_tech_error_btn_cancel":"Бас парақшаға","onboarding_sim_not_found_sub_title":"SIM-карталар жоқ","onboarding_sim_not_found_description":"Өкінішке орай, осы оператордың SIM-карталар қоры таусылды.","onboarding_sim_not_found_sub_description":"Сіз өтінім қалдыра аласыз, біздің менеджер SIM-карталар түскен сәттен сізбен байланысқа шығады.","onboarding_sim_not_found_btn_primary":"Өтінім қалдыру","onboarding_sim_not_found_btn_cancel":"На главную","onboarding_manager_help_sub_title":"Менеджердің көмегі қажет","onboarding_manager_help_description":"Таңдалған қызметтерді көрсетілген мекенжайда қосу мүмкіндігін тексеру қажет.","onboarding_manager_help_sub_description":"Өтінім қалдырыңыз, біздің менеджер сізге хабарласып, басқа нұсқаларды ұсынады","onboarding_manager_help_btn_primary":"Жалғастыру","onboarding_manager_help_btn_cancel":"Бас парақшаға","onboarding_request_accepted_sub_title_piece_start":"Сіздің №","onboarding_request_accepted_sub_title_piece_end":"өтініміңіз қабылданды","onboarding_request_accepted_description":"Біздің менеджер жақын арада сізбен байланысқа шығады","onboarding_request_accepted_btn_primary":"Бас парақшаға","onboarding_lead_exist_by_phone_title":"Нөмір тіркелген","onboarding_lead_exist_by_phone_description":"Бұрын көрсеткен телефон нөміріңізді пайдаланып, қызметтерді басқару үшін жеке кабинетке кіріңіз","onboarding_lead_exist_by_phone_btn_primary":"Кіру","onboarding_lead_exist_by_phone_change_number":"Басқа нөмірді пайдалану","onboarding_lead_exist_by_iin_title":"Пайдаланушы тіркелген","onboarding_lead_exist_by_iin_description":"Біздің деректер базасында осы ЖСН көрсетілген пайдаланушы бар. Қызметтерді басқару үшін жеке кабинетке кіріңіз","onboarding_lead_exist_by_iin_btn_primary":"Кіру","onboarding_lead_exist_by_iin_change_iin":"Басқа ЖСН пайдалану","onboarding_iin_invalid_sub_title":"Менеджердің көмегі қажет","onboarding_iin_invalid_description":"Жеке басын куәландыратын деректер табылмады немесе көрсетілген ЖСН иесі оларға қолжетімділікті растамады (қолжетімділік SMS арқылы сұратылады)","onboarding_iin_invalid_sub_description":"Сіз өтінім қалдыра аласыз, біздің менеджер Сізбен хабарласады және қызметтерді қосуға көмектеседі.","onboarding_iin_invalid_btn_primary":"Менеджердің көмегі","onboarding_iin_invalid_btn_cancel":"Бас парақшаға","onboarding_create_new_order_description":"Сіз өзіңізге ыңғайлы қызметтерді қосу күнін таңдай аласыз. Бұл күні инсталлятор көрсетілген мекенжайға келіп, қажетті жабдықты қосады","onboarding_create_new_order_checkbox_text_start":"Кез келген күні","onboarding_create_new_order_checkbox_text_end":"1 ай ішінде","onboarding_create_new_order_btn":"Ресімдеуді аяқтау","onboarding_create_new_order_success_description":"Сіз тапсырысты пысықтау мәртебесін жеке кабинетте "менің тапсырыстарым" бөлімінде қадағалай аласыз.","onboarding_create_new_order_success_btn_primary":"Жеке кабинетке кіру","onboarding_create_new_order_success_btn_cancel":"Бас парақшаға","onboarding_create_new_order_error_title":"О, бірдеңе дұрыс болмады","onboarding_create_new_order_error_description":"Парақшаны жаппаңыз, бірнеше минуттан кейін тапсырыс жасауды қайталап көріңіз","onboarding_create_new_order_error_btn_primary":"Тапсырысты қайта жасау","onboarding_create_new_order_error_btn_cancel":"Бас парақшаға","onboarding_close_confirm_title":"Сіз шынымен шыққыңыз келе ме?","onboarding_close_confirm_description":"Бұл жағдайда сіз сайттың бас парақшасына ораласыз және барлық әрекеттер жойылады","onboarding_close_confirm_btn_primary":"Шығу","onboarding_close_confirm_btn_cancel":"Болдырмау","onboarding_gbdfl_otp_sub_title":"Нұсқаулық:","onboarding_gbdfl_otp_instruction_step_1":"Kaspi bank, Halyk bank немесе Egov Mobile қосымшаларының біріне кіріңіз","onboarding_gbdfl_otp_instruction_step_2":"Мәзірден «мемлекеттік қызметтер» белгісін таңдаңыз","onboarding_gbdfl_otp_instruction_step_3":"Цифрлық құжаттар, бұдан әрі жеке куәлік бөлімін таңдаңыз","onboarding_gbdfl_otp_instruction_step_4":"«Құжатты көрсету» немесе «қатынау құқығын ашу» түмешегін басыңыз","onboarding_gbdfl_otp_instruction_step_5":"QR астында 6 таңбалы код пайда болады. Төмендегі жолға кодты енгізіңіз","onboarding_otp_btn":"Жалғастыру","onboarding_otp_resend_code":"Кодты қайта жіберіңіз","onboarding_incorrect_code_title":"Дұрыс кодты енгізіңіз","onboarding_incorrect_code_description":"Енгізілген код бойынша мемлекеттік органдардан деректер алу мүмкін болмады.","onboarding_incorrect_code_btn_cancel":"Тағы бір рет көріңіз","onboarding_sim_options_title":"SIM-карталар санын таңдаңыз","onboarding_sim_options_title_names":"Sim-карталар саны","onboarding_sim_options_option_mobile_internet":"Мобильді интернет","onboarding_sim_options_option_calls_another_operator":"Басқа операторларға қоңырау шалу","onboarding_sim_options_option_calls_city_operator":"Қалалық қоңыраулар","onboarding_sim_options_option_calls_altel":"Altel/Tele2 қоңыраулары","onboarding_sim_options_option_calls_kcell":"Activ/Kcell қоңыраулары","onboarding_sim_options_option_sms_another_operator":"Барлық операторларға SMS","onboarding_sim_options_option_sms_inside":"Желі ішіндегі SMS","onboarding_sim_options_btn":"Таңдау","onboarding_package_settings_annual_contract":"Келісімшарт мерзімі","onboarding_package_settings_select_annual_contract":"Келісімшарт мерзімін таңдаңыз","onboarding_package_settings_what_is_annual_contract":"Келісімшарт дегеніміз не","onboarding_package_settings_tooltip_contract_piece_1":"Кепілді пайдалану мерзімі бар қызметтер топтамасының шарттары:","onboarding_package_settings_tooltip_contract_piece_2":"12, 24, 36 ай кепілді пайдалану мерзімі бар қызметтер топтамасын (бұдан әрі – міндеттемелері бар топтама) қосқан кезде абонент міндеттемелері бар топтама бойынша қызметтерді алудың басталу күні мен аяқталу күнін көрсете отырып, міндеттемелері бар топтаманы қосуға арналған тиісті өтінішке қол қояды. Бұл ретте міндеттемелері бар топтаманы қосқан кезде абонент байланыс қызметтеріне жеңілдік алады. Міндеттемелері бар топтама мерзімі неғұрлым ұзақ болса, соғұрлым арзан (мысалы: 24 айлық міндеттемелері бар топтама 12 айлық міндеттемелері бар топтамаға қарағанда арзан.)","onboarding_package_settings_tooltip_contract_piece_3":"Абоненттің бастамасы бойынша міндеттемелері бар топтаманы қосуға берген өтініштің әрекет ету мерзімі аяқталмай міндеттемелері бар топтамадан бас тартқан жағдайда не төлем шарттары бұзылған кезде, абонент қол қойылған өтінішке сәйкес өзіне нақты пайдаланылған кезең үшін берілген шегерімді өтеуге міндетті. Ол міндеттемелерсіз ұқсас топтаманың абоненттік төлемдері мен қолданыстағы топтаманың абоненттік төлемдері арасындағы айырма ретінде есептеледі.","onboarding_package_settings_contract_one_year":"1 жыл","onboarding_package_settings_contract_two_year":"2 жыл","onboarding_package_settings_contract_three_year":"3 жыл","onboarding_package_settings_contract_none_year":"Келісімшарт жоқ","onboarding_package_settings_mobile_connect":"Мобильді байланыс","onboarding_package_settings_select_operator":"Ұялы байланыс операторы","onboarding_package_settings_select_sim_count":"SIM-карталар санын таңдаңыз","onboarding_package_settings_profile_type":"Профиль түрі","onboarding_package_settings_close_profile_type":"Жабық профиль","onboarding_package_settings_tooltip_profile":"Профильдің бұл түрі отбасының ұялы байланыс шығындарын бақылауға көмектеседі. Егер сізде "Интернет" немесе "бөгде операторларға Шығыс шақырулар" қызметтеріне топтамада көзделген трафик көлемі таусылса, бұл қызметтер келесі ай сайынғы төлем келіп түскен сәтке дейін немесе "бустерлер" - трафиктің қосымша (ақылы) топтамалары қосылған сәтке дейін өшіріледі.","onboarding_package_settings_internet":"Интернет","onboarding_package_settings_internet_description":"FTTX технологиясы бойынша 500 Мбит/с дейін. ADSL технологиясы бойынша ең жоғарғы жылдамдық "соңғы миля" параметрлеріне байланысты","onboarding_package_settings_tv_premium":"TV+ Премиум","onboarding_package_settings_tv_premium_description":"140-ден астам арналар, онлайн OTТ","onboarding_package_settings_tooltip_tv":"ОТТ технологиясы бойынша теледидар-бұл интернетке кіру арқылы ұсынылатын сандық теледидар. Мұндай теледидарды 2013 ж. шыққан ұялы телефондар, планшеттер, ноутбуктер, компьютерлер және Smart TV арқылы пайдалануға болады. OTT технологиясы бойынша теледидарды көру үшін AppStore немесе Google Play-ден TV+ қосымшасын жүктеу керек.","onboarding_package_settings_home_phone":"Үй телефоны","onboarding_package_settings_home_phone_description":"Қалалық нөмірлерге шексіз қоңыраулар, Altel/Tele2 желісіне айына 500 минут және Activ/Kcell желісіне 500 минут","onboarding_package_settings_inside_package":"ТОПТАМАҒА МЫНАЛАР КІРЕДІ","onboarding_package_settings_inside_package_annual_contract":"Келісімшарт мерзімі","onboarding_package_settings_inside_package_mobile_connect":"Мобильді байланыс","onboarding_package_settings_inside_package_internet":"Интернет","onboarding_package_settings_inside_package_internet_description":"500 Мбит/с дейін","onboarding_package_settings_inside_package_tv_premium":"TV + Премиум","onboarding_package_settings_inside_package_tv_premium_description":"140 + арналар","onboarding_package_settings_inside_package_home_phone":"Үй телефоны","onboarding_package_settings_inside_package_home_phone_description":"ҚР бойынша шектеусіз","onboarding_package_settings_inside_package_mount_payment":"Ай сайынғы төлем","onboarding_package_settings":"Қызметтер топтамасы","onboarding_package_settings_inside_package_modem":"Wi-Fi модемін жалға алу","onboarding_package_settings_inside_package_total":"Айына жиыны","onboarding_package_settings_inside_package_price_currency":"₸ / айына","onboarding_package_settings_inside_package_btn":"Жалғастыру","onboarding_error_title":"Қызметтерді қосу","onboarding_package_settings_title":"Қызметтер топтамасын теңшеу","onboarding_technical_check_title":"Сіздің деректеріңіз","onboarding_gbdfl_confirm_person_title":"Жеке басын растау","onboarding_wait_data_title":"Деректерді күту","onboarding_gbdfl_confirm_data_title":"Деректерді растау","onboarding_owner_title":"Жылжымайтын мүлікке құқықтар","onboarding_install_date_title":"Орнату күні","onboarding_wait_data_iin_description":"ЖСН иесінің мобилді нөміріне SMS жолданды. 511 коды арқылы SMS жауап беріңіз","onboarding_wait_data_code_description":"Енгізілген код тексеріледі","onboarding_otp_description_1":"+7","onboarding_otp_description_2":"нөміріне код жіберілді.","onboarding_otp_description_3":"Коды бар SMS-ті келесі арқылы қайта алуға болады","onboarding_otp_description_4":"сек","onboarding_datepicker_btn":"Жалғастыру","onboarding_one_sim_exist_popup_title":"Бір SIM карта ғана қол жетімді","onboarding_one_sim_exist_popup_subtitle":"Өкінішке орай, осы оператордың SIM-карталар қоры таусылды.","onboarding_one_sim_exist_popup_description":"Сіз осы оператордың бір SIM-картасын таңдай аласыз немесе өтінім қалдырыңыз, SIM-карталар түскен сәттен біздің менеджер сізбен байланысқа шығады","onboarding_one_sim_exist_popup_btn_primary":"Жалғастыру","onboarding_one_sim_exist_popup_btn_cancel":"Өтінім қалдыру","onboarding_one_operator_exist_popup_title":"SIM-карталар жоқ","onboarding_one_operator_exist_popup_subtitle":"Өкінішке орай, осы оператордың SIM-карталар қоры таусылды.","onboarding_one_operator_exist_popup_description":"Сіз басқа мобилді байланыс операторын таңдай аласыз немесе өтінім қалдырыңыз, SIM-карталар түскен сәттен біздің менеджер сізбен байланысқа шығады","onboarding_one_operator_exist_popup_btn_primary":"Басқа операторды таңдау","onboarding_one_operator_exist_popup_btn_cancel":"Жалғастыру","onboarding_incorrect_code_input":"Cіз қате код еңгіздіңіз","onboarding_iin_not_found":"ЖСН табылмады","onboarding_application_title":"қол қою","onboarding_gbdfl_confirm_data_public_agreement_1":"Мен байланыс қызметтерін көрсетудің","onboarding_gbdfl_confirm_data_public_agreement_2":"жария шартына","onboarding_gbdfl_confirm_data_public_agreement_3":"қосылу талаптарымен келісемін","fwa__tariff_plans":"Тарифтік жоспарлар","internet_mobile_title":"Мобильді байланыс бұрынғысынан да тиімдірек","internet_mobile_desc":"2 SIM-карталы мобильді байланыс Басқа операторларға лимитсіз қоңырау шалу 35 Гб дейін интернет","internet_mobile_desc2":"TV+ ті қарап, гигабайттарды үнемдеңіз","internet_popup_desc":""Қазақтелеком" АҚ SIM-карталарында TV+ қарау трафигі есепке алынбайды","internet_cable_title":"Интернеттің жаңа мүмкіндіктері","internet_cable_desc":"Жылдамдығы 500 Мбит/с дейін Еліміздің 80% қамтылған","internet_tv_title":"Премиум телевидениенің заманауи нұсқасы","internet_tv_desc":"Amediateka, Megogo KZ-да жасалған, Qazaqsha","internet_tv_desc2":"140 аса телеарна","internet_attention":"Осыны білуіңіз маңызды!","internet_attention_desc":"*Kcell, Activ қоңырау шалу - 1500 минут, қалалық нөмірлерге - 1500 минут. Абоненттік төлемге жабдықты жалға алу құны қосылмаған. Қосылу техникалық мүмкіндік болған жағдайда қолжетімді.","first_30_day":"Алғашқы 30 күн","from_2":"айына","month_short":"-ден.","more_details":"Толығырақ","choko_title_smartphone":"СМАРТФОНДАР \r\nжәне гаджеттер","package_service":"Қызметтер топтамасы","list_channel_title":"Телеарналар тізбесі","onboarding_package_settings_po_char_use_altel_calls":"Altel/Tele2 қоңыраулары","onboarding_functional_access_warning_title":"Функционал тек жаңадан қосылған абоненттер үшін уақытша қол жетімді","onboarding_functional_access_warning_description":"«Қазақтелеком» АҚ қызметтерін пайдалынып жүрген абоненттер жақын арада ағымдағы қызмет топтамасын өзгертуге немесе қызметтерді жаңа мекенжайға қосу мүмкіндігіне ие болады.","onboarding_functional_access_warning_btn_primary":"Қазақтелекомның абоненті болғым келеді","onboarding_functional_access_warning_cancel":"Басты бетке","onboarding_qr_title_mobile":"Мобильді қосымшаны орнатыңыз","onboarding_package_settings_calls":"Қоңыраулар","onboarding_package_settings_inside_package_text":"Барлығы","onboarding_package_settings_po_char_use_town_calls":"Қалалық нөмірлерге","onboarding_package_settings_po_char_use_other_operators":"басқа операторларға қоңырау шалу","onboarding_package_settings_po_char_use_mobile_version_town_calls":"Қалалық нөмірлерге","onboarding_package_settings_po_char_use_mobile_version_altel_calls":"Altel/Tele2 қоңыраулары","onboarding_package_settings_po_char_use_mobile_version_other_operators":"басқа операторларға қоңырау шалу","onboarding_package_settings_po_char_use_mobile_version_inside_sms":"Желі ішіндегі","onboarding_package_settings_po_char_use_inside_sms":"Желі ішіндегі","onboarding_package_settings_internet_description_keremet":"FTTx технологиясы бойынша 200 Мбит/с дейін. ADSL технологиясы бойынша ең жоғарғы жылдамдық "соңғы миля" параметрлеріне байланысты","onboarding_package_settings_inside_package_internet_description_keremet":"200 Мбит/с дейін","onboarding_package_settings_po_char_use_kcell_calls":"Activ/Kcell қоңыраулары","onboarding_package_settings_po_char_use_mobile_version_kcell_calls":"Activ/Kcell қоңыраулары","onboarding_package_settings_tv_premium_description_two":"Amediateka - 450-ден астам сериалдар мен фильмдер. Megogo - 5000-нан астам фильмдер мен сериалдар. Qazaqsha - 500-ден астам фильмдер мен сериалдар. \r\nKZ-да жасалған - 170-тен астам сериалдар мен фильмдер. \r\n \r\n*Кез келген жерден қараңыз - трафик Қазақтелекомның SIM-карталарында есепке алынбайды","fwa-faq__what-is-fwa__title":"LTE не үшін қажет?","fwa-faq__what-is-fwa__description":"LTE (4G) мүмкіндіктері "ауыр" файлдарды жіберуге және алуға, жүктеуді күтпестен Full HD сапасында бейнелерді көруге, беттерді ашқан кезде кідіріссіз көптеген қойындылары бар интернет-шолғышты пайдалануға, аудио және бейне файлдарды жүктеуге, онлайн ойындарды ыңғайлы ойнауға мүмкіндік береді.\r\n\r\nLTE (4G) технологиясы кең жолақты сымсыз байланыстың жаңа стандарты болып табылады.\r\n\r\n✔ Ең озық технология.\r\n✔ Деректерді берудің жоғары жылдамдығы 100 Мбит/с дейін.","fwa-faq__router-models__title":"Сымсыз интернетке арналған роутер модельдері","fwa-faq__when-to-pay__title":"Төлемді қашан жүргізуге болады?","fwa-faq__when-to-pay__description":"Есептеулер айдың алғашқы күндерінде жүргізіледі, төлемді айдың 25-іне дейін төлеу керек.","fwa-faq__what-is-lte__title":"LTE технологиясы бойынша интернет дегеніміз не?","fwa-faq__what-is-lte__description":"Мобильді телефондар және деректермен жұмыс істейтін басқа терминалдар үшін деректерді сымсыз жоғары жылдамдықты беру желісі. Деректерді беру жылдамдығы 100 Мбит/с дейін. Қызметті Altel мен Activ ұялы байланыс операторлары ұсынады.","fwa-faq__what-is-virtual-number__title":"Виртуалды нөмір дегеніміз не?","fwa-faq__what-is-virtual-number__description":"IP телефония технологияларының бірі, ол интернет арқылы дауыстық деректерді тасымалдайды әрі қымбат жабдықты сатып алудың және телеффон кәбілін тартудың қажеттілігі жоқ. Бұл ретте дауыстық деректермен алмасу үшін виртуалды нөмірді ұсынады.\r\n\r\nЖабық профиль\r\nТоптамада көзделген интернет трафигінің көлемі таусылғаннан кейін/бөгде операторларға шығыс қоңыраулар, интернет байланысы/бөгде операторларға шығыс қоңыраулар өшіріледі, бұл ретте тарифтік жоспар бойынша қалған қызметтерге қатынау құқығы сақталады. Сондай-ақ жабық профильде абонентке қосымша сервистер қол жетімсіз. Аталған профиль сіздің отбасыңыздың байланыс шығындарын бақылауға көмектеседі.","fwa-faq__router-models__description":"Huawei CPE b311 маршрутизаторы бірнеше минут ішінде 3G/4G LTE технологиясы бойынша Wi-Fi желісін орналастыруға және оператордың желісін қолдау аймағында жылдамдығы жоғары интернетке ұжымдық қолжетімділікті ұйымдастыруға мүмкіндік береді. 32 пайдаланушыға дейін қолдайды.\r\nHuawei LTE Wifi В311 сымсыз маршрутизаторы бұл стационарлық 4G WiFi роутері.\r\n\r\nHuawei B311-221 жабдығы 150 Мбит/с (CAT4) дейінгі жылдамдықта байланыс орната алады. Құрылғы LAN/WAN қосылымдарына арналған Ethernet портымен жабдықталған (үйдегі сымды провайдерге тіркеліп қосылу режимінде жұмыс істей алады).\r\n* Корпуста оператордың логотипі бар.\r\nHUAWEI LTE CPE B311 - бұл сымсыз 4G маршрутизаторы, оның ықшамды дизайны жайлы үй мен қарбаласы қауырт кеңсе жағдайына әбден ыңғайлы.","fwa-faq__router-user-guide__title":"Маршрутизаторды пайдалану жөніндегі нұсқаулық","fwa-faq__router-user-guide__description":"Сіз WiFi маршрутизаторын белсендіру бойынша <a href="/files/main/fwa-lte_router-instruction_kk.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">нұсқаулықты</a> тексере аласыз","fwa__internet_fwa":"FWA интернеті","fwa__internet_lte":"LTE интернеті","fwa__question_answer":"Сұрақтар мен жауаптар","fwa__tariff_plans_fwa-subheader":"FWA (Fixed Wireless Access) сымсыз интернеті - оптикалық талшықты байланыс желісі тартылмаған аймақтарда қолданылатын 4G технологиясы","fwa__tariff_plans_lte-subheader":"LTE (4G) технологиясы-бұл жоғары жылдамдықты (100 Мбит/с дейін) кең жолақты сымсыз байланыс стандарты.","wireless__connect":"Қосу","onboarding_information_popup_header":"Ақпарат","onboarding_package_settings_internet_description_two":"*TV+ қосымшасында шектеусіз","wireless__potential_deal_header__title":"Өтініш қалдыру","wireless__select_contract_term":"Келісімшарт мерзімін таңдаңыз","wireless__term_one":"1 жыл","wireless__what_is_contract":"Келісімшарт дегеніміз не?","wireless__term_null":"Келісімшартсыз","wireless__what_is_contract_text":"\r\nКепілді пайдалану мерзімі бар қызметтер топтамасының шарттары:\r\n\r\n\r\n\r\n12 немесе 36 ай мерзімге арналған міндеттемесі бар қызметті (бұдан әрі – Міндеттемесі бар қызмет) қосу кезінде Абонент көрсетілген Міндеттемесі бар қызметті қосу туралы өтінішке қол қояды, онда қызмет көрсетудің басталу және аяқталу күні көрсетіледі.\r\n\r\nМіндеттемесі бар қызметті қосқан кезде Абонент байланыс қызметтеріне жеңілдік алады.\r\nМіндеттемесі бар қызмет міндеттемесіз қызметке қарағанда неғұрлым тиімді баға бойынша ұсынылады\r\n\r\n\r\n\r\nАбонент өз бастамасымен Міндеттемесі бар қызметтен бас тартқан жағдайда немесе төлем шарттарын бұзған кезде, Абонент қол қойылған өтінішке сәйкес, нақты пайдаланылған кезең үшін берілген жеңілдікті өтеуге міндеттенеді.\r\nЖеңілдік мөлшері міндеттемесіз қызметтің және міндеттемесі бар қызметтің абоненттік төлемдері арасындағы айырмашылық ретінде есептеледі\r\n","wireless__internet":"Интернет","wireless__internet_desc":"FWA технологиясы бойынша 30 Мбит/с дейін","wireless__mobile_connection":"Мобильді байланыс","wireless__mobile_connection_choose_operator":"Ұялы байланыс операторы","wireless__mobile_connection_sim_card":"SIM-карталар санын таңдаңыз","wireless__tv":"TV+ Премиум","wireless__tv_desc":"140-ден астам арналар, онлайн OTТ Amediateka - 450-ден астам сериалдар мен фильмдер. Megogo - 5 000-нан астам фильмдер мен сериалдар. Qazaqsha - 500-ден астам фильмдер мен сериалдар. KZ-да жасалған - 170-тен астам сериалдар мен фильмдер.","wireless__tv_trafic_attention":"Кез келген жерден қараңыз - трафик Қазақтелекомның SIM-карталарында есепке алынбайды","wireless__monthly_fee":"Ай сайынғы төлем","wireless__wifi_modem":"Wi-Fi модемін жалға алу","wireless__total_per_month":"Айына жиыны","wireless__spec_internet":"Интернет трафик","wireless__spec_internet_value_1_sim":"35 GB","wireless__spec_internet_value_2_sim":"17 GB","wireless__spec_calls_altel_tele2":"Altel/Tele2 қоңыраулары","wireless__spec_calls_altel_tele2_value":"Шектеусіз","wireless__spec_calls_activ_kcell":"Activ/Kcell қоңыраулары","wireless__spec_calls_activ_kcell_value":"1500 мин.","wireless__spec_calls_fixed":"Қалалық нөмірлерге қоңыраулар","wireless__spec_calls_fixed_value":"1500 мин.","wireless__spec_cals_beeline":"Beeline қоңыраулары","wireless__spec_cals_beeline_value_1_sim":"60 мин.","wireless__spec_cals_beeline_value_2_sim":"30 мин.","wireless__tv_trafic_attention_text":"ОТТ технологиясы бойынша теледидар-бұл интернетке кіру арқылы ұсынылатын сандық теледидар. Мұндай теледидарды 2013 ж. шыққан ұялы телефондар, планшеттер, ноутбуктер, компьютерлер және Smart TV арқылы пайдалануға болады. OTT технологиясы бойынша теледидарды көру үшін AppStore немесе Google Play-ден TV+ қосымшасын жүктеу керек.","wireless__tenge_per_month":"₸/айына","wireless__internet_lte":"Интернет трафик көлемі","wireless__internet_lte_desc":"Интернет желісінің ресурстарына қолжетімділігі жоғары басымдығы бар трафиктің кепілді көлемі","fwa__package_setup_title":"Қызметтер топтамасын теңшеу","fwa__enter_your_data_connect_services":"Қызметтерді қосу үшін деректеріңізді көрсетіңіз. Біздің менеджер жақын арада сізбен хабарласады","fwa__request_fio":"ТАӘ","lte__confirm_number_to-number":"+7","lte__confirm_number_code-has-been-sent":"нөміріне код жіберілді.","lte__confirm_number_enter-to-field-below":"Оны төмендегі өріске енгізіңіз","lte__confirm_number_didnt-recive":"Код келмеді ме?","lte__confirm_number_resend-sms":"SMS қайта жіберу","lte__confirm_number_resend-sms-in":"мыналар арқылы мүмкін:","fwa__application_accepted_title_start":"Сіздің","fwa__application_accepted_title_end":"өтініміңіз қабылданды","fwa__popup_cancel_title":"Сіз шынымен жапқыңыз келе ме?","fwa__popup_cancel_description":"Бұл жағдайда сіз сайттың басты бетіне ораласыз және бүкіл жол жоғалады","continue":"Жалғастыру","lte__confirm_number_same-code-entered-twise":"Сіз қате кодты енгіздіңіз, қайталап көріңіз","lte_request":"Өтінім қалдыру","fwa__request_iin":"ЖСН","ver__another_variant":"Басқа жолды таңдау","lte__popup_cancelSigning_title":"Сіз шынымен қол қоюдан бас тартқыңыз келе ме?","fwa__popup_buy-router_title":"Қызметтерді қосу үшін Сізге WI-Fi роутері қажет","fwa__popup_buy-router_description-bright":"LTE жабдықтары келесі стандарттарды қолдауы керек:","fwa__popup_buy-router_description-muted":"GSM/UMTS: жиілік диапазоны (қабылдау және беру) 2600 МГц, 1800 МГц және 800 МГц (LTE-FDD стандарты).","fwa__popup_buy-router_button-buy-router":"Бағасы 34 990 ₸ жабдық сатып алу","fwa__popup_buy-router_button-already-have-router":"Менде жабдық бар","fwa__popup_buy-router_button-rent-router":"Жабдықты жалға алу","onboarding_no_router_in_stock_popup_title":"Жабдықтар жоқ","onboarding_no_router_in_stock_popup_description":"Өкінішке қарай, артық роутер жоқ. Қызметті кейінірек қосуға болады.","onboarding_no_router_in_stock_popup_btn_primary":"Басты бетке","buy-router__price":"34 990 ₸","buy":"Сатып алу","buy-router__terms-of-use":"Жабдықты сатып алу арқылы сіз <a href = "https://shop.telecom.kz/page/thermofuse" > жария оферта талаптарымен< / a> келісесіз","buy-router__title":"LTE Wi-Fi роутері Huawei B311","buy-router__subtitle":"Сізге роутер сатып алып жеткізу әдісін таңдау керек","buy-router__description":"Сипаттама","buy-router__specs":"Сипаттамалары","buy-router__description-title":"LTE Wi-Fi роутері Huawei B311","buy-router__description-p1":"LTE Wi-Fi маршрутизаторы Huawei B311-221 - 3G/4G модемі бар сымсыз маршрутизатор. Модель кез-келген оператордың 3G және 4G/LTE желілерінде пайдалану мүмкіндігімен көптеген ұялы стандарттармен үйлесімді болуы мүмкін SIM картасын орнатуға арналған ұяшықпен жабдықталған. Кез келген SIM картамен жұмыс істейді. Cat 4, wi-fi 4 GHz","buy-router__description-p2":"LTE Wi-Fi роутері Huawei B311 4G желісіне 150 Мбит/с дейін қабылдауға өткізу қабілеттілігімен қолжетімділікті қамтамасыз етеді, бұл бейнелерді көруге, сөйлесуге және интернет арқылы құжаттармен жұмыс істеуге мүмкіндік береді. Сыртқы антеннаға арналған SMA қосқышының арқасында құрылғы үйдегі немесе кеңседегі мобильді интернет сигналын күшейтуге жарамды болуы мүмкін.","buy-router__description-p3":"Орнатылған Wi-Fi модулі 32 құрылғыға бір уақытта қызмет көрсету үшін 2,4 ГГц жиілік диапазонында тұрақты сигнал мен кең қамту аймағын құрайды. Құрылғының жұмысын интуитивті индикатор тақтасы арқылы басқаруға болады. Орнатылған RJ45 Gigabit Ethernet портын шығыс деректер үшін де, WAN порты ретінде де пайдалануға болады.","buy-router__specs-title":"Жалпы сипаттамалары","buy-router__specs-antenna-amount-title":"Сыртқы антенналар саны","buy-router__specs-antenna-amount-value":"2","buy-router__specs-wifi-standart-title":"Wi-Fi стандарты","buy-router__specs-wifi-standart-value":"Wi-Fi 4 (802.11n)","buy-router__specs-weight-title":"Салмақ","buy-router__specs-weight-value":"0,218 kg","buy-router__specs-speed-title":"Сымсыз қосылудың максималды жылдамдығы","buy-router__specs-speed-value":"300 Мбит/с","buy-router__specs-interfaces-title":"Қосылу интерфейсі","buy-router__specs-interfaces-value":"1 = LAN/WAN порты 10/100/1000M (RJ45) 1× телефон порты (RJ 11) 1 = сыртқы антенна порты LTE (SM) 1 = SIM-картаға арналған слот (Mini-SIM)","buy-router__specs-device-type-title":"Құрылғы түрі","buy-router__specs-device-type-value":"LTE Wi-Fi роутер","buy-router__specs-security-title":"Ақпаратты қорғау","buy-router__specs-security-value":"WEP WPA WPA2","buy-router__specs-width-title":"Ені","buy-router__specs-width-value":"18,1 см","buy-router__specs-height-title":"Биіктігі","buy-router__specs-height-value":"12,6 см","buy-router__specs-depth-title":"Тереңдігі","buy-router__specs-depth-value":"3,6 см","buy-router__delivery-buy-courier":"Курьер арқылы жеткізу (2 күннен 10 күнге дейін)","buy-router__pickup-title":"Өзі алып кету","buy-router__pickup-subtitle":"Алматы қ., Панфилов к-сі, 129, Қазақтелеком - <a href="https://go.2gis.com/unbq5" target="_blank" rel="noopener noreferrer">2ГИС</a>","lte__payment_success_title":"Төлем сәтті өтті","lte__payment_success_description":"Әрі қарай, сіз өтінішпен танысып, оған қол қоюыңыз керек","lte__connecting_services_success_title_end_LTE":"LTE қызметін қосуға","lte__connecting_services_success_title_end_FWA":"FWA қызметін қосуға","wireless__house-is-required":"Міндетті түрде толтыру керек","fwa__connecting_services_error_title":"Бірдеңе дұрыс болмады","fwa__connecting_services_error_desc":"Сұрау кезінде қате пайда болды. Қызметтерді кейінірек қосып көріңіз","lte__confirm_number_title":"Нөмірді растау","eSim__block_channel_list_shanyraq":"<ol>\r\n\t<li>Qazaqstan International HD</li>\r\n\t<li>Хабар HD</li>\r\n\t<li>Хабар 24 HD</li>\r\n\t<li>Balapan International HD</li>\r\n\t<li>Jibek Joly HD</li>\r\n\t<li>МИР</li>\r\n\t<li>ASTANA TV</li>\r\n\t<li>Almaty</li>\r\n\t<li>Первый канал. Евразия</li>\r\n\t<li>КТК HD</li>\r\n\t<li>Седьмой канал</li>\r\n\t<li>El arna</li>\r\n\t<li>НТК</li>\r\n\t<li>Atameken Business HD</li>\r\n\t<li>Gakku</li>\r\n\t<li>Turkistan </li>\r\n\t<li>Той Думан</li>\r\n\t<li>TALIM TV</li>\r\n\t<li>MUNARA TV</li>\r\n\t<li>Мир 24</li>\r\n\t<li>Новое Телевидение HD</li>\r\n\t<li>Hit TV</li>\r\n\t<li>Q Kino Alem</li>\r\n\t<li>Q Kino Hit</li>\r\n\t<li>AQTOBE</li>\r\n\t<li>MANGYSTAY</li>\r\n\t<li>AQJAIYQ</li>\r\n\t<li>ATYRAY</li>\r\n\t<li>РИКА ТВ</li>\r\n\t<li>Caspian News</li>\r\n\t<li>AQTAU</li>\r\n\t<li>ALTAI</li>\r\n\t<li>ERTIS</li>\r\n\t<li>Ирбис ТВ</li>\r\n\t<li>SEMEI</li>\r\n\t<li>Жетысу HD</li>\r\n\t<li>QYZYLJAR</li>\r\n\t<li>KOKSE</li>\r\n\t<li>QOSTANAI</li>\r\n\t<li>SARYARQA</li>\r\n\t<li>Алау ТВ</li>\r\n\t<li>Первый Северный</li>\r\n\t<li>5 канал</li>\r\n\t<li>Ulytau</li>\r\n\t<li>Aqsham TV</li>\r\n\t<li>Твое ТВ</li>\r\n\t<li>JAMBYL</li>\r\n\t<li>QYZYLORDA</li>\r\n\t<li>Отырар</li>\r\n\t<li>ONTUSTIK</li>\r\n\t<li>Айғак</li>\r\n\t<li>Тұран ТВ</li>\r\n\t<li>77 TV</li>\r\n\t<li>HAN-TV</li>\r\n\t<li>Ассамблея ТВ</li>\r\n\t<li>QADAM TV.</li>\r\n</ol>","eSim__block_55_channels":"55+ арна","eSim__block_modalConnectTitle":"Қызметке қосылу","change":"Өзгерту","before_lunch":"түскі асқа дейін","appearance_date_fitter":"Инженердің келу күні","i_cb_internet_title":"Интернеттің жаңа мүмкіндіктері","i_cb_internet_subtitle":"Интернет","i_cb_internet_description":"Жылдамдығы 500 Мбит/с дейін Тегін байланыс","i_cb_mobile_subtitle":"Мобильді байланыс","i_cb_mobile_title":"Мобильді байланыс бұрынғысынан да тиімді","i_cb_mobile_desc":"Kcell және Activ желісіне қоңыраулар – шектеусіз* Altel және Tele2 желісіне қоңыраулар – шектеусіз* Қалалық нөмірлерге қоңырау шалу – шектеусіз* Beeline желісіне қоңыраулар – 60 минутқа дейін","i_cb_mobile_desc2":"Интернет-трафик – 35 ГБ дейін","i_cb_mobile_desc3":"TV+ көріп, гигабайттарды үнемдеңіз","i_cb_more_popup":""Қазақтелеком" АҚ SIM-карталарында TV+ қарау трафигі есепке алынбайды","i_cb_tv_title":"Жаңа буын премиум телевидениясы","i_cb_tv_desc":"Amediateka сериялары Megogo фильмдері Қазақстанда жасалған Qazaqsha","i_cb_tv_desc2":"140+ аса телеарна","i_cb_tv_desc3":"Аудиожолын таңдау мүмкіндігі (Kaz. Rus. Eng)","i_cb_tv_desc4":"TV+ көріп, гигабайттарды үнемдеңіз","i_cb_channel_list":"<li>Хабар HD</li><li>КТК HD</li><li>НТК</li><li>Хабар24 HD</li><li>7 канал</li><li>Ел Арна</li><li>МИР</li><li>СТВ</li><li>Первый канал. Евразия</li><li>Almaty</li><li>ХАЛЫҚ АРНА</li><li>Atameken Business HD</li><li>Gakku</li><li>Казахстанская Медиа Академия HD</li><li>Той Думан</li><li>TALIM TV</li><li>Мунара Медиа</li><li>Dombyra</li><li>Turkistan</li><li>Gaukhar TV</li><li>ТДК 42</li><li>Мир 24</li><li>DW HD</li><li>DW (d)</li><li>BBC World News</li><li>Euronews</li><li>РБК</li><li>Россия 24</li><li>QADAM TV</li><li>Новое Телевидение HD</li><li>Hit TV</li><li>360° HD</li><li>СТС</li><li>Большая пятница</li><li>ТНТ4</li><li>Камеди Казахстан HD</li><li>Россия РТР</li><li>НТВ Мир</li><li>РЕН ТВ</li><li>Россия К</li><li>Родное кино</li><li>Наше новое кино HD</li><li>Русский Иллюзион</li><li>Иллюзион+ HD</li><li>TV1000 Русское кино HD</li><li>НСТВ</li><li>Hollywood</li><li>Bollywood HD</li><li>ZEE TV HD</li><li>Индийское кино</li><li>Q Kino Alem</li><li>Q Kino Hit</li><li>Кинокомедия HD</li><li>Киномикс HD</li><li>Киноужас HD</li><li>Киносерия HD</li><li>TV1000 HD</li><li>TV1000 Action HD</li><li>Синема</li><li>FOX HD</li><li>Flix Snip HD</li><li>Мосфильм. Золотая коллекция HD</li><li>Plan B HD</li><li>A1 HD</li><li>A2</li><li>Dorama HD</li><li>Amedia Premium HD</li><li>Amedia hit HD</li><li>Da Vinci</li><li>Ti Ji</li><li>Gulli Girl</li><li>Мульт HD</li><li>History HD</li><li>Viasat History HD</li><li>Viasat Explorer HD</li><li>HDL</li><li>H2 HD</li><li>Техно 24</li><li>Авто 24 HD</li><li>Discovery Channel HD</li><li>National Geographic HD</li><li>Nat Geo WILD HD</li><li>Viasat Nature HD</li><li>Моя Планета HD</li><li>Рыбалка и охота</li><li>Еда Премиум HD</li><li>Кухня ТВ HD</li><li>Загородная жизнь HD</li><li>Мужской</li><li>TLC HD</li><li>M-1GLOBAL HD</li><li>Бокс ТВ</li><li>Q Sport HD</li><li>Матч! Планета</li><li>EuroSport HD</li><li>EuroSport2 HD</li><li>КХЛ</li><li>KHL Prime HD</li><li>Viasat Sport</li><li>Extreme Sports Channel HD</li><li>Setanta Qazaqstan HD</li><li>Setanta Sports 1 HD</li><li>Setanta Sports 2 HD</li><li>INSPORT HD</li><li>ТНТ Music</li><li>Муз ТВ</li><li>Шансон</li><li>Mezzo</li><li>Mezzo Life HD</li><li>1HD</li><li>Беларусь 24 HD</li><li>ТНВ - Планета</li><li>France24 HD</li><li>TRT AVAZ HD</li><li>TRT World HD</li><li>Fashion&LifeStyle HD</li><li>AQTOBE</li><li>MANGYSTAY</li><li>AQJAIYQ</li><li>ATYRAY</li><li>РИКА ТВ</li><li>Caspian News</li><li>AQTAU</li><li>ALTAI</li><li>ERTIS</li><li>Ирбис ТВ</li><li>SEMEI</li><li>Жетысу</li><li>QYZYLJAR</li><li>KOKSE</li><li>QOSTANAI</li><li>SARYARQA</li><li>Алау ТВ</li><li>Первый Северный</li><li>5 канал</li><li>Дидар</li><li>МТРК</li><li>Aqsham TV</li><li>Твое ТВ</li><li>JAMBYL</li><li>QYZYLORDA</li><li>Отырар</li><li>ONTUSTIK</li><li>Айғак</li><li>Тұран ТВ</li>","i_cb_attention":"Абоненттік төлемге жабдықты жалға алу құны кірмейді. Қосылым техникалық мүмкіндік болған кезде қолжетімді","corporate_university":"Корпоративтік Университеті","lte__error_purchase_title":"Қате","lte__error_purchase_description":"Төлем өтпеді. Қайталап көріңіз.","lte__confirm_desc_1":"Жеке басын куәландыратын деректерінің дұрыстығын растаңыз","lte__request_fio":"ТАӘ","lte__confirm_data_number_doc":"Куәлік нөмірі","lte__confirm_data_issued_by":"Берген мекеме","lte__confirm_data_date_of_issue":"Берілген күні","lte__confirm_data_validity":"Қолданылу мерзімі","lte__signing_initial_desc":"Таңдалған қызметтерді қосу үшін өтінішпен танысып, оған қол қою керек","lte__signing_title":"Өтінішке қол қойыңыз","lte__signing_description":"Бұл жағдайда сіз сайттың басты бетіне ораласыз және бүкіл жол жоғалады","lte__signing_download":"Өтініш","lte__signing_btn":"Қол қою","lte__refuse_btn":"Бас тарту","lte__popup_cancel_description":"Бұл жағдайда сіз сайттың басты бетіне ораласыз және бүкіл жол жоғалады","lte__check_iin_desc_1":"Пайдаланушы тіркелген","lte__check_iin_desc_2":"Біздің деректер базасында көрсетілген деректермен тіркелген пайдаланушы бар. Қызметтерді басқару үшін келесі бөліміне өтіңіз","lte__check_iin_go":"Өту","lte__package_setup_dear":"Құрметті","lte__check_personal_account_description_1":"Сіз көрсеткен мекенжайда қосылған қызметтер бар.","lte__check_personal_account_description_2":"Таңдалған қызметтерді қосуды жалғастырасыз ба?","LTE__CHECK_PERSONAL_ACCOUNT_BLOCK_TITLE_1":"Қосылған қызметтер","LTE__CHECK_PERSONAL_ACCOUNT_BLOCK_TITLE_2":"Дербес шот","lte__check_personal_account_block_another_address":"Басқа мекенжайды пайдалану","lte__payment_amount":"Тапсырыс сомасы","lte__download_receipt":"Чекті жүктеу","lte__application_accepted_title_start":"Сіздің тапсырысыңыз №","lte__connecting_services_success_desc":"Тапсырысты өңдеу күйін жеке кабинетте "Менің тапсырыстарымды" бөлімінен бақылауға болады.","lte__connecting_services_success_btn":"Жеке кабинетке кіру","lte__another_variant_code_error":"Cіз қате код еңгіздіңіз","lte__data_not_received_desc_1":"Жеке басын куәландыратын деректер табылмады немесе көрсетілген ЖСН иесі оларға қолжетімділікті растамады (қолжетімділік SMS арқылы сұратылады)","lte__data_not_received_desc_2":"Сіз өтінім қалдыра аласыз, біздің менеджер Сізбен хабарласады және қызметтерді қосуға көмектеседі.","lte__help_manager":"Менеджердің көмегі","wireless__tv_desc_1":"140-ден астам арналар, онлайн OTТ","wireless__tv_desc_2":"Amediateka - 450-ден астам сериалдар мен фильмдер. Megogo - 5 000-нан астам фильмдер мен сериалдар. KZ-да жасалған - 170-тен астам сериалдар мен фильмдер.","wireless-traffic-amount-alem-plus":"500 Гб","wireless-traffic-amount-mobile":"200 Гб","wireless-traffic-amount-alem-tv":"300 Гб","wireless-traffic-amount-alem":"200 Гб","lte__check_personal_account_receivable_desc_1":"Сізде дебиторлық берешектеріңіз бар","lte__check_personal_account_receivable_desc_2":"Қызметтерді қосу үшін көрсетілген соманы өтеу қажет","lte__payment_success":"Төлем сәтті өтті","lte__payment_description":"Әрі қарай, Сіз өтінішпен танысып, оған қол қоюыңыз керек","wireless__signing_title":"Өтінішке қол қойылды","wireless__signing_description":"Өтінішке сәтті қол қойылды","lte__payment_error":"Қате","lte__payment_error_description":"Төлем өтпеді. Қайталап көріңіз.","wireless__awailable-on-desktop_header":"Сайтты компьютерден ашыңыз немесе өтініш қалдырыңыз.","wireless__awailable-on-desktop_description":"Қызметті өз бетіңізше қосу үшін компьютер арқылы telecom.kz сайтын ашыңыз, қызметтер топтамасын таңдап, "Қосылу" түймешігін басыңыз немесе сіз мұнда өтініш қалдыра аласыз, біздің менеджер сізбен байланысатын болды.","wireless__awailable-on-desktop_btn-primary":"Өтінім қалдыру","wireless__awailable-on-desktop_btn-cancel":"Басты бетке","lte__instruction":"Нұсқаулық","lte__instruction_desc_1":"Kaspi bank, Halyk bank немесе Egov Mobile қосымшаларының біріне кіріңіз","lte__instruction_desc_2":"Мәзірден «Мемлекеттік қызметтер» белгісін таңдаңыз","lte__instruction_desc_3":"Цифрлық құжаттар, бұдан әрі жеке куәлік бөлімін таңдаңыз","lte__instruction_desc_4":"«Құжатты көрсету» немесе «қатынау құқығын ашу» түмешегін басыңыз","lte__instruction_desc_5":"QR астында 6 таңбалы код пайда болады. Төмендегі жолға кодты енгізіңіз","lte__instruction_confirm_by_iin":"ЖСН бойынша жеке басын растау","OpenOrderWarningTitle":"Ашық тапсырыстар бар","OpenOrderWarningSubtitle":"Бұрын ашылған тапсырыстарды пысықтауды күту қажет","UserHasNoDocumentsTitle":"Сізге құжаттарды жаңарту қажет","UserHasNoDocumentsSubtitle":"Жеке басыңызды растайтын құжаттарды жаңарту қажет.","wireless_go-to-start-page":"Басқы бетке","lte__address_not_list":"Менің қалам мен мекенжайым тізімде жоқ","fwa__your_data":"Сіздің деректеріңіз","lte__your_data_description":"Таңдалған қызметтерді қосу үшін телефон мен мекенжайды енгiзіңіз","lte__your_data_attention":"Назар аударыңыз!","lte__your_data_text":"Өзіңіз енгізген ұялы нөмір жеке кабинетке кіру үшін пайдаланылады","lte__request_description":"Сіз өтінім қалдыра аласыз, біздің менеджер сізбен хабарласады","lte__choose_internet_lte":"LTE интернетті таңдау","lte__confirm_number_description_1":"нөміріне код жіберілді.","lte__confirm_number_description_2":"Оны төмендегі өріске енгізіңіз","lte__confirm_number_description_3":"Код келмеді ме?","lte__confirm_number_description_4":"SMS қайта жіберу","lte__confirm_number_description_5":"мыналар арқылы мүмкін:","lte__confirm_id_initial_desc_1":"Енді сіз жеке куәлікті растауыңыз керек, осылайша біз жеке шот құрып, таңдалған қызметтерді қоса аламыз","lte__confirm_id_initial_desc_2":"Жалғастыра отырып, мен жеке деректерімді жинауға, өңдеуге және сақтауға келісемін","lte__confirm_iin_title":"Өзінің жеке басын растау үшін "мемлекеттік органдар" базаларында сақталатын электрондық деректерге қол жеткізуді ұсыну қажет","lte__waiting_data_send_sms":"ЖСН иесінің мобилді нөміріне SMS жолданды. 511 коды арқылы SMS жауап беріңіз","lte__waiting_data_from_government":"Сіздің деректеріңізді мемлекеттік органдардан күтеміз","lte__confirm_data_agree":"Мен байланыс қызметтерін көрсетудің <a href="/files/main/public_agreement_kk_new.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">жария шартына </a> қосылу шарттарымен келісемін","viju_packet_channels":"viju+ арналар топтамасы","viju_planet_title":"viju+ Planet","viju_planet_desc":"viju+ Планетада бірде екеуі: жабайы табиғат әлемі және тарих құпиялары. Біздің планетамыздың дамуы және ондағы тіршілік туралы бағдарламалар. Арна HD форматында таратылады.","amediateka_slide1_sub":"⠀","amediateka_slide2_sub":"⠀","amediateka_slide3_sub":"⠀","onboarding_manager_help_sub_title_activ":"Қызметтерді қосуға арналған өтінім","onboarding_manager_help_description_activ":"Өтінім қалдырыңыз, біздің менеджер сізбен байланысады және қызметтерді қосуға көмектеседі","rent_ont_description":"Егер қызмет көрсету үшін тиісті абоненттік жабдық қажет болса, онда абонент оны «Қазақтелеком» АҚ-дан жалға ала алады. Абоненттік жабдықты жалға алу кезінде абоненттен абоненттік жабдықты пайдаланғаны үшін ай сайынғы төлем алынады (тиісті шартты ресімдей отырып). Егер абонентте «Қазақтелеком» АҚ-нан немесе үшінші тұлғалардан сатып алынған абоненттік жабдық болса, онда абоненттік жабдық үшін абоненттік төлем алынбайды. ONT абоненттік жабдығын (жаңа жабдық күйінде) сатып алу тарифі 47 500 теңгені құрайды. Абонентте абоненттік жабдық болған жағдайда оның «Қазақтелеком» АҚ желісімен техникалық үйлесімділігі қажет, бұл ретте «Қазақтелеком» АҚ үшінші тұлғалардан сатып алынған абоненттік жабдықтың жұмысқа қабілеттілігі үшін жауапты болмайды және оны жөндеу мен жинақтаушы материалдарды ауыстыру бойынша міндеттер атқармайды. Жабдықтың үйлесімділігі туралы ақпаратты клиент Call center арқылы "160" нөмірі бойынша, WhatsApp және Telegram мессенджерлері арқылы 87080000160 нөмірі бойынша немесе ҚКО нақтылай алады. Әрбір ONT клиенттік жабдық өндірушісі OMCI меншікті (авторлық құқықпен қорғалған) өзара әрекеттесу хаттамасын қолданатынын ескере отырып, «Қазақтелеком» АҚ-нан немесе үшінші тұлғалардан сатып алынған ONT -ны бір елді мекендегі басқа мекенжайда / басқа қала аймағында орнатқанда, берілген ОНТ OLT станциясының жабдығымен үйлеспеуі мүмкін, нәтижесінде Интернет қызметін қосу мүмкін болмайды. «Қазақтелеком» АҚ абоненттің меншігіндегі ONT абоненттік жабдығының жаңа мекенжай бойынша жұмысқа қабілеттілігі үшін жауап бермейді.","rent_adsl_description":"Егер қызметті ұсыну үшін тиісті абоненттік жабдық қажет болса, абонентке жабдықты "Қазақтелеком"АҚ-дан сатып алуға немесе жалға алуға болады. Абоненттік жабдықты жалға алу кезінде абоненттен абоненттік жабдықты пайдаланғаны үшін ай сайынғы төлем (тиісті шартты ресімдей отырып) алынады. Абонентте абоненттік жабдық болған кезде оның "Қазақтелеком" АҚ желісімен техникалық үйлесімділігі қажет, бұл ретте "Қазақтелеком" АҚ үшінші тұлғалардан сатып алынған абоненттік жабдықтың жұмысқа қабілеттілігі үшін жауап бермейді және оны жөндеу мен жинақтаушы материалдарды ауыстыру бойынша міндеттерді атқармайды.","rent_tv_description":"Егер қызметті ұсыну үшін тиісті абоненттік жабдық қажет болса, абонентке жабдықты "Қазақтелеком"АҚ-дан сатып алуға немесе жалға алуға болады. Абоненттік жабдықты жалға алу кезінде абоненттен абоненттік жабдықты пайдаланғаны үшін ай сайынғы төлем (тиісті шартты ресімдей отырып) алынады. Абонентте абоненттік жабдық болған кезде оның "Қазақтелеком" АҚ желісімен техникалық үйлесімділігі қажет, бұл ретте "Қазақтелеком" АҚ үшінші тұлғалардан сатып алынған абоненттік жабдықтың жұмысқа қабілеттілігі үшін жауап бермейді және оны жөндеу мен жинақтаушы материалдарды ауыстыру бойынша міндеттерді атқармайды.","rent_lte_description":"Егер қызметті ұсыну үшін тиісті абоненттік жабдық қажет болса, абонентке жабдықты "Қазақтелеком"АҚ-дан сатып алуға немесе жалға алуға болады. Абоненттік жабдықты жалға алу кезінде абоненттен абоненттік жабдықты пайдаланғаны үшін ай сайынғы төлем (тиісті шартты ресімдей отырып) алынады. Абонентте абоненттік жабдық болған кезде оның "Қазақтелеком" АҚ желісімен техникалық үйлесімділігі қажет, бұл ретте "Қазақтелеком" АҚ үшінші тұлғалардан сатып алынған абоненттік жабдықтың жұмысқа қабілеттілігі үшін жауап бермейді және оны жөндеу мен жинақтаушы материалдарды ауыстыру бойынша міндеттерді атқармайды.","rent_wifi_description":"Егер қызметті ұсыну үшін тиісті абоненттік жабдық қажет болса, абонентке жабдықты "Қазақтелеком"АҚ-дан сатып алуға немесе жалға алуға болады. Абоненттік жабдықты жалға алу кезінде абоненттен абоненттік жабдықты пайдаланғаны үшін ай сайынғы төлем (тиісті шартты ресімдей отырып) алынады. Абонентте абоненттік жабдық болған кезде оның "Қазақтелеком" АҚ желісімен техникалық үйлесімділігі қажет, бұл ретте "Қазақтелеком" АҚ үшінші тұлғалардан сатып алынған абоненттік жабдықтың жұмысқа қабілеттілігі үшін жауап бермейді және оны жөндеу мен жинақтаушы материалдарды ауыстыру бойынша міндеттерді атқармайды.","manual":"Басшылық","tv_plus_description_rules":"* Қаражат ай сайын автоматты түрде есептен шығарылады. Жазылудан және қызметтен бас тартуды <a href= "https://tvplus.kz/" target="_blank" >www.tvplus.kz</a> сайтындағы жеке кабинетте жүргізе аласыз.","downsell__month_short":"₸/ай","new_app_already_today":"Telecom kz мобильді қосымшасы арқылы \r\nқызметтер мен сервистерді басқарыңыз","download_app_telecom_kz_and_control_services":"Қосымшаны Google Play, App Store-ден жүктеп алыңыз немесе \r\nQR кодты сканерлеңіз","egov_dear_customer":"Құрметті клиент!","egov_info_access_denied":"Бұл ақпарат eGov mobile желісінде қолжетімді","egov_accept_data":"Қызметтерді қосу үшін деректерді көрсетіңіз.","egov_change":"Өзгерту","egov_change_phone_limit":"Телефон нөмірін тек 2 рет өзгертуге болады","egov_sub_house":"Үй (бөлшекпен)","egov_form_required_fields":"Толтыру үшін міндетті жолдар","egov_otp_sms_code":"нөміріне жіберілген SMS-тегі тексеру кодын енгізіңіз","egov_otp_retry_sms_allowed":"Қайта тексеру коды бар SMS","egov_otp_retry_sms_allowed_2":"кейін алуға болады","egov_send_again":"Қайта жіберу","egov_return_back":"Артқа оралу","egov_yours_order":"Сіздің №","egov_yours_order_2":"өтініміңіз қабылданды","egov_manager_will_connect":""Қазақтелеком" АҚ менеджері сізге жұмыс уақытында бір сағат ішінде хабарласады","egov_sent_sms_about_order":"Біз сіздің телефон нөміріңізге өтінім жай-күйін бақылау сілтемесі бар SMS жібердік","egov_city":"Қала","egov_street":"Көше","egov_house":"Үй","egov_flat":"Пәтер","egov_confirm":"Растаңыз","egov_phone_number":"Телефон нөмірі","egov_limitless_internet":"Шексiз интернет","egov_before_200_mb":"200 Мбит/с дейін","egov_before_500_mb":"500 Мбит/с дейін","egov_mobile_coverage":"Ұялы байланыс","egov_1500_min_35gb":"1500 мин., 35 Гб","egov_city_coverage":"Қалалық байланыс","egov_altel_kcell_500_min":"Altel, Kcell - 500 мин.","egov_from_price":"ай","egov_price":"₸/-ден","egov_television":"Теледидар","egov_tv_list":"140+ аса телеарна","egov_send_request":"Өтініш беру","technical_check_result_failed_title":"Көрсетілген мекенжай бойынша талшықты-оптикалық интернетті қосудың техникалық мүмкіндігі жоқ","technical_check_result_failed_subtitle":"Сіз интернетті 4G сымсыз технологиясы арқылы қосу мүмкіндігін қарастыра аласыз немесе өтініш қалдырыңыз, біздің менеджер Сізбен байланысып, қызметті қосу нұсқаларын ұсынады","technical_check_result_failed_wireless_internet":"Сымсыз интернет","technical_check_result_failed_wireless_send_request":"Өтініш қалдыру","stand_alone_banner_title":"Ойын-сауық, сүйікті фильмдер мен телешоулар, телеарналар мен онлайн кинотератрлар әлеміне еніңіз","stand_alone_card_title":"Құрметті абонент","stand_alone_card_sub_title":"TV+ қызметіне қосылатыныңызды растаңыз","stand_alone_card_btn_connect":"Растау","stand_alone_card_btn_cancel":"Бас тарту","stand_alone_card_desc":"ТV + қызметі үшін төлем келісімді растаған сәттен бастап алынады","stand_alone_card_btn_info":"TV+ қалай және қай жерде көруге болады","stand_alone_modal_head":"Нұсқаулық","stand_alone_modal_title":"TV+ қалай және қай жерде көруге болады","stand_alone_modal_info_one":"TV+ қосымшасын жүктеп алыңыз (App store, Google play жүктеп алыңыз; Смарт ТВ орнатыңыз)","stand_alone_modal_btn_download":"жүктеп алыңыз","stand_alone_modal_btn_install":"орнатыңыз","stand_alone_modal_info_two":"TV+ қосымшасына кірмес бұрын telecom kz мобильді қосымшасына кіру үшін қолданатын мобильді телефон нөміріңізді жазыңыз","stand_alone_modal_info_three":"Сіз жазған нөмірге авторландыру коды жазылған SMS келеді. Оны жазу жолына енгізіп, «одан әрі» түймешігін басыңыз. Қосу үдерісі аяқталды","stand_alone_modal_info_foo":"Енді Сіз TV+ қызметін пайдалана аласыз","stand_alone_modal_success_title":"Өтінім сәтті расталды","stand_alone_modal_success_title2":"Қате сілтеме","stand_alone_modal_success_description2":"SMS сілтемесіне қайта өтіңіз","stand_alone_modal_success_title3":"Әрекет қол жетімсіз","stand_alone_modal_success_description3":"Жауап күту уақыты аяқталды. Қызметті мобильді қосымшада қосуға болады","stand_alone_modal_success_title4":"Қызметті қосу бұрын расталған","stand_alone_modal_success_description4":"Қызмет бойынша ақпаратты мобильді қосымшадан алуға болады","stand_alone_modal_success_title5":"Қызметті қосу бұрын тоқтатылған","stand_alone_modal_success_description5":"Қызметті мобильді қосымшада қосуға болады ","stand_alone_modal_cancel_title":"Өтінімнен бас тартылды","stand_alone_modal_success_title6":"Сұрау кезінде қате орын алды. Әрекетті кейінірек қайталаңыз","stand_alone_modal_success_btn":"Ok","stand_alone_modal_success_btn2":"Мобильді қосымшаға өту","tvplus_onboarding_next":"Жалғастыру","tvplus_onboarding_step":"-тің","tvplus_onboarding_step_2":"-қадамы","tvplus_onboarding_sign_doc_title":"Өтінішке қол қою","tvplus_onboarding_sign_doc_subtitle":"Таңдалған қызметтерді қосу үшін өтінішпен танысып, оған қол қойыңыз","tvplus_onboarding_sign_doc_next":"Қол қою","tvplus_onboarding_sign_doc_view":"Өтінішпен танысу","tvplus_onboarding_sign_doc_agreement":"Мен","tvplus_onboarding_sign_doc_agreement_2":"байланыс қызметтерін ұсыну жөніндегі жария шартқа","tvplus_onboarding_sign_doc_agreement_3":"қосылу талаптарымен келісемін","tvplus_onboarding_phone_number_title":"Телефон нөміріңізді енгізіңіз","tvplus_onboarding_phone_number_subtitle":"Сіз көрсеткен нөмірге TV+ тарифі қосылады","tvplus_onboarding_phone_number_input":"Сіздің телефоныңыз","tvplus_onboarding_phone_accept":"Нөмірді растау","tvplus_onboarding_phone_sms_code":"нөміріне жіберілген SMS-тегі қысқа кодты енгізіңіз","tvplus_onboarding_manager_success_title":"Сіздің","tvplus_onboarding_manager_success_title_2":"өтінішіңіз қабылданды","tvplus_onboarding_manager_success_subtitle":"Біздің менеджер жақын арада сізбен байланысатын болады","tvplus_onboarding_go_main":"Басты бетке","tvplus_onboarding_manager_title":"Менеджердің көмегі қажет","tvplus_onboarding_manager_subtitle":"Деректеріңізді толтырыңыз және өтініш қалдырыңыз. Біздің менеджер жақын арада сізбен байланысатын болады","tvplus_onboarding_name":"Аты","tvplus_onboarding_your_name":"Сіздің атыңыз","tvplus_onboarding_iin_not_found":"Деректер алынған жоқ","tvplus_onboarding_iin_not_found_subtitle":"Жеке басыңызды растайтын деректер табылмады немесе көрсетілген ЖСН иесі оларға қатынау құқығын растаған жоқ (қатынау құқығы SMS арқылы сұралады)","tvplus_onboarding_try_again":"Тағы қайталап көріңіз","tvplus_onboarding_manager_help":"Менеджердің көмегі","tvplus_onboarding_user_info_accept":"Жеке басты куәландыратын деректердің дұрыстығын растаңыз","tvplus_onboarding_fio":"ТАӘ","tvplus_onboarding_iin":"ЖСН","tvplus_onboarding_user_id":"Куәліктің нөмірі","tvplus_onboarding_issued_by":"Кім берді","tvplus_onboarding_begin_date":"Берілген күні","tvplus_onboarding_end_date":"Жарамдылық мерзімі","tvplus_onboarding_iin_accept":"Жеке басыңызды растау","tvplus_onboarding_iin_accept_subtitle":"Мемлекеттік органдар базасында орналасқан электрондық деректерге қатынау құқығын беру арқылы сіз өзіңіздің жеке басыңызды растай аласыз","tvplus_onboarding_your_iin":"Сіздің ЖСН","tvplus_onboarding_iin_agreement":"Жалғастыра отырып мен жеке деректерімді жинауға, өңдеуге және сақтауға келісім беремін","tvplus_onboarding_guide_title":"ТV+ қалай және қайда көруге болады","tvplus_onboarding_guide_app_download":"ТV+ қосымшасын жүктеп алыңыз","tvplus_onboarding_guide_text_1":"TV + қосымшасына кірген кезде telecom kz мобильді қосымшасына кіру үшін пайдаланатын мобильді телефон нөміріңізді енгізіңіз","tvplus_onboarding_guide_text_2":"Сіз көрсеткен нөмірге авторизациялау коды бар SMS жіберіледі. Оны жолаққа енгізу керек. Содан кейін "келесі" батырмасын басу арқылы қосылу рәсімін аяқтайсыз","tvplus_onboarding_guide_text_3":"Енді сіз TV+ қызметтерін пайдалана аласыз","tvplus_onboarding_gbdfl_title":"ЖСН иесінің мобильді нөміріне SMS жіберілді.\n SMS 511 кодымен жауап жіберіңіз","tvplus_onboarding_gbdfl_waiting":"Мемлекеттік органдардан деректер күтеміз","tvplus_onboarding_back":"Артқа","tvplus_onboarding_error_title":"Бірдеңе дұрыс болмады","tvplus_onboarding_error_subtitle":"Өтінімді қалдырыңыз, біздің менеджер сізбен байланысып, қызметтерді қосу жұмыстарын аяқтауға көмектеседі","tvplus_onboarding_tarif":"Тариф","tvplus_onboarding_tarif_succeed":"сәтті қосылды","tvplus_onboarding_tarif_succeed_subtitle":"Сіз тарифтер мен қызметтерді жеке кабинетте басқара аласыз. TV+көру нұсқаулығымен танысуды ұмытпаңыз","tvplus_onboarding_go_customer_auth":"Жеке кабинетке кіру","tvplus_onboarding_customer_by_phone_found":"Көрсетілген нөмір бойынша дербес шот табылды","tvplus_onboarding_customer_by_phone_found_subtitle":"Көрсеткен нөміріңізді пайдаланып жеке кабинетке кіріңіз. Жеке кабинеттегі "қосымша қызметтер" бөлімінде TV+ қолданыстағы дербес шотыңызға бір рет нұқып енгізу арқылы қосуға болады","tvplus_onboarding_customer_by_iin_found":"Көрсетілген ЖСН бойынша дербес шот табылды","tvplus_onboarding_customer_by_iin_found_subtitle":"Жеке кабинеттегі "қосымша қызметтер" бөлімінде TV+ қолданыстағы дербес шотыңызға бір рет нұқып енгізу арқылы қосуға болады","tvplus_onboarding_customer_by_iin_found_info":"Жеке кабинетке кіру үшін бұрын көрсеткен мобильді нөміріңізді дербес шотқа верификациялау (байланыстыру) қажет. Бұл аздаған уақытыңызды алады","tvplus_onboarding_close_confirm":"Сіз шынымен шыққыңыз келе ме?","tvplus_onboarding_close_confirm_subtitle":"Бұл жағдайда сіз сайттың басты бетіне ораласыз және барлық әрекеттер жойылады","tvplus_onboarding_address_title":"Дербес шотты құру және","tvplus_onboarding_address_title_2":"қосылу үшін мекенжайыңызды толтырыңыз","tvplus_onboarding_town":"Елді мекен","tvplus_onboarding_flat":"Пәтер","tvplus_onboarding_address_not_found":"Менің қалам/мекенжайым тізімде жоқ","tvplus_onboarding_otp_seconds":"сек.","tvplus_onboarding_checking_iin":"ЖСН тексеру","tvplus_onboarding_choose_region":"Облысты таңдаңыз","download_pdf":"PDF түрінде жүктеу","referred_bonus_amount":"2000 бонус","referred_title":"Қазақтелекомнан 2000 бонус алыңыз!","referred_description":"Қазақтелекомға қош келдіңіз!\r\nТарифке қосылғаныңыз үшін 2000 бонус алыңыз: Берекет, Керемет ТВ, Keremet Mobile немесе Internet 500.\r\nБонустарды қалай алуға болады:\r\n<ul>\r\n <li>Қазақтелеком тарифіне қосылуға сұраныс қалдырыңыз\r\n</li>\r\n <li>Оператордың қоңырау шалуын күтіңіз</li>\r\n <li>Қазақтелеком қызметтерін қосу</li>\r\n <li>"Жеке кабинет" бөлімінде бонустар алыңыз.</li>\r\n</ul>","referred_input_fio":"ТАЭ","referred_input_iin":"ЖСН","referred_input_upload":"Жеке куәлікті жүктеу","referred_input_sms":"SMS коды","referred_input_estimate":"Науқан мерзімі:\r\n 10.03.2024 ж","create_auto_payment":"Автоплатежді жасау","login_to_account":"Кабинетке кіру","auto_payment_require_login":"Автоплатеж жасау үшін Жеке кабинетке кіру керек","login":"Кіру","egov_number_160":"Барлық туындаған сұрақтар бойынша «160» нөміріне хабарласу қажет","egov_all_in_one_package":"Барлық телеком қызметтері бір топтамада!","egov_all_in_package_desc":"\n Интернет 500 Мбит/с дейін\n TV+ телевидениясы <img src="img/shared/tvPlusIcon.svg">\n Мобильді байланыс","egov_fix_like_price":"Тартымды бағаны қолдан жібермеңіз!","egov_fix_like_price_desc":"«Қазақтелекомның» қызметтер топтамасын 3 жылға қосып, ай сайынғы төлемді бір бағада ұстаңыз!","egov_contract":"Келісімшарт","egov_years":"жылға","change_address":"Мекенжайды өзгерту","cancel_changes":"Жою","all_telecom_services_in_one_package":"Барлық телеком қызметтері бір топтамада","internet_speed_up_to_500Mbps":"Интернет 500 Мбит/с дейін","television":"TV+ телевидениясы","mobile_communication":"Қоңырау телефонды байланыс","fix_attractive_price":"Тартымды бағаны қолдан жібермеңіз","connect_package_for_3_years":"«Қазақтелекомның» қызметтер топтамасын 3 жылға қосып, ай сайынғы төлемді бір бағада ұстаңыз!","calling_packages_description":"*Kcell және Activ желісіне қоңыраулар – 1500 минут, қалалық нөмірлерге – 1500 минут, ALTEL және Tele2 желісі шектеусіз.Абоненттік төлемге жабдықты жалға алу құны кірмейді.Қосылым техникалық мүмкіндік болған кезде қол жетімді.Мобильді байланысы бар «Қазақтелеком» қызмет топтамалары Altel және Tele2 операторлары арқылы қолжетімді.","important_to_know":"Осыны білуіңіз маңызды!","additional_sim_card_1":"Қосымша SIM-карта","additional_sim_card_2":"Бір SIM-карта қызмет пакеттің бағасына қосылған, қосымша SIM-картаның барлық бағасы қамтылған мазмұнына байланысты 4500-ден 6000 теңгеге дейін.","additional_sim_card_3":"Сіз онлайн-каналдарға, 160 колл-центріне немесе қызмет көрсету офисіне хабарласа, кез келген уақытта қосымша SIM-картаны қосуыңыз мүмкін.","additional_sim_card_4":"Жарайды","tab-package-service_ftth":"Оптика (FTTH)","tab-package-service_ftth_desc":"FTTH (Fiber To the home - пәтерге дейінгі оптикалық талшық) - 500 Мбит/с дейін жылдамдығы жоғары интернетке қол жеткізу үшін талшықты-оптикалық кәбілді пайдаланатын технология","tab-package-service_adsl":"Мыс (ADSL)","tab-package-service_adsl_desc":"ADSL (Asymmetric Digital subscriber Line - асимметриялық цифрлық абоненттік желіжол) - интернетке қосылу үшін әдеттегі телефон сымын пайдаланатын технология. Максималды жылдамдық "соңғы мильдің" техникалық параметрлеріне байланысты","i_cb_attention_title":"Осыны білуіңіз маңызды!","i_cb_banner_1_title":"Барлық телеком қызметтері бір топтамада!","i_cb_banner_1_description":"Интернет 500 Мбит/с дейін\r\n TV+ телевидениесi <img src="img/shared/tvPlusIcon.svg">\r\n Мобильді байланыс","i_cb_banner_2_title":"Тартымды бағаны қолдан жібермеңіз!","i_cb_banner_2_description":"«Қазақтелекомның» қызметтер топтамасын 3 жылға қосып, ай сайынғы төлемді бір бағада ұстаңыз!","i_cb_contract":"Келісімшарт","i_cb_years":"жылға","egov_internet_25gb":"Интернет - 25 Гб","egov_altel_tele2_unlimited":"ALTEL/Tele2 - шектеусіз","egov_call_another_operator_250min":"Басқа операторларға қоңырау шалу - 250 мин.","egov_call_city_number_300min":"Қалалық нөмірлерге қоңырау шалу - 300 мин.","egov_150_tv_channels":"150 телеарна","egov_short_list_channels":"Qazaqsha Salem Қазақстанда жасалған AMEDIATEKA more.tv","egov_additional_sim_card":"Қосымша SIM картасы","egov_possibly_additional_sim_card":"⁠Қосымша SIM карталар сатып алу мүмкіндігі.","egov_new_possibilities_of_internet":"Интернеттің жаңа мүмкіндіктері","egov_new_possibilities_of_internet_desc":"Жылдамдығы 500 Мбит/с дейін \r\nТегін қосылу","egov_possibility_choose_audio_track":"Аудиожолын таңдау мүмкіндігі","egov_watch_tv_econom_gb":"TV+ көріп, гигабайттарды үнемдеңіз","egov_premium_tv_new_generation":"Жаңа буын премиум телевидениясы","egov_mobile_network_is_like":"Мобильді байланыс бұрынғысынан да тиімді","egov_mobile_network_is_like_desc":"ALTEL/Tele2 желісіне қоңыраулар – шектеусіз Басқа операторларға қоңырау шалу - 250 мин Қалалық нөмірлерге қоңырау шалу - 300 мин","egov_internet_traffic_before_25gb":"Интернет трафик - 25 ГБ дейін","egov_list_channels":"телеарналар тізімі","egov_hover_link":""Қазақтелеком" АҚ SIM-карталарында TV+ қарау трафигі есепке алынбайды","egov_info_footer":"Абоненттік төлемге жабдықты жалға алу құны кірмейді.\n Қосылым техникалық мүмкіндік болған кезде қол жетімді.\n Мобильді байланысы бар «Қазақтелеком» қызмет топтамалары Altel және Tele2 операторлары арқылы қолжетімді.\n 2014.09.10 №14014826 лицензияны Қазақстан Республикасы Инвестициялар және даму министрлігінің Байланыс, ақпараттандыру және ақпарат комитеті берген.\n «Мобайл Телеком-Сервис» ЖШС АБА № 000950 лицензияны ҚР АБА берген.\n «Қазақтелеком» АҚ телекоммуникация желілерін пайдаланатын «ALACAST» ЖШС-ға 2012.22.11 №12016823 лицензияны ҚР МАМ берген.","referred_modal_success_title":"Өтінішіңіз сәтті жіберілді","internet":"Интернет","egov_short_list_channels_line":"Qazaqsha, Salem, Қазақстанда жасалған, AMEDIATEKA, more.tv","partners-tab-action":"Қалай «Қазақтелеком» АҚ дилері және дистрибьюторы болуға болады?","partners-tab-action2":"Төлемдерді қабылдау бойынша қалай серіктес болуға болады?","partners-tab-action3":"Телекоммуникация желілерін салу бойынша "Қазақтелеком" АҚ-мен қалай серіктес болуға болады?","partners-tab-content":"\n \t«Қазақтелеком» АҚ — Қазақстанның ірі телекоммуникациялық компаниясы, ұлттық байланыс операторы мәртебесіне ие, телефония, Интернетке қол жеткізу, теледидар және ұялы байланыс қызметтерінің кең спектрін ұсынады.\n \t «Қазақтелеком» АҚ дилері – компанияның қызметтерін сату жөніндегі оператормен шарт жасасқан, кәсіпкерлік қызметпен айналысатын заңды тұлға немесе жеке тұлға. Дилерлер бірнеше бағытта жұмыс істейді.\n \t Дилерлік бағыттар: \n \t Телемаркетинг – «Қазақтелеком» АҚ қызметтерін телефон арқылы (клиенттерге қоңырау шалу) сататын дилерлер;\n \t Далада сату – белсенді сату, жаңа клиенттерді тарту, тұрғын үй құрылыстары бойынша абоненттерді аралау арқылы «Қазақтелеком» АҚ қызметтерін сатуды жүргізетін дилерлер;\n \t sim-карталарды курьерлік жеткізу – Қазақстан Республикасының өңірлері бойынша sim-карталарды жеткізу қызметтерін жүргізетін дилерлер.\n \t «Қазақтелеком» АҚ дистрибьюторы – бұл таксафон карталарын өзінің сату нүктелері арқылы сататын және белгіленген тәртіпке сәйкес жеңілдіктер алатын заңды тұлға, жеке кәсіпкер.\n \t Дилерлік және Дистрибьюторлық шарт жасасу бойынша сұрақтар мен өтінімдерді <a href="mailto:b2c@telecom.kz">b2c@telecom.kz</a> электрондық мекенжайға жіберуге болады.\n ","partners-tab-content2":"\n \t"Қазақтелеком" АҚ қазіргі уақытта мобильді қосымшада "Қазақтелеком" АҚ байланыс қызметтері үшін абонент – жеке тұлғалардан төлемдерді қабылдау бойынша серіктестер желісін кеңейту және дамыту нұсқаларын қарастыруда Telecom.kz, вебсайтта Telecom.kz рекурренттік төлемдерді, "Қазақтелеком" АҚ өзіне-өзі қызмет көрсету терминалдарында қолма-қол ақшасыз төлемдерді қабылдауды, сондай-ақ қолма-қол ақшасыз төлемдерді қабылдауды қоса алғанда Apple Pay және Google Pay көмегімен.\n\t\t\t Төлемдер бойынша шарт жасасу бойынша сұрақтар мен өтінімдерді электрондық мекенжайға жіберуге болады <a href="mailto:b2c@telecom.kz">b2c@telecom.kz</a>\n ","partners-tab-content3":"\n \t"Қазақтелеком" АҚ Қазақстандағы ең сұранысқа ие интернет-провайдерлердің бірі ретінде 2018 жылдан бастап серіктестермен ынтымақтастық бағытын белсенді дамытып келеді.\n \t Кез келген ЖШС немесе ЖК бізге ресми серіктес болу және ортақ пайда алу үшін жүгіне алады.\n\t\t\t Қазақтелеком компаниясының GPON/радиомост желісін салу бойынша серіктесі болу үшін келесі қадамдарды орындау қажет:\n\t\t\t Құрылыс нысанын таңдап, бізге электрондық пошта арқылы хабарласыңыз b2c@telecom.kz, серіктестік шарттарын талқылау үшін және серіктестік шартының үлгілік нысанын алыңыз.\n\t\t\t Қазақтелеком " АҚ FTTH желілерін салу қағидаларымен және нормаларымен танысыңыз. Ынтымақтастыққа келіскен жағдайда техникалық шарттарды алуға және серіктестік шарт жасасуға хат жазыңыз.\n ","partners-tab-content-title":"Қалай «Қазақтелеком» АҚ дилері және дистрибьюторы болуға болады?","partners-tab-content-title2":"Төлемдерді қабылдау бойынша қалай серіктес болуға болады?","partners-tab-content-title3":"Телекоммуникация желілерін салу бойынша "Қазақтелеком" АҚ-мен қалай серіктес болуға болады?","viju_serial_title":"viju+ Serial","viju_serial_desc":"viju+ Serial — жалғасы бар оқиғаларды жаны сүйетіндерге арналған телеарна. Сіз үшін ең қызықты сериалдар бір арнаға тоғысқан, яғни детектив, триллер, фантастика, ситком, драма бәрі осында. Сізді көп бөлімді хикаялар тіпті де жалықтырмайды. Керісінше, әлем көрермендерінің сүйіспеншілігіне бөленген хит шығармаларды көріп, рақатқа бөленіңіз! Жаңа маусымды viju+ Seria анасымен бастаңыз! Арна HD форматта.","sustainable_development":"Тұрақты даму","stay_our_partner":"Біздің серіктесіміз бол","stay_our_partner_desc":"Телекоммуникация қызметтерін іске асыру бойынша дилерлерді, дистрибьюторларды, телекоммуникация желілерін салу бойынша серіктестерді және төлемдерді қабылдау бойынша серіктестерді іздестіреміз","download_the_mobile_app":"Мобильді қосымшаны қазір жүктеп алыңыз!","connect_services_in_five_minutes":"Қызметті TelecomKz қосымшасында қоса аласыз","promotion-hero-title-1":"Қызметтерді қосыңыз және","promotion-hero-title-2":"10 000","promotion-hero-title-3":"бонус алыңыз","promotion-hero-subtitle-1":"Тарифті таңдау кезінде жарнамалық кодты енгізу қажет:","promotion-hero-copy-promocode":"жарнамалық кодты көшіріңіз","promotion-hero-subtitle-2":"Бонустар сізді қосымшада күтеді","available_in":"Қолжетімді","promotion-terms":"Акция шарттары","promotion-term-1":"Жолдама бағдарламасына қатысу үшін жаңа абонент тарифтерді қоса алады: Bereket, Keremet Mobile, Keremet TV, Интернет 500, Интернет 200","promotion-term-2":"Тарифті таңдау кезінде жоғарыдағы бетте көрсетілген жарнамалық кодты енгізу қажет","promotion-term-3":"Тариф қосылғаннан кейін біз сізге және сізді шақырған көршіңізге бонустар береміз","promotion-term-4-important":"Маңызды","promotion-term-4":"Акция оптикалық байланыс желіжолы (FTTH) арқылы қызметтерді қосуға техникалық мүмкіндік болған жағдайда жарамды. Қызметтерді тек мобильді қосымша арқылы қосу қажет.","promotion-faq-title-1":"Қосылғаннан кейін есептелген бонустар туралы ақпаратты","promotion-faq-title-2":""“KT Club” жеңілдіктері мен бонустары"","promotion-faq-title-3":"бөлімінен көре аласыз.","promotion-faq-subtitle":"Көршілеріңізді шақырып, бонус баллдарын алыңыз да, оларды өзіңіздің абоненттік төлеміңізді төлеуге пайдаланыңыз","promotion-faq-1-question":"Промокодты қанша рет қолдануға болады?","promotion-faq-1-answer":"Промокод тек бір рет қана қолданылады. Промокодты қайта қолдану мүмкін емес","promotion-faq-2-question":"Бонустарды неге жұмсауға болады?","promotion-faq-2-answer":"Сіз ай сайынғы абоненттік төлемді төлеу үшін бонустарыңызды пайдалана аласыз","promotion-faq-3-question":"Бонустар қанша уақытқа созылады?","promotion-faq-3-answer":"Бонустардың қолданылу мерзімі «Бонустардың қолданылу мерзімі» бөлімінде көрсетілген. Бұл мерзім өткеннен кейін бонустарды пайдалану мүмкін болмайды және олар автоматты түрде шотыңыздан алынып тасталады. Бонустар түскен жылы пайдаланылуы керек, 31 желтоқсанда бонустардың күші жойылады.","tv_user_guide":"TV+ Қолдану нұсқаулығы","novelty":"Жаңа","sapa_header_blue":"2024 жылдың қыргүйегінде Қазақтелеком кең ауқымды "SAPA+" жобасын іске қосты. Мақсаты – компания қызметтерінің сапасын мейілінше арттыру.","sapa_header_what_is":""SAPA+" жобасы дегеніміз не","sapa_description_what_is":"Жоба аясында интернет байланысының жылдамдығы мен сенімділігін жақсарту үшін Wi-Fi роутерлерінің қосымша жабдықтарын орнату жұмыстары жүргізіледі.","sapa_header_replacement_criteria":"Ауыстыру критерийлері","sapa_description_replacement_criteria":"Жоба оптикалық желіде (FTTx) жүзеге асырылады, яғни қолданыстағы қазіргі клиенттік жабдық 2,4 ГГц диапазонында жұмыс істейді. Компания 5 ГГц жиілікте 2402 Мбит/с және 2,4 ГГц жиілікте 574 Мбит/с дейін жылдамдықты қолдайтын заманауи роутерлерді орнатады. Жаңа роутер заманауи гаджеттер үшін Wi-Fi және кәбіл арқылы тұрақты әрі сапалы қосылымды қамтамасыз етеді.","sapa_header_cliets_plus":"Клиенттер үшін қандай артықшылықтар бар","sapa_description_cliets_plus":"Интеллектуалды функциялардың арқасында жаңа роутерлер желіні автоматты түрде оңтайландыруға және кедергілердің әсерін азайтуға қабілетті. Сондықтан күрделі жағдайлар кезінде де байланыс сапасын жоғары деңгейде ұстап тұруға мүмкіндік береді.","sapa_description_information":"Бағдарлама критерийлеріне сәйкес келетін клиенттерге жабдықты ауыстыру мүмкіндігі туралы push-хабарламалар Android және iOS үшін қолжетімді telecom.kz мобильді қосымшадағы арқылы жеткізіледі.","connection_check":"Қосылу мүмкіндігін тексеру","connection_check_description":"Дәл қазір мекенжайыңыз бойынша жылдамдығы жоғары интернетке қосылу мүмкіндігін тексеріңіз!","check_button":"Тексеру","mobile_phone_number":"Ұялы телефон нөмірі","card_successfully_saved":"Карта сәтті сақталды","return_to_mobile_app":"TelecomKz мобильді қосымшасын ашыңыз","connection_sapa_description":"Роутерді алып, интернет жылдамдығын ","connection_sapa_description_2":" арттырыңыз!","connection_sapa_description_free":"ТЕГІН","second_banner_filter_title":"Жаңа абоненттер үшін жеңілдіктер","second_banner_filter_text":"- бірінші айға 50% жеңілдік","second_banner_filter_promo_text":"Жаңа абоненттер үшін 3 айға –50% жеңілдік","online_booking_search":"ЖСН бойынша кезекке брондау іздеу","find_online_booking":"Брондауды табу","queue_online_booking":"Кезекке брондау","enter_iin":"ЖСН енгізіңіз","promotion-hero-title-0":"Акция!","promotion-menu-packages":"Қызметтердің бірін қосып, бонустар алыңыз!","promotion-term-5":"Қызметтерді мобильді қосымша арқылы ғана қосуға болады.","promotion-have-questions":"Сұрақтарыңыз бар ма? Бейне нұсқаулықты қараңыз!","p-unlimited-internet":"Шексіз интернет","p-unlimited-internet-count":"{count} Мбит/с дейін","p-tv":"Телевидение","p-channels":"арна","p-cinema":"Онлайн-кинотеатрлар","p-cinemas":"онлайн-кинотеатр","p-family":"Family жазылымы","p-bonus-s":"Бонустық қызмет","p-download":"Жүктеп алу","p-internet-ftth":"Интернет: FTTH технологиясы","contract-count":"{count} жылдық келісімшарт","not-contract":"Келісімшартсыз","second_banner_filter_promo_text_m1":"Жаңа абоненттер үшін","second_banner_filter_promo_text_m2":"3 айға –50% жеңілдік","area_tech":"Облыс","district_tech":"Аудан","town_tech":"Елді мекен","flat_tech":"Пәтер","subflat_tech":"Пәтердің қосалқы нөмірі","error_phone_tech":"Телефон нөмірін енгізіңіз","error_area_tech":"Облысты таңдаңыз","error_district_tech":"Ауданды таңдаңыз","error_town_tech":"Елді мекенді таңдаңыз","error_street_tech":"Көше атауын енгізіңіз","error_house_tech":"Үй нөмірін енгізіңіз","try_again_tech":"Қайталап көріңіз","manager_help_tech":"Менеджердің көмегі","unknown_err_tech":"Бірдеңе дұрыс болмады","freedom_payment_success":"Төлем сәтті өтті","internet_gb":"60 ГБ","calls_kcell_activ":"Желі ішіндегі қоңыраулар","calls_other_operators":"Басқа операторларға және қалалық нөмірлерге қоңырау шалу","calls_other_operators_min":"250 мин.","freedom_payment_failed":"Төлем өтпеді","return_to_mobile_app_and_check_data":"Мобильді қосымшаға оралыңыз TelecomKz және деректердің дұрыстығын тексеріңіз","keremet_mobile_activ_internet_gb":"100 ГБ","keremet_mobile_altel_internet_gb":"60 ГБ","keremet_mobile_activ_calls_other_operators_min":"300 мин.","keremet_mobile_altel_calls_other_operators_min":"300 мин.","bereket_altel_2_internet_gb":"60 ГБ","bereket_altel_4_internet_gb":"60 ГБ","bereket_activ_2_internet_gb":"60 ГБ","bereket_activ_4_internet_gb":"60 ГБ","bereket_altel_2_calls_other_operators_min":"250 мин.","bereket_altel_4_calls_other_operators_min":"250 мин.","bereket_activ_2_calls_other_operators_min":"250 мин.","bereket_activ_4_calls_other_operators_min":"250 мин.","shanyraq_mobile_activ_internet_gb":"60 ГБ","shanyraq_mobile_altel_internet_gb":"60 ГБ","shanyraq_mobile_activ_calls_other_operators_min":"300 мин.","shanyraq_mobile_altel_calls_other_operators_min":"300 мин.","shanyraq_plus_altel_2_internet_gb":"40 ГБ","shanyraq_plus_altel_4_internet_gb":"40 ГБ","shanyraq_plus_activ_2_internet_gb":"40 ГБ","shanyraq_plus_activ_4_internet_gb":"40 ГБ","shanyraq_plus_altel_2_calls_other_operators_min":"250 мин.","shanyraq_plus_altel_4_calls_other_operators_min":"250 мин.","shanyraq_plus_activ_2_calls_other_operators_min":"250 мин.","shanyraq_plus_activ_4_calls_other_operators_min":"250 мин.","connection_auylonline_title":"Ауыл online - Келешекке кең қадам","connection_auylonline_description":"Қазақстанның түкпір-түкпіріне қолжетімді интернет","auylonline_title":"Ауыл online - Келешекке кең қадам","auylonline_subtitle":"Қазақстанның түкпір-түкпіріне қолжетімді интернет","auylonline_reference":"Жоба бойынша анықтама","auylonline_about_project":"Жоба туралы","auylonline_about_project_subtitle":"Қазақстан Республикасының барлық ауылдарына жоғары жылдамдықты интернетке желісін орнатуға бағытталған ұлттық жоба","auylonline_about_project_1":"29 000 км талшықты-оптикалық байланыс желілері","auylonline_about_project_2":"3 000+ ауыл","auylonline_about_project_3":"2 000 мектеп жоғары жылдамдықты интернетке көшті","auylonline_about_project_4":"Барлық ауылдық мемлекеттік мекемелер интернетке қосылған","auylonline_about_project_5":"Жылдамдық: 100 Мбит/с-тен жоғары","auylonline_purpose":"Жобаның мақсаттары мен міндеттері","auylonline_purpose_1":"Ауылдық мектептер мен ауруханаларды қосу","auylonline_purpose_2":"«Жайлы мектеп» жұмысын қамтамасыз ету","auylonline_purpose_3":"Әр ауылға интернет жеткізу","auylonline_purpose_4":"Негізгі станцияларды қосу арқылы ұялы байланысты жақсарту","auylonline_purpose_5":"Мемлекеттік қызметтердің цифрлық қолжетімділігін арттыру","auylonline_beneficiaries":"Негізгі пайда алушылар","auylonline_beneficiaries_1":"Үй шаруашылықтары","auylonline_beneficiaries_2":"Білім беру мекемелері","auylonline_beneficiaries_3":"Мемлекеттік органдар мен әкімдіктер","auylonline_beneficiaries_4":"Кеден бекеттері","auylonline_beneficiaries_5":"Ұялы байланыс операторлары","auylonline_tecnology":"Технологиялар мен іске асыру кезеңдері","auylonline_tecnology_subtitle":"Қолданылатын технологиялар: талшықты-оптикалық байланыс желілері (ВОЛС), IP VPN, DPI, 4G/LTE желісі, спутниктік байланыс","auylonline_tecnology_date_1":"2025 – 2026","auylonline_tecnology_date_2":"2026 жылға дейін","auylonline_tecnology_date_3":"2027 жылға дейін","auylonline_tecnology_info_1":"Ауылдарға талшықты-оптикалық байланыс желілерін салу","auylonline_tecnology_info_2":"Мемлекеттік органдар мен бюджеттік ұйымдарды қосу","auylonline_tecnology_info_3":"Шалғай аудандарға спутниктік арналарды жеткізу","auylonline_social":"Әлеуметтік әсері мен ықпалы","auylonline_social_1":"Цифрлық сауаттылықтың өсуі","auylonline_social_2":"Білім беру мен денсаулық сақтауға қолжетімділікті кеңейту","auylonline_social_3":"Білім саласындағы ұлттық жобаларды қолдау","auylonline_social_4":"Ұялы байланыстың қамту аймағының ұлғаюы","auylonline_action_check":"Мерзімдерін тексеру","auylonline_action_check_info":"(нысандарды салып бітіру мерзімінде өзгерістер болуы мүмкін)","auylonline_modal_title":"Цифрлық ауыл: болашаққа қадам интернеттен бастау алады","auylonline_modal_1":"«Қазақтелеком» АҚ ҚР цифрлық даму, инновациялар және аэроғарыш өнеркәсібі министрлігімен бірлесіп «Қолжетімді интернет» ұлттық жобасының аясында ауқымды жобаны бастады. Оның мақсаты – ауылдарды сапалы, шапшаң интернетпен қамтамасыз ету.","auylonline_modal_2":"Жобаға сәйкес, 29 мың шақырым магистральдық талшықты-оптикалық байланыс желісі салынып, республика бойынша 3 мыңнан астам ауылды интернетке қосылмақ. Ауыл шаруашылықтарының кемінде 30%-ның желіге қосылуға техникалық мүмкіндігі болады. Сондай-ақ, жоба мемлекеттік мекемелер, бюджеттік ұйымдар мен жерсеріктік арналарды қосқанда қоғамдық қосылу нүктелерін қамтымақ.","auylonline_modal_3":"Негізгі бағыттардың бірі – ауылдарда ұялы байланыстың базалық станциялары үшін инфрақұрылымды жақсарту болып табылады. Бұл нысандарға дейін жеткізіп талшықты-оптикалық желіні төсеу мобильді интернет пен байланыстың сапасын арттыруы тиіс.","auylonline_modal_4":"Білім беру саласына баса назар аударылмақ. Жоба аясында DPI жүйесі және желілік мониторинг қондырғысымен жабдықталған интернетке қолжетімділігі бар 2 000-нан астам жалпы білім беру мектебі ашылады. Бұл «жайлы мектеп» ұлттық жобасының талаптарын орындайды, оған сәйкес оқу орындарындағы интернет байланысының жылдамдығы кемінде 100 Мбит/с болуы керек.","auylonline_modal_5":" Жоба кезең-кезеңімен іске асырылатын болады. Ауылдарда 2026 жылдың соңына дейін желіні салуды аяқтап, мемлекеттік және бюджеттік ұйымдарды іске қосу жоспарлануда. Қоғамдық кіру нүктелерін жерсеріктік арналар арқылы қосылу – 2027 жылдың соңына дейін көзделген.","auylonline_modal_6":"Тұтастай алғанда, жоба ауылдық жерлерді интернет желісімен неғұрлым кең қамтып, халық, мемлекеттік органдар мен ұйымдар үшін цифрлық сервистердің қолжетімділігін арттырады.","price_preservation_guarantee":"Бағаны сақтау кепілдігі","select_the_term_of_the_contract":"Келісімшарт мерзімін таңдаңыз","1_year_contract":"1 жыл","2_year_contract":"2 жыл","3_year_contract":"3 жыл","internet_10g_boost_your_internet":"Интернет жылдамдығын 10 Гбит/с дейін арттыр","internet_10g_boost_your_internet_desc":"«GO 10G» – Wi-Fi 7 қолдайтын Қазақтелекомның жаңа буын интернеті","internet_10g_apply":"Өтінім беру","internet_10g_speed_to_gbit_for_home":"Үйіңізге арналған 10 Гбит/с жылдамдық ","internet_10g_apply_xgs_pon_tech_title":"XGS-PON технологиясы мынаны қамтамасыз етеді:","internet_10g_apply_xgs_pon_1":"Өте жоғары жылдамдық","internet_10g_apply_xgs_pon_2":"Гейминг ымырасыз ойын","internet_10g_apply_xgs_pon_3":"Стриминг кедергісіз 4К","internet_10g_apply_xgs_pon_4":"Қашықтан ыңғайлы жұмыс орны","internet_10g_get_the_max_title":"Қалағаныңша ал!","internet_10g_get_the_max_item_1":"Максималды жылдамдық 10 Гбит/с","internet_10g_get_the_max_item_2":"Шексіз интернет","internet_10g_get_the_max_item_3":"Сенімді байланыс","internet_10g_get_the_max_item_4":"Қосылу мейілінше қарапайым","internet_10g_get_the_max_item_5":"Техникалық қолдау көрсету","internet_10g_connection_instruction_title":"Қосылу жөніндегі нұсқаулық:","internet_10g_connection_instruction_1":"Өтінімді сайтқа немесе 160 нөмірі бойынша қалдырыңыз","internet_10g_connection_instruction_2":"Кеңес алыңыз","internet_10g_connection_equip_requirements_title":"Клиент жабдығына қойылатын талаптар","internet_10g_connection_equip_requirements_desc":"«GO 10G» интернетінің толық қуатын пайдаланып, максималды жылдамдықты алу үшін жабдықты дұрыс таңдау маңызды.","internet_10g_connection_equip_requirements_1":"10 G Ethernet желілік картасы - жұмыс үстеліндегі ДК немесе ноутбук","internet_10g_connection_equip_requirements_2":"Cat 6A/Cat 7 кәбілі - жоғары жылдамдыққа төзімді","internet_10g_connection_equip_requirements_3":"10G LAN порты бар маршрутизатор – трафикті бағыттауға арналған ","internet_10g_connection_equip_requirements_4":"10G Ethernet - желілік картасы жоқ ноутбуктерге арналған","internet_10g_wifi7_what_is_title":"Wi-Fi 7 қолдайтын роутер дегеніміз не","internet_10g_wifi7_what_is_desc":"Wi-Fi 7 - IEEE 80211be Extremely High Throughput (EHT) хаттамасының негізінде әзірленген Wi-Fi сымсыз байланыс стандартының жетінші буыны. Ол алдыңғы буын жабықтарымен салыстырғанда (Wi-Fi 6 және 6Е) деректерді анағұрлым жоғары жылдамдықта жеткізуді, төмен кідірісті және құрылғы толық қуатта жұмыс істеген кезде оның тиімділігін қамтамасыз етеді","internet_10g_select_your_equipment":"Жабдықты таңдау","internet_10g_wifi7_mesh":"Wi-Fi 7 роутерлері мен mesh-жүйелер каталогты қарау","internet_10g_wifi7_support_laptops":"Wi-Fi 7 қолдайтын ноутбук","internet_10g_wifi7_view_catalog":"Каталогты қарау","internet_10g_fill_data":"Деректерді толтырыңыз","internet_10g_submit_application":"Өтініш беру","internet_10g_something_went_wrong":"Бірдеңе дұрыс болмады","internet_10g_something_try_later":"Кейінірек қайталаңыз","internet_10g_something_go_home":"Бас парақшаға","internet_10g_request_received":"Өтінім қабылданды","internet_10g_manager_will_contact":"Біздің менеджер сізбен жақын арада хабарласады","internet_10g_enter_code_from_sms":"Нөміріне жіберілген SMS кодын енгізіңіз","internet_10g_send_again":"Қайта жіберу","internet_10g_otp_retry_sms_allowed":"Қайта тексеру коды бар SMS","internet_10g_otp_retry_sms_allowed_2":"кейін алуға болады","internet_10g_astana":"Астана","internet_10g_almaty":"Алматы","internet_10g_aktau":"Ақтау","internet_10g_aktobe":"Ақтөбе","internet_10g_atyrau":"Атырау","internet_10g_ekibastuz":"Екібастұз","internet_10g_kokshetau":"Көкшетау","internet_10g_karaganda":"Қарағанды","internet_10g_kostanay":"Қостанай","internet_10g_kyzylorda":"Қызылорда","internet_10g_uralsk":"Орал","internet_10g_ustkamenogorsk":"Өскемен","internet_10g_pavlodar":"Павлодар","internet_10g_petropavlosk":"Петропавл","internet_10g_rudnyy":"Рудный","internet_10g_semey":"Семей","internet_10g_taldykorgan":"Талдықорған","internet_10g_taraz":"Тараз","internet_10g_temirtau":"Теміртау","internet_10g_turkestan":"Түркістан","internet_10g_shymkent":"Шымкент","pay_with_freedompay":"Freedom pay арқылы төлеу","pay_with_kt_pay":"KT pay арқылы төлеу","freedom_payment_success_desk":"Баланс туралы ақпарат жақын арада жаңартылады.","p_unlimited_internet":"Шексіз интернет","p_unlimited_internet_count":"{count} Мбит/с дейін","p_mobile_communication":"Мобильді байланыс","p_tv_plus":"TV+ mobile","p_tv_plus_desc":"Бесплатный TV+ к каждой SIM-карте","p_sim":"TV+ mobile","p_sim_desc":"5 Гб","p_tv":"Телевидение","p_call_within":"Желі ішінде қоңырау шалу","p_channels":"арна","p_cinema":"Онлайн-кинотеатрлар","p_cinemas":"онлайн-кинотеатр","p_family":"Family жазылымы","p_bonus_s":"Бонустық қызмет","p_download":"Жүктеп алу","p_internet_ftth":"Интернет: FTTH технологиясы","short_MINUTE":"мин.","short_GIGABYTE":"ГБ.","honor_board_soon":"Жақында құрмет тақтасы болады","employee_stories_awards":"Біз қызметкерлердің тарихы, сыйлықтары және айдың\n жобалары бөлімін дайындап жатырмыз","go_home":"Бас парақшаға","eSim__block_channel_list_prime":"<ol>\r\n <li>Qazaqstan International HD</li>\r\n <li>Хабар HD</li>\r\n <li>24KZ HD</li>\r\n <li>Balapan International HD</li>\r\n <li>Jibek Joly HD</li>\r\n <li>МИР</li>\r\n <li>ASTANA TV</li>\r\n <li>Almaty</li>\r\n <li>Первый канал. Евразия</li>\r\n <li>КТК HD</li>\r\n <li>31 канал HD</li>\r\n <li>Седьмой канал</li>\r\n <li>Atameken Business HD</li>\r\n <li>НТК (HLS версия)</li>\r\n <li>Sport Plus Qazaqstan HD</li>\r\n <li>Turkistan</li>\r\n <li>Той Думан</li>\r\n <li>MUNARA TV</li>\r\n <li>TRT World HD</li>\r\n <li>Мир 24</li>\r\n <li>DW HD</li>\r\n <li>BBC News</li>\r\n <li>Euronews HD</li>\r\n <li>РБК</li>\r\n <li>Россия 24</li>\r\n <li>France 24 HD</li>\r\n <li>Новое телевидение HD</li>\r\n <li>Hit TV</li>\r\n <li>SHOW KZ HD</li>\r\n <li>Көктем SD</li>\r\n <li>Qonaev Media</li>\r\n <li>Ключ HD</li>\r\n <li>Семейный Теле Сигнал (СТС)</li>\r\n <li>Большая пятница</li>\r\n <li>Камеди Казахстан HD</li>\r\n <li>Домашний очаг</li>\r\n <li>Россия РТР</li>\r\n <li>НТВ Мир</li>\r\n <li>Развлекательное ТВ (РЕН ТВ)</li>\r\n <li>Россия К</li>\r\n <li>Родное кино</li>\r\n <li>Наше новое кино HD</li>\r\n <li>Русский Иллюзион HD</li>\r\n <li>Иллюзион+ HD</li>\r\n <li>viju TV1000 русское HD</li>\r\n <li>Hollywood</li>\r\n <li>НСТВ</li>\r\n <li>Bollywood HD</li>\r\n <li>Индийское кино</li>\r\n <li>Кино Сериал HD</li>\r\n <li>Кино Драма HD</li>\r\n <li>Киносемья HD</li>\r\n <li>Кинокомедия HD</li>\r\n <li>Киномикс HD</li>\r\n <li>Кинохит HD</li>\r\n <li>Кинопремьера HD</li>\r\n <li>Мужское кино HD</li>\r\n <li>Киносвидание HD</li>\r\n <li>Киноужас HD</li>\r\n <li>Киносерия HD</li>\r\n <li>viju TV1000 HD</li>\r\n <li>viju TV1000 аction HD</li>\r\n <li>Синема</li>\r\n <li>FOX HD</li>\r\n <li>Flix Snip HD</li>\r\n <li>Мосфильм. Золотая коллекция HD</li>\r\n <li>Plan B HD</li>\r\n <li>КиноБоевик HD</li>\r\n <li>Премиум Кино HD</li>\r\n <li>Мировое Кино HD</li>\r\n <li>Семейное Кино HD</li>\r\n <li>NickToons HD</li>\r\n <li>Da Vinci</li>\r\n <li>Ti Ji</li>\r\n <li>Gulli Girl</li>\r\n <li>Мульт HD</li>\r\n <li>Nick Jr</li>\r\n <li>Nickelodeon HD</li>\r\n <li>Cartoon Classics HD</li>\r\n <li>Ducktv HD</li>\r\n <li>Мультиландия HD</li>\r\n <li>History HD</li>\r\n <li>viju History HD</li>\r\n <li>viju Explore HD</li>\r\n <li>ТОЧКА.РФ HD</li>\r\n <li>Техно 24</li>\r\n <li>Авто 24 HD</li>\r\n <li>Curiosity Stream HD</li>\r\n <li>National Geographic HD</li>\r\n <li>Nat Geo WILD HD</li>\r\n <li>viju Nature HD</li>\r\n <li>Моя Планета HD</li>\r\n <li>Рыбалка и охота HD</li>\r\n <li>Кухня HD</li>\r\n <li>Загородная жизнь HD</li>\r\n <li>Мужской HD</li>\r\n <li>Travelxp HD</li>\r\n <li>ЖИВИ! HD</li>\r\n <li>MMA-TV.COM HD</li>\r\n <li>Бокс ТВ</li>\r\n <li>Q Arena HD</li>\r\n <li>Матч! Планета</li>\r\n <li>Extreme HD</li>\r\n <li>KHL</li>\r\n <li>KHL Prime HD</li>\r\n <li>viju+ Sport HD</li>\r\n <li>Q League HD</li>\r\n <li>Q Football HD</li>\r\n <li>FON MUSIC</li>\r\n <li>Шансон</li>\r\n <li>Classic Music HD</li>\r\n <li>Беларусь 24 HD</li>\r\n <li>ТНВ - Планета</li>\r\n <li>TRT AVAZ HD</li>\r\n <li>Fashion&LifeStyle HD</li>\r\n <li>AQTOBE</li>\r\n <li>MANGYSTAY</li>\r\n <li>AQJAIYQ</li>\r\n <li>ATYRAY</li>\r\n <li>РИКА-ТВ</li>\r\n <li>Caspian News</li>\r\n <li>ALTAI</li>\r\n <li>ERTIS</li>\r\n <li>Ирбис ТВ</li>\r\n <li>SEMEI</li>\r\n <li>Жетысу HD</li>\r\n <li>QYZYLJAR</li>\r\n <li>KÓKSHE</li>\r\n <li>QOSTANAI</li>\r\n <li>SARYARQA</li>\r\n <li>Алау ТВ</li>\r\n <li>5 канал</li>\r\n <li>Ulytau</li>\r\n <li>Aqsham TV</li>\r\n <li>Твоё ТВ</li>\r\n <li>JAMBYL</li>\r\n <li>QYZYLORDA</li>\r\n <li>Отырар</li>\r\n <li>ONTUSTIK</li>\r\n <li>Айғак</li>\r\n <li>Тұран ТВ</li>\r\n <li>Ассамблея ТВ</li>\r\n <li>QADAM TV</li>\r\n <li>HAN-TV</li>\r\n</ol>","homeInternet__mobile_app":"Мобильді қосымша","homeInternet__mobile_app_description":"Қызметтерді тікелей смартфоннан басқарыңыз. Теңгерімді тексеру және тарифті ауыстыру енді әлдеқайда оңай